ДСТУ EN 50290-2-1:2017 Кабели связи. Часть 2-1. Общие правила проектирования и конструирования (EN 50290-2-1:2005, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КАБЕЛІ ЗВ’ЯЗКУ
Частина 2-1. Загальні правила проектування
та конструювання

ДСТУ EN 50290-2-1:2017
(EN 50290-2-1:2005, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Телекомунікації» (ТК 157), Державне підприємство «Український науково-дослідний інститут радіо і телебачення» (ДП «УНДІРТ»)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 25 вересня 2017 р. № 300 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 50290-2-1:2005 Communication cables. Part 2-1: Common design rules and construction (Кабелі зв’язку. Частина 2-1. Загальні правила проектування та конструювання) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 50290-2-1:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

Передмова до EN 50290-2-1

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміні та визначення понять

4 Загальні правила конструювання

4.1 Матеріали

4.2 Структура кабелів

5 Перелік застосовуваних символів

6 Параметри матеріалів

6.1 Параметри матеріалів, використовуваних для виготовлення діелектрика та оболонки, їх значення для різних матеріалів

6.2 Таблиці параметрів матеріалів, використовуваних для виготовлення провідників

6.3 Конструкційні параметри

6.4 Розміри дротів обплетення

6.5 Коефіцієнт загасання

6.6 Максимально допустима вхідна потужність/пропускна здатність за струмом

7 Стандартні значення хвильового опору і зовнішній діаметр діелектрика для коаксіальних кабелів

7.1 Хвильовий опір коаксіального кабелю

7.2 Номінальні діаметри коаксіального кабелю над діелектриком

8 Деталі конструкції коаксіальних кабелів

8.1 Загальні відомості

8.2 Внутрішній провідник

8.3 Багатожильний внутрішній провідник

8.4 Зовнішній провідник, виконаний у вигляді обплетення

8.5 Проміжок між зовнішнім провідником та екраном

8.6 Екран у вигляді обплетення

8.7 Оболонка

8.8 Загасання

8.9 Номінальний хвильовий опір Z₀ та ємність С₂ одного метра кабелю

9 Стандартизовані значення хвильового опору та зовнішнього діаметра діелектрика симетричних кабелів

9.1 Хвильовий опір симетричних кабелів

10 Деталі конструкції симетричних кабелів

10.1 Загасання

11 Загальні характеристики

11.1 Обчислення ваги

12 Обчислення електричних властивостей

12.1 Опір постійному струму провідників та екрану на одиницю довжини

12.2 Допустима напруга

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними чи європейськими стандартами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 50290-2-1:2017 (EN 50290-2-1:2005, IDT) «Кабелі зв’язку. Частина 2-1. Загальні правила проектування та конструювання», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 50290-2-1:2005 (версія en) «Communication cables. Part 2-1: Common design rules and construction»

Стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 50290-2-1:2014 «Кабелі зв’язку. Загальні правила проектування та виготовлення».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 157 «Телекомунікації».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» і «ця частина стандарту» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— з «Передмови» до EN 50290-2-1:2005 взято те, що безпосередньо стосується технічного змісту стандарту і виділено в окремий розділ;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними чи європейськими стандартами, посилання на які є в цьому стандарті).

ПЕРЕДМОВА до EN 50290-2-1

У серії стандартів EN 50290 надано усі загальні вимоги до кабелів зв’язку безпосередньо або через посилання.

Ці стандарти має бути доповнено загальними технічними умовами, груповими технічними умовами, технічними умовами на сімейство та технічними умовами на виріб відповідно, щоб детально описати кожен тип кабелів властивими йому характеристиками.

Стандарт EN 50290, який є основним стандартом на кабелі зв’язку, складається з таких частин:

— Частина 1-1 Загальні вимоги;

— Частина 1-2 Визначення;

— Частина 2-1 Загальні правила проектування та конструювання;

— Частина 2-1X Матеріали;

— Частина 3 Оцінювання якості;

— Частина 4-1 Умови навколишнього середовища та вимоги щодо безпеки;

— Частина 4-2 Настанови щодо застосування. Методи випробування описано в основному стандарті ЕN 50289 «Кабелі зв’язку. Визначення методів випробування», який містить такі частини:

— Частина 1-Х Методи випробування електричних характеристик;

— Частина 2-Х Методи випробування характеристик передавання та оптичних характеристик;

— Частина 3-Х Методи випробування механічних характеристик;

— Частина 4-Х Методи випробування на вплив зовнішніх чинників.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КАБЕЛІ ЗВ’ЯЗКУ
Частина 2-1. Загальні правила проектування та конструювання

COMMUNICATION CABLES
Part 2-1. Common design rules and construction

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей національний стандарт призначено для упорядкування стандартів на симетричні, коаксіальні та оптичні кабелі, застосовувані для інфраструктури мереж зв’язку, мультимедійних мереж та мереж передавання керувальних сигналів. Більшість кабелів, які підпадають під дію цього стандарту, насамперед призначено для застосування в мережах Інтернет-технологій. Проте, їх також може бути застосовано для інших цілей, за винятком таких, що припускають пряме приєднання до електромережі енергопостачання.

У цьому стандарті надано загальні правила розрахунку та конструювання симетричних, коаксіальних і оптичних кабелів, застосовуваних для інфраструктури мереж передавання сигналів зв’язку та керування.

Цей стандарт, який треба застосовувати разом з EN 50290-1-1, має бути доповнено загальними й груповими технічними умовами, технічними умовами на сімейство та технічними умовами на виріб відповідно, щоб докладно описати кожен тип кабелю властивими йому характеристиками

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом з усіма змінами).

EN 50290-1-2 Communication cables — Part 1-2: Definitions

EN 50290-2-23 Part 2-23: Materials — PE insulation

EN 50290-2-24 Part 2-24: Materials — PE sheathing

EN 50290-2-25 Part 2-25: Materials — Polypropylene insulation compounds

EN 50290-2-26 Part 2-26: Materials — Halogen free flame retardant insulation compounds

EN 50290-2-27 Part 2-27: Materials — Halogen free flame retardant thermoplastic sheathing compounds

IEC 60304 Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires

IEC 60028 International standard of resistance for copper

IEC 60793-1 Optical fibres — Part 1: Generic specification

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 50290-1-2 Кабелі зв’язку. Частина 1-2. Визначення

EN 50290-2-23 Частина 2-23. Матеріали. Поліетиленова ізоляція

EN 50290-2-24 Частина 2-24. Матеріали. Поліетиленова оболонка (РЕ)

EN 50290-2-25 Частина 2-25. Матеріали. Компаунди для поліпропіленової ізоляції

EN 50290-2-26 Частина 2-26. Матеріали. Компаунди для безгалогенової вогнестійкої ізоляції

EN 50290-2-27 Частина 2-27. Матеріали. Компаунди для безгалогенової вогнестійкої термопластичної оболонки

ІЕС 60304 Стандартні кольори ізоляції низькочастотних кабелів та проводів

ІЕС 60028 Міжнародний стандарт на опір міді

ІЕС 60793-1 Оптичні волокна. Частина 1. Загальні технічні вимоги.