ДСТУ EN 13230-3:2015 Железнодорожный транспорт. Колея. Бетонные шпалы и опоры. Часть 3. Усиленные шпалы двойным блоком (EN 13230-3:2009, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
 проблем стандартизації, сертифікації та якості»
 (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 205

EN 13230-3:2009

Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers -
 Part 3: Twin-block reinforced sleepers

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 13230-3:2015
(EN 13230-3:2009, IDT)

Залізничний транспорт. Колія. Бетонні шпали та опори.
Частина 3. Посилені шпали з подвійним блоком

З наданням чинності від 2016–01–01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Product testing

4.1 Test arrangements

4.1.1 Symbols

4.1.2 Rail seat section

4.2 Test procedures

4.2.1 Test loads

4.2.2 Static test

4.2.3 Dynamic test

4.3 Acceptance criteria

4.3.1 General

4.3.2 Static test

4.3.3 Dynamic test

4.3.4 Value of coefficients

4.4 Design approval tests

4.4.1 General

4.4.2 Bending moment evaluation

4.4.3 Concrete

4.4.4 Product inspection

4.4.5 Fastening system

4.5 Routine tests

4.5.1 General

4.5.2 Static rail seat positive load test

4.5.3 Concrete

5 Steel connecting bar

5.1 General

5.2 Steel

5.2.1 Chemical composition

5.2.2 Mechanical properties

5.3 Geometry

5.4 Appearance of the steel connecting bar

6 Design criteria for incorporating the steel connecting bar

6.1 Length of the connecting bar

6.2 Orientation of the connecting bar

6.3 Position of the connecting bar

7 Manufacturing

7.1 Manufacturing rules

7.2 Other manufacturing rules

Annex A (normative) Details of the test arrangement components

A.1 Articulated support

A.2 Resilient pad

A.3 Tapered packing

Annex B (normative) Steel connecting bar defects

B.1 Superficial burn

B.2 Tear at the end

B.3 Cut that is not sharp

B.4 Surface defect

B.5 Splitting

B.6 Deformation of extremities

B.7 Surface scaling

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2008/57/EC

Bibliography