ДСТУ EN 619:2008 Системы и подъемно-транспортное оборудование непрерывного действия. Требования безопасности и электромагнитной совместимости (ЭМС) к оборудованию для механического перемещения грузовых единиц...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

СИСТЕМИ ТА ПІДІЙМАЛЬНО-ТРАНСПОРТНЕ УСТАТКОВАННЯ

БЕЗПЕРЕРВНОЇ ДІЇ

Вимоги безпеки та електромагнітної сумісності (EMC)

до устатковання для механічного переміщення вантажних одиниць

(EN 619:2002, IDT)

ДСТУ EN 619:2008

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Засоби і системи автоматизації технологічних процесів, пакування та контейнеризація» (ТК 98), ТОВ НВП «Техносервіс»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Крячко, канд. техн. наук; Н. Петровська; С. Семенов; Л. Федотова; С. Шевченко (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22 грудня 2008 р. № 488 з 2010-01-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 619:2008 відповідає EN 619:2002 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads (Системи та підіймально-транспортне устатковання безперервної дії. Вимога щодо безпеки та електромагнітної сумісності (EMC) устатковання для механічного переміщення вантажних одиниць) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 619:2002 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads (Системи та підіймально-транспортне устатковання безперервної дії. Вимоги щодо безпеки та електромагнітної сумісності (EMC) устатковання для механічного переміщення вантажних одиниць).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт. - ТК 98 «Засоби і системи автоматизації технологічних процесів, пакування та контейнеризація».

Стандарт має вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову». «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

- вилучено «Передмову» до EN 619:2002;