ДСТУ ISO 12625-8:2010 Бумага санитарно-гигиенического назначения и изделия из нее. Часть 8. Метод определения времени водопоглощения и водопоглощающей способности с погружением корзины (ISO 12625-8:2006, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПАПІР САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ ТА ВИРОБИ З НЬОГО
Частина 8. Метод визначення часу водопоглинання та водопоглинальної здатності зануренням корзини

(ISO 12625-8:2005, IDТ)
ДСТУ ISO 12625-8:2010

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2016

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Продукція целюлозно-паперової промисловості» (ТК37); Приватне акціонерне товариство «Інститут паперу» (AT «Інститут паперу»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Мороз, канд. техн. наук; А. Макаренко, канд. техн. наук (науковий керівник); А. Гуральчук; О. Маслова

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2010 р. № 633 з 2012-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 12625-8:2006 Tissue paper and tissue products — Part 8: Water-absorption time and water-absorption capacity, basket-immersion test method (Папір санітарно-гігієнічної призначеності та вироби з нього. Частина 8. Визначення часу водопоглинання та водопоглинальної здатності методом занурення корзини)

Ступінь відповідальності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO 12625-8:2006

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Суть методу

5 Реактив

6 Готування та кондиціювання випробних зразків

7 Механічний метод випробування

8 Автоматизований метод випробування

9 Опрацювання результатів

10 Протокол випробування

11 Точність

Бібліографія

Додаток НА Перелік чинних в Україні стандартів, що відповідають міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 12625-8:2006 Tissue paper and tissue products — Part 8: Water-absorption time and water-absorption capacity, basket-immersion test method (Папір санітарно-гігієнічної призначеності та вироби з нього. Частина 8. Визначення часу водопоглинання та водопоглинальної здатності методом занурення корзини).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, —ТК 37 «Продукція целюлозно-паперової промисловості».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вилучено «Передмову» до ISO 12625-8:2006;

— слова «ця частина ISO 12625» замінено на «цей стандарт»;

— у розділі 2 наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— замінено одиниці об’єму «л» на «дм³» згідно із серією стандартів ДСТУ 3651-97;

— стандарт доповнено додатком НА, у якому наведено перелік чинних в Україні стандартів, що відповідають міжнародним стандартам, на які є посилання в цьому стандарті.

ISO 14487, на який є посилання в цьому стандарті, прийнято в Україні як ДСТУ ISO 14487-2003.

Копії нормативних документів, на які є посилання в цьому стандарті, можна замовити в Національному фонді нормативних документів.

ВСТУП до ISO 12625-8:2006

Цей стандарт характеризує метод визначення водопоглинальної здатності паперу санітарно-гігієнічної призначеності та виробів з нього, тобто метод, коли аркуші паперу розміщують у циліндричній корзині, яку занурюють у воду.

Результати виражають як:

— час водопоглинання;

— водопоглинальна здатність.

В європейській і міжнародній торгівлі час та здатність поглинання води являють собою важливі параметри, необхідні для порівняння виробів з паперу санітарно-гігієнічної призначеності.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПАПІР САНІТАРНО-ГІГІЄНІЧНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ ТА ВИРОБИ З НЬОГО
Частина 8. Метод визначення часу водопоглинання та водопоглинальної здатності зануренням корзини

БУМАГА САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ
Часть 8. Метод определения времени водопоглощения и водопоглощающей способности с погружением корзины

TISSUE PAPER AND TISSUE PRODUCTS
Part 8. Water-absorption time and water-absorption capacity, basket-immersion test method

Чинний від 2012-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює методи випробування із зануренням корзини (один механічний і один автоматичний) для визначення часу поглинання води й водопоглинальної здатності паперу санітарно-гігієнічної призначеності та виробів з нього.

Виявляти небажані домішки в тонкому папері та виробах з нього треба згідно з ISO 15755.

Визначати вміст вологи в папері санітарно-гігієнічної призначеності та виробах з нього треба згідно з ISO 287.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

ISO 186 Paper and board — Sampling to determine average quality

ISO 187 Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples

ISO 14487 Pulps — Standard water for physical testing.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 186 Папір та картон. Відбирання проб для визначення середньої якості

ISO 187 Папір, картон і напівфабрикати волокнисті. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання та випробування й правила контролювання атмосферних умов та кондиціювання зразків

ISO 14487 Целюлоза. Стандартна вода для фізичного випробування.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У цьому стандарті вжито такі терміни та визначення позначених ними понять:

3.1 час поглинання води (water-absorption time)

Час, необхідний для повного змочування випробного зразка після занурення у воду

3.2 водопоглинальна здатність (water-absorption capacity)

Маса води, яка абсорбується на одиницю маси випробного зразка за встановлених умов.

БІБЛІОГРАФІЯ

1 ISO 15755:1999 Paper and board — Estimation of contraries

2 ISO 287:1985 Paper and board — Determination of moisture content — Oven-drying method.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

1 ISO 15755:1999 Папір та картон. Визначення небажаних домішок

2 ISO 287:1985 Папір та картон. Визначення вмісту вологи. Метод висушування в сушильній шафі.