ДСТУ EN 1494:2014 Домкраты подвижные или передвижные и подобное подъемное оборудование (EN 1494:2000+A1:2008, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ

Наказ від 29.12.2014 № 1479

EN 1494:2000+A1:2008

Mobile or movable jacks and associated lifting equipment

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 1494:2014
(EN 1494:2000+A1:2008, IDT)

Домкрати рухомі або пересувні та подібне підіймальне устатковання

З наданням чинності від 2016-01-01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 List of hazards

5 Safety requirements

5.1 Braking device

5.1.1 General

5.1.2 Dimensioning

5.1.3 Interruption of the power flow

5.1.4 Automatic operation

5.1.5 Alterations

5.2 Security against dropping

5.3 Speeds

5.4 Security against overloading

5.5 Transmission systems

5.5.1 Security of guides

5.5.2 End stops

5.5.3 Additional requirements for hydraulic jacks

5.5.4 Additional requirements for pneumatic jacks

5.6 Control devices

5.6.1 Hold to run control

5.6.2 Unintentional operation

5.6.3 Identification

5.6.4 Obviousness

5.6.5 Visibility

5.6.6 Control devices of manually operated jacks

5.6.7 External power supply

5.7 Combined manual and power-operated jacks

5.8 Requirements for safety mechanisms

5.8.1 Adjustments

5.8.2 Materials

5.8.3 Effects of weather and dirt

5.8.4 Breakage of springs

5.9 Lift pad

5.10 Structural design

5.11 Climatic conditions

5.12 Hot surfaces

5.13 Forces

5.14 Protection against pinching and shearing

5.15 Electricity

5.16 Transport and installation equipment

5.17 Provisions for maintenance

5.17.1 Accessibility

5.17.2 Adjustment

5.18 Special requirements for hydraulic transmission jacks

5.18.1 Holding device

5.18.2 Lowering speed

5.19 Special requirements for trolley jacks

5.19.1 Guidance of the lift pad

5.19.2 Lowering of the load

5.20 Special requirements for pit jacks

5.20.1 Overturning protection

5.20.2 Lowering speed

5.20.3 Adjustments

5.20.4 Hold to run control

5.20.5 Unintentional operation

5.20.6 Crash protection

5.21 Special requirements for jacks without integrated pump

6 Verification

6.1 General

6.1.1 Tests

6.1.2 Design check

6.1.3 Manufacturing check

6.1.4 Visual verification

6.1.5 Practical tests

6.1.6 Electrical tests

6.2 Individual final verification before despatch

7 Information for use

7.1 Instruction for use and instruction handbook

7.1.1 General

7.1.2 Rules for operating

7.1.3 Maintenance and repair

7.2 Minimum marking

Annex A (normative) Noise

Annex B (normative) Test procedures

Annex C (normative) Manual forces and manual force measurement methods

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 98/37/EC

Annex ZB (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC