ДСТУ IEC 60076-12:2016 Трансформаторы силовые. Часть 12. Руководство по нагрузке для трансформаторов сухого типа (IEC 60076-12:2008, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 22.08.2016 № 244

ІЕС 60076-12:2008

Power transformers — Part 12: Loading guide for dry-type power transformers

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ ІЕС 60076-12:2016
(ІЕС 60076-12:2008, IDТ)

Трансформатори силові. Частина 12. Настанова щодо навантаження
для трансформаторів сухого типу

З наданням чинності від 2016-09-01

CONTENTS

FOREWORD

INTRODUCTION

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Effect of loading beyond nameplate rating

4.1 General

4.2 General consequences

4.3 Effects and hazards of short-time emergency loading.

4.4 Effects of long-time emergency loading

5 Ageing and transformer insulation lifetime

5.1 General

5.2 Lifetime

5.3 Relation between constant continuous load and temperature

5.4 Ageing rate

5.5 Lifetime consumption

5.6 Hot-spot temperature in steady state

5.7 Assumed hot-spot factor

5.8 Hot-spot temperature rises at varying ambient temperature and load conditions

5.9 Loading equations

5.9.1 Continuous loading.

5.9.2 Transient loading

5.10 Determination of winding time constant

5.10.1 General

5.10.2 Time constant calculation method

5.10.3 Time constant test method

5.11 Determination of winding time constant according to empirical constant

5.12 Calculation of loading capability

6 Limitations

6.1 Current and temperature limitations

6.2 Other limitations

6.2.1 Magnetic leakage field in structural metallic parts

6.2.2 Accessories and other considerations

6.2.3 Transformers in an enclosure

6.2.4 Outdoor ambient conditions

Annex A (informative) Ageing rate

Annex B (informative) Examples of lifetime consumptions for 3 load regimes

Annex C (informative) List of symbols

Bibliography