ДСТУ ISO 14175:2004 Материалы сварочные. Защитные газы для дуговой сварки и резки (ISO 14175:1997, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

 

Матеріали зварювальні

ЗАХИСНІ ГАЗИ ДЛЯ ДУГОВОГО ЗВАРЮВАННЯ ТА РІЗАННЯ

(ISO 14175:1997, IDT)

ДСТУ ISO 14175:2004

 

Відповідає офіційному тексту

 

 Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
 2005

ПЕРЕДМОВА

1  ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації «Зварювання та споріднені процеси» (ТК 44) та Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Ігнатьєв, канд. техн. наук; Н. Проценко

2  НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 травня 2004 року № 102 з 2005-07-01

3  Національний стандарт відповідає ISO 14175:1997 Welding consumables — Shielding gases for arc welding and cutting (Матеріали зварювальні. Захисні гази для дугового зварювання та різання)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4  УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

 

ЗМІСТ

 

Національний вступ

1  Сфера застосування

2   Властивості газів

3   Класифікація захисних газів

4   Познаки

5  Допуски щодо сумішей

6   Чистота і точка роси

7   Вид постачання

7.1   Газові балони

7.2   Зріджений газ

8   Визначання захисного газу

 

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 14175:1997 Welding consumables — Shielding gases for arc welding and cutting (Матеріали зварювальні. Захисні гази для дугового зварювання та різання).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 44 «Зварювання та споріднені процеси».

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

—  у таблиці 4 наведено «Національну примітку», виділену рамкою;

—  структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

—   стандарт доповнено бібліографічними даними;

—   слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

—   вилучено попередній довідковий матеріал «Вступ»;

—  у розділі 4 замінено «ISO 17175» на «ДСТУ ISO 17175».

 

ДСТУ IS014175:2004

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

 

МАТЕРІАЛИ ЗВАРЮВАЛЬНІ
ЗАХИСНІ ГАЗИ ДЛЯ ДУГОВОГО ЗВАРЮВАННЯ ТА РІЗАННЯ

МАТЕРИАЛЫ СВАРОЧНЫЕ
ЗАЩИТНЫЕ ГАЗЫ ДЛЯ ДУГОВОЙ СВАРКИ И РЕЗКИ

WELDING CONSUMABLES
SHIELDING GASES FOR ARC WELDING AND CUTTING

Чинний від 2005-07-01

1   СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на захисні гази та їхні суміші, використовувані під час дугового зварювання та різання.

Ці гази застосовують для:

—   дугового зварювання вольфрамовим електродом в інертних газах (TIG);

—   дугового зварювання електродом, що плавиться, в активних газах (MAG);

—   дугового зварювання електродом, що плавиться, в інертних газах (MIG);

—   плазмового дугового зварювання;

—   плазмового дугового різання;

—   захисту кореня шва, а також за іншої необхідності.

Цей стандарт установлює класифікацію захисних газів залежно від їхніх хімічних властиво­стей щодо комбінацій захисного газу із присадковим дротом, що його використовують під час зва­рювання. Стандарт також установлює допуски щодо чистоти газів і їхніх сумішей.

 

2   ВЛАСТИВОСТІ ГАЗІВ

Фізичні та хімічні властивості газів наведено в таблиці 1.

Таблиця 1 — Властивості газів

¹⁾ Температура сублімації (температура переходу з твердого стану в газоподібний).

²⁾ Поведінка азоту змінюється залежно від матеріалу. Треба враховувати можливість негативного впливання.