ДСТУ ISO 789-9:2005 Сельскохозяйственные тракторы. Методики испытаний. Часть 9. Определение мощности на сцепном брусе (ISO 789-9:1990, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Сільськогосподарські трактори
МЕТОДИКИ ВИПРОБУВАННЯ
Частина 9. Визначення потужності
на зчіпному брусі
(ISO 789-9:1990, IDT)

ДСТУ ISO 789-9:2005

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Коцар (науковий керівник), А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2005 р. № 371 з 2007-07-01

3 Стандарт відповідає ISO 789-9:1990 Agricultural tractors — Test procedures — Part 9: Power test for drawbar (Сільськогосподарські трактори. Методики випробовування. Частина 9. Визначання потужності на зчіпному брусі)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням в Україні ДСТУ ГОСТ 30745-2003 (ИСО 789-9-90))

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Одиниці вимірювання та їх допустимі відхили

5 Загальні вимоги

6 Методика випробовування на зчіпному брусі

Додаток А Зразок протоколу випробовування на визначання потужності на зчіпному брусі

Додаток В Випробовування зчіпного бруса. Вимірювання висоти протектора шин та гусениць

Додаток С Еталонне паливо CEC RF-01-A-80 для двигунів з іскровим запаленням. Характеристики. Бензин, який містить свинець

Додаток D Еталонне паливо CEC RF-03-A-84 для двигунів із запаленням стисканням. Характеристики

Додаток Е Еталонне паливо CEC RF-08-A-85 для двигунів з іскровим запаленням. Характеристики. Бензин, який не містить свинцю

Додаток F Бібліографія

Додаток НА Абревіатури, вжиті у тексті цього стандарту, та їх переклад на українську мову

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 789-9:1990 Agricultural tractors — Test procedures — Part 9: Power test for drawbar (Сільськогосподарські трактори. Методики випробовування. Частина 9. Визначання потужності на зчіпному брусі).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

Цей стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— до розділу 5 «Загальні вимоги» (5.3) та до додатків С, D, Е долучено «Національні примітки», виділені в тексті рамкою;

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову»;

— долучено національний додаток НА щодо абревіатур.

Нормативні документи, на які є посилання у цьому стандарті, на даний час в Україні чинні:

— ДСТУ ГОСТ 30747-2003 (ИСО 789-1-90, IDT);

— ДСТУ ISO 4251-1:2003/ГОСТ 4251-1-2004 (ISO 4251-1:1998, IDT) (на даний час існує міжнародний стандарт ISO 4251-1:2005);

— ДСТУ 4160:2003 (ISO 3007:1986, MOD), наведений у розділі «Бібліографія».

У цьому стандарті враховано зміну ISO 789-1:1990/Amd.1:1993. Зміна внесена безпосередньо до тексту стандарту і позначена подвійною рискою зліва на березі сторінки навпроти відповідного тексту.

Стандарт ISO 789 «Сільськогосподарські трактори. Методики випробовувань» складається з таких частин:

1. Визначання потужності механізмів відбирання потужності

2. Вантажопідіймальність заднього триточкового зчіпного пристрою

3. Діаметри кіл, які описують колеса та частини, що найбільше виступають під час виконання повороту

4. Вимірювання димності відпрацьованих газів

5. Механізм відбирання потужності з частковим передаванням потужності. Немеханічне передавання потужності

6. Центр ваги

7. Визначання потужності на рушійних колесах

8. Повітряний фільтр двигуна

9. Визначання потужності на зчіпному брусі

10. Гідравлічний урухомник для тракторного устатковання

11. Керованість колісних тракторів

12. Низькотемпературний запуск.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКІ ТРАКТОРИ
МЕТОДИКИ ВИПРОБУВАННЯ
Частина 9. Визначення потужності на зчіпному брусі

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ТРАКТОРЫ
МЕТОДИКИ ИСПЫТАНИЙ
Часть 9. Определение мощности на сцепном брусе

AGRICULTURAL TRACTORS
TEST PROCEDURES
Part 9. Power tests for drawbar

Чинний від 2007-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методики випробовувань для визначання корисної потужності на зчіпному брусі в колісних, гусеничних або напівгусеничних сільськогосподарських тракторах.

Визначання номінальної потужності на зчіпному брусі викладено у 6.4.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить датовані посилання на вимоги з інших стандартів. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а позначення стандартів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші доповнення або зміни до будь-якого з цих стандартів чинні тільки у тому випадку, якщо їх внесено до цього стандарту у вигляді доповнень або змін.

ISO 612:1978 Road vehicles — Dimensions of motor vehicles and towed vehicles — Terms and definitions

ISO 789-1:1990 Agricultural tractors — Test procedures — Part 1: Power tests for power take-off

ISO 4251-1:1988 Tyres and rims (existing series) for agricultural tractors and machines — Part 1: Tyre designation and dimensions.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 612:1978 Транспорт дорожній. Розміри автомобілів та тягачів з причіпами. Терміни та визначення

ISO 789-1:1990 Сільськогосподарські трактори. Методики випробовування. Визначання потужності механізмів відбирання потужності

ISO 4251-1:1988 Шини та ободи (чинні серії) для сільськогосподарських тракторів та машин. Частина 1. Познаки та розміри шин.