ДСТУ IEC 61010-2-061:2007 Требования безопасности к электрическому оборудованию для измерения, управления и лабораторного использования. Часть 2-061. Дополнительные требования к лабораторным атомным спектроме...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМОГИ БЕЗПЕКИ ДО ЕЛЕКТРИЧНОГО УСТАТКОВАННЯ ДЛЯ ВИМІРЮВАННЯ,
КЕРУВАННЯ ТА ЛАБОРАТОРНОГО ЗАСТОСУВАННЯ
Частина 2-061. Додаткові вимоги до лабораторних атомних спектрометрів із тепловою атомізацією та іонізацією

(ІЕС 61010-2-061:2003, IDТ)
ДСТУ ІЕС 61010-2-061:2007

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2012

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Інститут загальної енергетики НАН України, «Енергозбереження» (ТК 48)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Кулик, академік НАН України; С. Дубовський, канд. техн. наук; І. Соколовська, І. Стоянова, канд. техн. наук (науковий керівник); 3. Шварцман

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: Наказ Держспоживстандарту України від 6 липня 2007 р. № 147 з 2009-01-01

3 Стандарт відповідає ІЕС 61010-2-061:2003 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use — Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization (Вимоги безпеки до електричного устатковання для вимірювання, керування та лабораторного застосування. Частина 2-061. Додаткові вимоги до лабораторних атомних спектрометрів із тепловою атомізацією та Іонізацією)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування і об’єкт стандартизації

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Випробовування

5 Маркування і документація 

5.2 Попереджувальні марковання

6 Захист від ураження електричним струмом

7 Захист від механічних небезпечних чинників

8 Тривкість до механічних ударів і поштовхів

9 Захист від поширення вогню

10 Температурні межі устатковання і термотривкість 

10.1 Температурні межі поверхонь для захисту від опіків 

11 Захист від небезпечних чинників у разі контакту з рідинами

11.1 Загальні положення

12 Захист від випромінення, зокрема лазерного, і від звукового та ультразвукового тиску

13 Захист від виділених газів, вибухів І вибухів, спрямованих усередину

14 Складники

15 Захист за допомогою блокувальних пристроїв

16 Випробовувальне І вимірювальне устатковання

Додатки

Додаток F Контрольні випробовування 

Додаток Н Підрозділи з визначенням термінів

Бібліографія

Рисунок 101 — Приклад газової пробки

Таблиця 101 —Температурно-часові режими

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 61010-2-061:2003 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use — Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization (Вимоги безпеки до електричного устатковання для вимірювання, керування та лабораторного застосування. Частина 2-061. Додаткові вимоги до лабо­раторних атомних спектрометрів Із тепловою атомізацією та іонізацією).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 48 «Енергозбереження».

Цей стандарт треба читати одночасно з ІЕС 61010-1 або з ДСТУ ІЕС 61010-1:2005 «Вимоги без­пеки до електричного устатковання для вимірювання, керування та лабораторного застосування. Ча­стина 1. Загальні вимоги» (ІЕС 61010-1:2005, IDT) як його доповнення або зміну.

Нумерація розділів та підрозділів у цьому стандарті прив'язана до відповідних розділів та підрозділів в ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005). Підрозділи, рисунки та таблиці, які є додатковими до тих, що є в ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005), нумерують, починаючи зі 101; додаткові пунк­ти переліків нумерують, починаючи з аа). Відмінності від тексту ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005) зазначено:

«Заміна» означає, що розділ, підрозділ або визначений абзац ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005) треба замінити текстом цього стандарту.

«Поправка» означає, що розділ, підрозділ або визначений абзац ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005) треба замінити так, як зазначено в тексті цього стандарту.

«Доповнення» означає, що текст цього стандарту є доповненням до вимог ІЕС 61010-1 (ДСТУ ІЕС 61010-1:2005).

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Націо­нальний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформ­лено згідно з вимогами комплексу стандартів «Національна стандартизація»;

— з «Передмови до ІЕС 61010-2-061» до «Національного вступу» долучено лише те, що безпо­середньо стосується цього стандарту, а саму «Передмову до ІЕС 61010-2-061» вилучено;

— у довідковому додатку «Бібліографія» наведено національну примітку, виділену у тексті рамкою.

У цьому стандарті використовують такі типи друку:

— вимоги, на відповідність яким може бути проведено випробування, і визначення: прямим шрифтом;

— пояснення, поради і загальні вислови: малим прямим шрифтом;

— методики випробувань: курсивом.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМОГИ БЕЗПЕКИ ДО ЕЛЕКТРИЧНОГО УСТАТКОВАННЯ ДЛЯ ВИМІРЮВАННЯ,
КЕРУВАННЯ ТА ЛАБОРАТОРНОГО ЗАСТОСУВАННЯ
Частина 2-061. Додаткові вимоги до лабораторних атомних спектрометрів із тепловою атомізацією та іонізацією

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ ОБОРУДОВАНИЮ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ,
УПРАВЛЕНИЯ И ЛАБОРАТОРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Часть 2-061. Дополнительные требования к лабораторным атомным спектрометрам с тепловой атомизацией и ионизацией

SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT,
CONTROL AND LABORATORY USE
Part 2-061. Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization

Чинний від 2009-01—01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ І ОБ’ЄКТ СТАНДАРТИЗАЦІЇ

Застосовують розділ з ІЕС 61010-1 за винятком зазначеного нижче.

1.1 Сфера застосування

1.1.1 Устаткований, на яке поширюється сфера застосування

Заміна:

Цей стандарт застосовують до лабораторних атомних спектрометрів Із тепловою атомізацією з окремим джерелом живлення.

Примітка 1. Прикладами є атомні абсорбційні спектрометри, емісійні полум’яні фотометри, атомні флуоресцентні спектрофо­тометри, спектрометри з Індуктивно зв’язаною плазмою, надвисокочастотні спарені плазмові спектрометри І мас-спектрометри, усе з тепловою атомізацією та іонізацією (зокрема система труб і з’єднувачі, які постачає виробник для поєднування до зовнішніх джерел живлення).

Примітка 2. Якщо на все або частину устатковання поширюється сфера застосування одного або більше інших стандартів серії ІЕС 61010-2, так як І сфера застосування цього стандарту, то треба, щоб вони відповідали вимогам цих інших стандартів частини 2.

1.1.2 Устатковання, вилучене зі сфери застосування стандарту

Доповнення

Долучити як перший абзац:

Цей стандарт не застосовують до детекторів теплової атомізації (детекторів полум’яної іонізації), використовуваних у газовій хроматографії.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Застосовують розділ з ІЕС 61010-1.

3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Застосовують розділ з ІЕС 61010-1 за винятком зазначеного нижче.

Додаткові визначення:

3.2.101 розпилювальна камера (spray chamber)

Камера, в якій крапельки проби в аерозолі можуть відділятися так, що крапельки потрібного роз­міру можуть спрямовуватися вперед до пальника, а залишок відводиться до відходів

3.2.102 газова пробка (gas lock)

Пристрій, що дозволяє дренування проби рідинних відходів і перешкоджає випадковому витікан­ню газу з розпилювальної камери через отвір для дренування (наприклад, див. рисунок 101)

3.5.101 зворотне запалювання (flash-bacK)

Дія, під час якої полум’я проходить назад через пальник, щоб запалити газ у змішувальній камері.

БІБЛІОГРАФІЯ

Долучити публикацию.

Laboratory Biosafety Manual. World Health Organization, 1984.

Національна примітка

«Настанова щодо біобезпеки в лабораторіях». Всесвітня організація здоров'я, 1984.