ДСТУ EN 62368-1:2017 Оборудование аудио-, видео-, информационных и коммуникационных технологий. Часть 1. Требования безопасности (EN 62368-1:2014; AC:2015-05; AC:2015-02; AC:2015-11; AC:2017; А11:2017; IDT; I...
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ОБЛАДНАННЯ АУДІО-, ВІДЕО-,
ІНФОРМАЦІЙНИХ
ТА КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
Частина 1. Вимоги щодо безпеки
ДСТУ EN 62368-1:2017
(EN 62368-1:2014, AC:2015-05; АС:2015-02; АС:2015-11;
АС:2017; А11:2017; IDT; IEC 62368-1:2014, MOD;
Cor 1:2014; Cor 2:2015, IDT)
Відповідає офіційному тексту
Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Аудіовізуальні системи і служби» (ТК 123), Державне підприємство «УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ РАДІО І ТЕЛЕБАЧЕННЯ» (ДП «УНДІРТ»)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український
науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та
якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 22 грудня 2017 р. № 451 з 2019–01–01
3 Національний стандарт відповідає EN 62368-1:2014 Audio/video, information and communication technology equipment — Part 1: Safety requirements (Обладнання аудіо-, відео-, інформаційних та комунікаційних технологій. Частина 1. Вимоги щодо безпеки) і внесений з дозволу CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN
Ступінь відповідності — ідентичний (ІDТ)
Переклад з англійської (en)
4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України
5 Н А ЗАМІНУ ДСТУ EN 62368-1:2015; ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 1:2015 (EN 62368-1:2014/ АС:2015, IDT); ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 2:2016 (EN 62368-1:2014/АС:2015, IDT); ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 3:2016 (EN 62368-1:2014/АС:2015, IDT)
ЗМІСТ
Національний вступ
Вступ до IEC 62368-1:2014
0 Принципи цього стандарту з безпеки виробів
0.1 Мета
0.2 Особи
0.3 Модель, яка характеризує спричинення болю чи травм
0.4 Джерела енергії
0.5 Засоби захисту
0.6 Біль або травми, що виникають у разі дії електричного струму (ураження електричним струмом)
0.7 Займання, обумовлене дією електрики
0.8 Травми, спричинені небезпечними речовинами
0.9 Механічні травми
0.10 Температурні травми (опіки шкіри)
0.11 Травми, спричинені дією випромінювання
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Терміни та визначення понять і скорочення
3.1 Скорочення, що стосуються джерел енергії
3.2 Інші скорочення
3.3 Терміни та визначення понять
4 Загальні вимоги
4.1 Загальні положення
4.1 Загальні положення
4.2 Класифікація джерел енергії
4.3 Засоби захисту від дії джерел енергії
4.4 Засоби захисту
4.5 Вибух
4.6 Фіксація проводів
4.7 Обладнання для безпосереднього вставляння у штепсельні розетки мережі живлення
4.8 Вироби, що містять мініатюрну літієву батарею розміром монети/кнопки
4.9 Імовірність виникнення вогню чи ураження через потрапляння струмопровідного об’єкта
5 Електричні травми
5.1 Загальні положення
5.2 Класифікація та норми на параметри джерел електричної енергії
5.3 Захист від дії джерел електричної енергії
5.4 Ізолювальні матеріали та вимоги
5.5 Компоненти, які застосовують як засоби захисту
5.6 Захисний провідник
5.7 Очікувана напруга дотику, струм дотику та струм захисного проводу
6 Виникнення вогню, спричиненого електрикою
6.1 Загальні положення
6.2 Класифікація джерел електроживлення (ДЕ) і потенційних джерел займання (ПДЗ)
6.3 Захист від загоряння за нормальних і ненормальних умов експлуатації
6.4 Захист від загорянь за умов одиничної несправності
6.5 Внутрішня й зовнішня проводка
6.6 Захист від загорянь, обумовлених приєднанням допоміжного обладнання
7 Травми, спричинені шкідливими речовинами
7.1 Загальні положення
7.2 Зниження впливу небезпечних речовин
7.3 Вплив озону
7.4 Застосування засобів індивідуального захисту (PPE)
7.5 Застосування інструктивних засобів захисту та інструкцій
7.6 Батареї та їхні захисні кола
8 Механічні травми
8.1 Загальні положення
8.2 Класифікація джерел механічної енергії
8.3 Засоби захисту від дії джерел механічної енергії
8.4 Захист від частин з гострими краями й кутами
8.5 Захист від рухомих частин
8.6 Стійкість обладнання
8.7 Обладнання, яке монтують на стіні чи стелі
8.8 Метод проведення випробування рукоятки на міцність
8.9 Вимоги щодо приєднання коліщаток або роликів
8.10 Візки, підставки та інші подібні носійні пристрої
8.11 Пристосування для монтування обладнання у стійці
8.12 Телескопічні або стержневі антени
9 Тепловий опік
9.1 Загальні положення
9.2 Класифікація джерел теплової енергії
9.3 Засоби захисту від ії джерел теплової енергії
9.4 Вимоги, які ставлять до засобів захисту
10 Випромінювання
10.1 Загальні положення
10.2 Класифікація джерел енергії випромінювання
10.3 Вимоги, які ставлять до лазерного випромінювання
10.4 Захист від видимого, інфрачервоного та ультрафіолетового випромінювання
10.5 Засоби захисту від рентгенівського випромінювання
10.6 Засоби захисту від джерел акустичної енергії
Додаток А (довідковий) Приклади обладнання, що стосуються сфери застосування цього стандарту
Додаток В (обов’язковий) Випробування за нормальних і ненормальних умов експлуатування та за умов одиничної несправності
Додаток С (обов’язковий) Ультрафіолетове випромінення
Додаток D (обов’язковий) Випробувальні генератори
Додаток E (обов’язковий) У мови випробувань обладнання, що містить підсилювачі звукової частоти
Додаток F (обов’язковий) Маркування обладнання, інструкції та інструкційний засіб захисту
Додаток G (обов’язковий) Компоненти
Додаток Н (обов’язковий) Норми для телефонних визивних сигналів
Додаток I (довідковий) Категорії перенапруги
Додаток J (нормативний) Ізольовані проводи обмоток для використання без міжшарової ізоляції
Додаток K (обов’язковий) Захисні блокування
Додаток L (обов’язковий) Пристрої вимикання
Додаток М (обов’язковий) Обладнання, що містить акумулятори та їхні захисні кола
Додаток N (обов’язковий) Таблиця електрохімічних потенціалів
Додаток O (обов’язковий) Вимірювання шляхів витоку та зазорів
Додаток P (обов’язковий) Засоби захисту від струмопровідних об’єктів
Додаток Q (нормативний) Кола, призначені для підімкнення до електромережі будівлі
Додаток R (обов’язковий) Випробування на обмежене коротке замикання
Додаток S (обов’язковий) Випробування на стійкість до нагрівання та вогнестійкість
Додаток Т (обов’язковий) Випробування на механічну міцність
Додаток V (обов’язковий) Визначення доступних частин
Додаток W (довідковий) Порівняння термінів, вжитих у цьому стандарті
Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні стандарти та відповідність цих стандартів європейським
Додаток ZB (обов’язковий) Особливі національні умови
Додаток ZC (довідковий) А-відхилення
Додаток ZD (довідковий) Позначення кодів IEC та CENELEC для гнучких шнурів
Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних і/або модифікованих з міжнародними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей національний стандарт ДСТУ EN 62368-1:2017 (EN 62368-1:2014, AC:2015-05; АС:2015-02; АС:2015-11; АС:2017; А11:2017; IDT; IEC 62368-1:2014, MOD; Cor 1:2014; Cor 2:2015, IDT) «Обладнання аудіо-, відео-, інформаційних та комунікаційних технологій. Частина 1. Вимоги щодо безпеки», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 62368-1:2014; АС:2015 (версія en) «Audio/video, information and communication technology equipment — Part 1: Safety requirements» з поправкою АС:2017 (версія en) та зміною А11:2017 (версія en).
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 123 «Аудіовізуальні системи і служби»; споріднений — ТК 20 «Інформаційні технології».
Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 62368-1:2015; ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 1:2015 (EN 62368-1:2014/АС:2015, IDT); ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 2:2016 (EN 62368-1:2014/АС:2015, IDT); ДСТУ EN 62368-1:2015/Поправка № 3:2016 (EN 62368-1:2014/АС:2015, IDT).
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «цей міжнародний стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;
— з «Передмови» до EN 62368-1:2014 долучено те, що безпосередньо стосується цього стандарту;
— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— у розділі «Нормативні посилання» та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;
— вилучено примітки 2, 3 та 4 до таблиці 39 як такі, що стосуються інших країн;
— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних і/або модифікованих з міжнародними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті).
Текст міжнародного стандарту IEC 62368-1:2014 прийнято CENELEC як європейський стандарт із загальними модифікаціями.
Розділи, підрозділи, примітки, таблиці, номери й додатки, які є додатковими до тих, що містяться в IEC 62368-1:2014, мають префікс «Z».
Для обладнання, що належить до сфери застосування інших директив, крім тих, на які поширюється цей стандарт, може бути застосовано додаткові вимоги із цих директив.
ВСТУП до IEC 62368-1:2014
0 ПРИНЦИПИ ЦЬОГО СТАНДАРТУ З БЕЗПЕКИ ВИРОБІВ
0.1 Мета
Цей стандарт є стандартом з безпеки виробів, у якому наведено класифікацію джерел енергії, описано заходи щодо захисту під час роботи з цими джерелами енергії, а також надано настанови щодо застосування заходів щодо захисту та вимоги до них.
Передбачені методи захисту призначено для зменшення ймовірності виникнення ураження, травм та, у разі виникнення вогню, також матеріальних збитків.
Мета «Вступу» — допомогти розробникам зрозуміти основоположні принципи безпеки для створення безпечного обладнання. Цей розділ має довідковий характер і не є заміною докладних вимог нормативної частини цього стандарту.
0.2 Особи
0.2.1 Загальні положення
У цьому стандарті описано засоби захисту трьох груп осіб: звичайних осіб, навчених осіб і кваліфікованих осіб. У стандарті передбачено, що особа не буде навмисно створювати умов або ситуацій, які можуть спричинити виникнення болю та отримання травм.
0.2.2 Звичайна особа
Термін «звичайна особа» застосовують для позначення всіх осіб, які не є навченими чи кваліфікованими. До звичайних осіб відносять не лише тих, хто застосовує обладнання, але також усіх осіб, які можуть мати доступ до обладнання або можуть бути поблизу від обладнання. За нормальних умов експлуатування чи за таких умов, що мають будь-які відхили від нормальних, звичайні особи не повинні залишатися незахищеними від дії частин, що містять джерела енергії, які можуть спричинити біль або травмування. За умов одиничного порушення звичайні особи не повинні бути незахищені від дії частин, що містять джерела енергії, здатні спричинити травмування.
0.2.3 Навчена особа
Термін «навчена особа» застосовують для позначення всіх осіб, які були навчені чи підготовлені кваліфікованою особою, або за якими наглядає кваліфікована особа, розпізнавати джерела енергії, здатні спричинити біль (див. таблицю 1), і вживати заходів щодо безпеки, щоб уникнути випадкового контакту з цими джерелами енергії чи їхнього впливу. За нормальних умов експлуатації або за таких умов, що мають будь-які відхили від нормальних, або за умов одиничної несправності навчені особи не повинні піддаватися дії частин, що містять джерела енергії, які можуть стати причиною травм.
0.2.4 Кваліфікована особа
Термін «кваліфікована особа» застосовують для позначення тих осіб, які мають підготовку чи досвід у сфері технологій роботи з обладнанням, зокрема володіють знаннями про різні джерела енергії, застосовувані для цього обладнання, і про величини енергії, використовуваної в обладнанні. Вважають, що кваліфікована особа повинна використовувати свою підготовку й досвід для виявлення джерел енергії, які можуть спричинити біль або призвести до травмування, і вживати заходів для захисту від травм, що їх можуть спричинити ці джерела. Кваліфіковані особи також повинні бути захищені від непередбаченого контакту з джерелами енергії або від дії джерел енергії, які можуть стати причиною ураження.
0.3 Модель, яка характеризує спричинення болю чи травм
Біль або травми, що може спричинити дія джерела енергії на будь-яку частину тіла, обумовлені перенесенням енергії будь-якого виду до цієї частини тіла чи від неї. Цей принцип проілюстровано за допомогою триблочної моделі.
Цей стандарт з безпеки визначає три класи джерел енергії, які розрізняють за значеннями параметрів, пов’язаних з реакцією організму людини чи легкозаймистого матеріалу на вплив цих джерел енергії. Кожний клас енергії (див. 4.2) залежить від сприйнятливості частин тіла та легкозаймистого матеріалу до відповідної величини енергії (див. таблицю 1).
Таблиця 1 — Реакція на клас енергії
|
Джерело енергії |
Вплив на тіло людини |
Вплив на легкозаймисті матеріали |
|
Клас 1 |
Вплив не спричиняє болю, але може відчуватися |
Займання малоймовірно |
|
Клас 2 |
Відчуття болю, що не завдає травм |
Займання можливе, але зростання та поширення вогню обмежено |
|
Клас 3 |
Можливість ураження |
Висока ймовірність загоряння, швидке зростання та поширення вогню |
Поріг больової чутливості чи пошкодження в разі дії джерела енергії не однаковий для різних людей. Наприклад, для деяких джерел енергії поріг залежить від маси тіла: чим менше маса, тим нижче поріг, і навпаки. До числа інших параметрів, які впливають на сприйнятливість тіла людини до впливу джерел енергії, відносять вік, стан здоров’я, емоційний стан, результати дії лікарських препаратів, характеристики шкіри тощо. Крім того, навіть якщо зовнішні прояви впливу виглядають однаково, поріг чутливості до дії такого самого джерела енергії у різних людей може бути різним.
Ефект тривалості передавання енергії є функцією конкретної енергетичної форми. Наприклад, проміжок часу до виникнення болю чи травми від теплової енергії може бути дуже коротким (1 с) для високої температури шкіри чи досить тривалим (кілька годин) за низької температури шкіри.
Крім того, біль або травма можуть проявитися через досить значний період часу після перенесення енергії до частини тіла. Наприклад, біль або травма від деякої хімічної або психологічної реакції може не проявлятися протягом днів, тижнів, місяців або навіть років.
0.4 Джерела енергії
У цьому стандарті зроблено посилання на джерела енергії разом зі спричиненням болю чи травм, що виникають внаслідок передавання цієї енергії тілу людини, а також зазначено ймовірність нанесення матеріального збитку в разі перекидання вогню з обладнання під час його загоряння.
Електричний виріб під’єднують до джерела електричної енергії (наприклад, до мережі електроживлення), зовнішнього джерела живлення чи батареї. У електричному пристрої використовують електричну енергію, необхідну для його функціювання.
Під час використання електричної енергії виріб перетворює електричну енергію в енергію інших видів (наприклад, у теплову енергію, кінетичну енергію, оптичну енергію, акустичну енергію, електромагнітну енергію тощо). Деякі процеси перетворення енергії можуть бути побічними складниками функціювання пристрою (наприклад, рух частин принтера, поява зображень на дисплеї, відтворювання звуку через динамік тощо). Перетворення енергії також може відбуватися як побічний процес під час роботи пристрою (наприклад, розсіювання тепла функційними схемами, випускання рентгенівського випромінювання електронно-променевою трубкою тощо).
У деяких виробах може бути використано джерела енергії, які за своєю природою не є джерелами електричної енергії, наприклад батареї, рухомі частини або хімічні речовини тощо. Енергія, яку генерують ці джерела інших типів, може бути переносна до частини тіла чи від неї або перетворювана в інші види енергії (наприклад, батарея перетворює хімічну енергію в електричну, а рухома частина тіла може перетворити свою кінетичну енергію в гострі крайки).
Приклади видів енергії та пов’язані з ними можливі пошкодження й матеріальний збиток, які розглядають у цьому стандарті, наведено в таблиці 2.
Таблиця 2 — Приклади реакції організму чи матеріальні збитки, що їх може бути спричинено різними джерелами енергії
|
Види енергії |
Приклади реакції організму чи матеріальний збиток |
Розділ |
| Електрична енергія (наприклад, провідні частини під напругою) | Біль, фібриляція, зупинка серця, зупинка дихання, опіки шкіри та внутрішніх органів | 5 |
|
Теплова енергія, наприклад, електричне займання та поширення вогню) |
Запалення, спричинене електричним струмом; може спричинити опіки чи травми, чи матеріальні збитки |
6 |
|
Хімічна реакція (наприклад, електроліт, отрута) |
Пошкодження шкіри, пошкодження легенів та інших внутрішніх органів, отруєння |
7 |
|
Кінетична енергія, наприклад, рухомі частини обладнання або частини, рухомі відносно частин обладнання) |
Рвані та колоті рани, садна, забиття, ушкодження з розчавленням тканин, ампутація чи втрата кінцівок, очей, вух тощо |
8 |
|
Теплова енергія (наприклад, гарячі доступні частини) |
Опіки шкіри |
9 |
|
Енергія випромінювання (наприклад, електромагнітна, оптична, акустична) |
Втрата зору, опіки шкіри, втрата слуху |
10 |
0.5 Засоби захисту
0.5.1 Загальні положення
Багато виробів обов’язково містять джерела енергії, які можуть спричинити біль або травми. Конструкція виробів не може усунути таке використання енергії. Отже, подібні вироби конструюють за схемою, що знижує ймовірність передавання такої енергії частинам тіла. Така схема, що зменшує ймовірність передавання енергії частині тіла, є засобом захисту.
Засіб захисту є пристроєм або схемою, або системою, яку:
— встановлено між джерелом енергії, що може спричинити біль або травму, і частиною тіла; — знижує ймовірність передавання енергії, яке може спричинити біль або травмування частини тіла.
Захист може бути застосовано до обладнання, до локальних установок і до осіб, крім того, його може бути реалізовано у вигляді навчання чи керованої поведінки (наприклад, на основі настанов щодо захисту), націлених на зниження ймовірності передавання енергії, здатного спричинити біль або травму. Захист може бути одиничним елементом або групою елементів.
Зазвичай порядок надання переваг варіантам забезпечення захисту є такий:
— засоби захисту обладнання — завжди є корисними, оскільки не потребують ніяких спеціальних знань або дій від осіб, що будуть мати контакт із обладнанням;
— засоби захисту установок — є корисними, якщо характеристики безпеки може бути забезпечено лише після встановлення (наприклад, обладнання має бути прикручено до підлоги, щоб забезпечити стійкість);
— поведінковий захист — є корисним, коли обладнання потребує джерела енергії, яке може бути доступним.
На практиці під час вибирання засобів захисту необхідно враховувати тип джерела енергії, користувача, для якого призначено цей захист, функційні вимоги до обладнання та інші подібні міркування.
0.5.2 Засоби захисту обладнання
Засіб захисту обладнання може бути основним засобом захисту, додатковим засобом захисту, подвійним засобом захисту чи посиленим засобом захисту.
0.5.3 Засоби захисту установок
Засоби захисту установок виробники обладнання не контролюють, хоча в деяких випадках ці засоби може бути визначено в інструкціях з монтування обладнання.
Зазвичай по відношенню до обладнання засоби захисту установок є додатковими засобами захисту.
Цей стандарт не призначено для встановлення вимог до засобів захисту установок. Проте в цьому стандарті вважають, що деякі засоби захисту установок, такі як захисне уземлення, перебувають у робочому стані та ефективно працюють.
0.5.4 Засоби індивідуального захисту
Засіб індивідуального захисту може бути основним засобом захисту, додатковим засобом захисту чи посиленим засобом захисту.
Цей стандарт не призначено для встановлення вимог щодо засобів індивідуального захисту. Проте в цьому стандарті вважають, що засоби індивідуального захисту доступні для використання, як визначено виробником.
0.5.5 Поведінкові засоби захисту
0.5.5.1 Вступ
За відсутності засобів захисту обладнання, захисту установки чи засобів індивідуального захисту, особа може використовувати певну поведінку як запобіжний захід, щоб уникнути перенесення енергії та подальшого травмування. Поведінковий засіб захисту є добровільною чи регульованою інструкціями поведінкою, спрямованою на зменшення ймовірності передавання енергії частині тіла.
У цьому стандарті визначено три види засобів поведінкового захисту. Кожний вид засобів поведінкового захисту пов’язаний з певною групою, до якої належить особа. Інструкційний засіб захисту зазвичай адресовано звичайній особі, але також може бути адресовано навченій особі чи кваліфікованій особі. Запобіжний захист використовує навчена особа. Професійний захист використовує кваліфікована особа.
0.5.5.2 Інструкційний засіб захисту
Інструкційний засіб захисту є засобом надання інформації, що описує існування та розташування джерела енергії, здатного спричинити біль або травму, і призначений для того, щоб викликати спеціальну поведінку з боку особи, щоб зменшити ймовірність передавання енергії до частини тіла (див. додаток F).
Інструкційний засіб захисту може бути візуальним індикатором (символами чи словами, або тим та іншим) або звуковим повідомленням, яке застосовно до очікуваного застосування засобу.
Якщо має бути доступ до місця, де обладнання має перебувати під напругою для виконання робочих функцій, інструкційний захід захисту може бути визнано прийнятним засобом захисту, щоб можна було блокувати захист обладнання; у цьому разі треба, щоб людина була поінформована, як уникнути контакту з джерелом енергії класу 2 чи класу 3.
Якщо засоби захисту обладнання перешкоджають функціюванню обладнання чи забороняють його, інструкційний засіб захисту може замінити засоби захисту обладнання.
Якщо дія джерела енергії, здатного викликати біль або травму, є важливою для правильного функціювання обладнання, то для забезпечення захисту осіб може бути використано інструкційний засіб захисту замість іншого засобу захисту. Необхідно враховувати випадки, коли інструкційний засіб захисту потребує використання індивідуального засобу захисту.
Забезпечення інструкційного захисту не призводить до того, що звичайна особа стає навченою особою (див. 0.5.5.3).
0.5.5.3 Запобіжний засіб захисту (застосовуваний навченою особою)
Запобіжний засіб захисту — це навчання й досвід або нагляд кваліфікованої особи за навченою особою щодо застосування запобіжних заходів для захисту навченої особи від джерел енергії класу 2. Запобіжні засоби захисту не встановлено конкретно в цьому стандарті, але їх вважають ефективними, коли використовують термін «навчена особа».
Під час обслуговування обладнання навченій особі може бути потрібно видалення чи порушення дії засобів захисту обладнання. У цьому разі від навченої особи очікують, що вона буде обережною, щоб запобігти ураженню.
0.5.5.4 Професійний засіб захисту (використовує кваліфікована особа)
Професійний засіб захисту — це освіта, практична підготовка, знання й досвід кваліфікованої особи, який використовують для захисту кваліфікованої особи від джерел енергії 2-го чи 3-го класу. Професійні засоби захисту не встановлено конкретно в цьому стандарті, але їх вважають ефективними, коли використовують термін «кваліфікована особа».
Під час обслуговування обладнання кваліфікованій особі може бути потрібно видалення чи порушення дії засобів захисту обладнання. У цьому разі від кваліфікованої особи очікують, що вона застосує кваліфікацію як запобіжний засіб, щоб запобігти ураженню.
0.5.6 Засоби захисту під час експлуатування, здійснюваного звичайною або навченою особою
Під час експлуатування, здійснюваного звичайною особою або навченою особою, такій особі можуть бути потрібні засоби захисту. Такими засобами захисту можуть бути засоби захисту обладнання, засоби індивідуального захисту чи інструкційні засоби захисту.
0.5.7 Засоби захисту обладнання під час експлуатування, здійснюваного кваліфікованою особою
Під час експлуатування, здійснюваного кваліфікованою особою, необхідно використовувати засоби захисту обладнання, призначені для запобігання наслідкам мимовільної реакції (наприклад, здригання від несподіванки) від випадкового контакту з джерелом енергії класу 3, що перебуває поза полем зору кваліфікованої особи
0.5.8 Приклади характеристик захисту
У таблиці 3 наведено кілька прикладів характеристик захисту.
Таблиця 3 — Приклади характеристик захисту
| Захист | Основний засіб захисту | Додатковий засіб захисту | Посилений засіб захисту |
|
Засоби захисту обладнання: фізична частина обладнання |
Ефективний за нормальних умов експлуатації |
Ефективний у разі відмови основного засобу захисту обладнання |
Ефективний за нормальних умов експлуатації чи за умов одиничної несправності в будь-якій частині обладнання |
| Приклад: основна ізоляція | Приклад: додаткова ізоляція | Приклад: посилена ізоляція | |
| Приклад: нормальні температури, що не перевищують температуру загоряння | Приклад: протипожежний кожух | Не застосовують у цьому разі | |
|
Засіб захисту установки: фізична частина установки, створена людиною |
Ефективний за нормальних умов експлуатації |
Ефективний у разі відмови основного засобу захисту обладнання |
Ефективний за нормальних умов експлуатації чи за умов одиничної несправності в будь-якій частині обладнання |
| Приклад: діаметр проводу | Приклад: пристрій захисту від перевантаження за струмом | Приклад: штепсельна розетка | |
|
Засіб індивідуального захисту: фізичний пристрій, призначений для носіння на тілі |
Ефективний за нормальних умов експлуатації за відсутності будь-яких засобів захисту обладнання | Ефективний у разі відмови основного засобу захисту обладнання | За відсутності будь-якого засобу захисту обладнання ефективний за нормальних умов експлуатації та за умови одиничної несправності і в будь-якій частині обладнання |
| Приклад: рукавички | Приклад: ізолювальний килимок для полу | Приклад: електроізолювальна рукавичка для маніпулювання проводами під напругою | |
|
Інструкційний захист: навмисні запропоновані дії, які направлено на запобігання передаванню енергії частині тіла |
Ефективний за нормальних умов експлуатації за відсутності будь-яких засобів захисту обладнання |
Ефективний у разі відмови основного засобу захисту обладнання |
Ефективний лише в окремих випадках, коли забезпечення всього відповідного захисту призведе до порушення правильної роботи обладнання |
| Приклад: в інструкційному засобі захисту запропоновано від’єднувати телекомунікаційний кабель перед відкриванням кришки | Приклад: в інструкційному засобі захисту, запропоновано обережно діяти з гарячими частинами після відкриття двері | Приклад: інструкційний засіб захисту щодо дії гарячих частин офісного фотокопіювального апарата чи різака для паперу в промисловому принтері |
0.6 Біль або травми, що виникають в разі дії електричного струму (ураження електричним струмом)
0.6.1 Моделі, що пояснюють причини виникнення болю та отримання травм у разі дії електрики
Біль і травми, спричинені дією електрики, можуть виникати, коли електрична енергія, здатна спричинити біль і стати причиною травм, передається частині тіла.
Передавання електричної енергії відбувається за наявності двох або більше електричних контактів з тілом:
— першого електричного контакту між частиною тіла й провідною частиною обладнання; — другого контакту між іншою частиною тіла та
• землею, чи
• іншою провідною частиною обладнання.
Залежно від величини, тривалості впливу, форми хвилі та частоти струму його дія на тіло людини варіюється від невідчутної до больової і травматичної.
0.6.2 Моделі захисту від болю чи травм, спричинених впливом електрики
Для запобігання болю й травмам, що можуть виникати під час дії електрики, між джерелом електричної енергії, здатним спричинити біль або травму, і частиною тіла необхідно помістити захист.
Запобігання болю, спричиненого дією електрики, має бути забезпечено за нормальних і ненормальних умов експлуатування. Такий захист потребує, щоб за нормальних і ненормальних умов експлуатування між джерелом електричної енергії, здатним спричинити біпь, і звичайною особою було розміщено основний засіб захисту.
Найбільш широко використовуваним основним засобом захисту від джерел електричної енергії, здатних викликати біль, є електрична ізоляція (яку також називають основною ізоляцією), яку поміщають між джерелом енергії та частиною тіла.
Захист від електричних травм має бути забезпечено за нормальних умов експлуатування, ненормальних умов експлуатування та за умов одиничної несправності. Такий захист потребує, щоб за нормальних і ненормальних умов експлуатування між джерелом електричної енергії, здатним спричинити травму, і звичайною особою (див. 4.3.2.4) або навченою особою (див. 4.3.3.3) було розміщено основний і додатковий засоби захисту. У разі відмови будь-якого засобу захисту стає ефективним інший засіб захисту. Додатковий засіб захисту від дії джерела електричної енергії, здатного спричинити травми, поміщають між основним засобом захисту і частиною тіла. Додатковим захистом може слугувати додаткова електрична ізоляція (додаткова ізоляція), струмопровідний бар’єр із захисним уземленням або інша конструкція, яка виконує таку саму функцію.
Найбільш поширеним засобом захисту від дії джерел електричної енергії, здатних спричиняти травми, є електрична ізоляція (також звана подвійною ізоляцією чи посиленою ізоляцією), яку поміщають між джерелом енергії і частиною тіла.
Аналогічно, між джерелом електричної енергії, здатним спричиняти травми, та частиною тіла можна помістити посилений захист.
0.7 Займання, обумовлене дією електрики
0.7.1 Моделі виникнення загоряння, спричиненого електрикою
Якщо електрична енергія перетворюється на теплову енергію і нагріває горючий матеріал, то в результаті може відбуватися займання та загоряння.
Електрична енергія перетворюється в теплову або на опорі, або в електричній дузі та передається горючому матеріалу за допомогою теплопровідності, конвекції або випромінювання. У міру нагрівання горючий матеріал розкладається на гази, рідини й тверді речовини. Коли температура газу досягає температури займання, газ може бути запалений за допомогою джерела займання. Коли газ сягає температури самозаймання, газ самозаймається. В обох випадках виникає загоряння.
0.7.2 Моделі захисту від загорянь, спричинених дією електрики
Основний захист від загорянь, обумовлених дією електрики,
полягає в підтримуванні температури матеріалу за нормальних і ненормальних умов
експлуатування на рівні, за якого запалення матеріалу не відбувається.
Додатковий захист від загорянь, обумовлених дією електрики, знижує ймовірність
займання чи, якщо воно все ж сталося, запобігає поширенню вогню.
0.8 Травми, спричинені небезпечними речовинами
Травми можуть виникати внаслідок хімічної реакції небезпечних речовин з частинами тіла. Рівень травми, спричиненої певною речовиною, залежить як від сили й тривалості її дії, так і від чутливості частини тіла до цієї речовини.
Основний засіб захисту від травм, спричинених небезпечними речовинами, полягає в запобіганні витоку небезпечних речовин.
Додатковий захист від травм, спричинених небезпечними речовинами, може охоплювати:
— другу ємність або ємність, стійку до витоку;
— лотки для локалізації витоків;
— захисні ґвинти, що унеможливлюють несанкціонований доступ; — інструкційні засоби захисту.
Національні та регіональні нормативні документи регламентують використання та можливу дію небезпечних речовин, необхідних для роботи обладнання. Ці нормативні документи не передбачають такої практичної класифікації небезпечних речовин, яку надано в цьому стандарті, для інших джерел енергії. Тому класифікацію джерел енергії не застосовано в розділі 7.
0.9 Механічні травми
Механічні травми можуть виникати внаслідок кінетичної енергії частини тіла під час зіткнення частини тіла й частини обладнання.
Кінетична енергія є функцією відносного руху частини тіла й доступних частин обладнання, зокрема й висунутих з нього частин, які можуть зіткнутися з частиною тіла людини.
Приклади джерел кінетичної енергії:
— рух тіла відносно гострих крайок і кутів;
— обертальний рух частин обладнання або інший рух частин обладнання, зокрема й тих частин, куди може потрапити кінцівка чи одяг;
— рух частин обладнання через послаблення, руйнування чи роздавлювання частин;
— рух обладнання внаслідок нестійкості;
— рух обладнання через руйнування кріплення до стіни, стелі чи стійки;
— рух обладнання внаслідок поломки органу керування;
— рух частин обладнання через вибух батареї;
— рух обладнання через нестійкість або поломку підставки або ніжок.
Основний захист від механічних травм є функцією специфічного джерела енергії. Основні засоби захисту можуть охоплювати:
— закруглення країв і кутів:
— кожух, що запобігає доступу до рухомих частин;
— кожух, що запобігає відлітанню частини;
— захисне блокування для контролю доступу до інших рухомих частин;
— засоби зупинення рухомих частин;
— засоби забезпечення стійкості обладнання;
— надійні рукоятки;
— надійні засоби кріплення;
— засоби, що дозволяють утримати частини, що розлітаються під час вибуху чи роздавлювання.
Додатковий захист від механічних травм є функцією конкретного джерела енергії. Додатковий захист може охоплювати:
— настанови щодо захисту;
— інструктаж і навчання;
— додаткові кожухи чи перегородки;
— захисні блокування.
Посилений захист від механічних травм є функцією конкретного джерела енергії. Посилений захист може охоплювати:
— додаткове товсте скло на екрані ЕПТ;
— напрямні рейки у стійці та інші опорні конструкції;
— захисне блокування.
0.10 Температурні травми (опіки шкіри)
0.10.1 Моделі теплових травм
Теплові травми можуть виникати, коли теплова енергія, здатна стати причиною травм, передається частині тіла.
Передавання теплової енергії відбувається під час дотику тіла до гарячої частини обладнання. Тяжкість травми залежить від різниці температур, питомої теплоємності об’єкта, швидкості передавання теплової енергії й тривалості контакту.
Вимоги, надані в цьому стандарті, стосуються лише захисту від передавання теплової енергії через теплопровідність. У цьому стандарті не розглядають захисту від передавання теплової енергії за допомогою конвекції чи випромінювання.
Залежно від температури, тривалості контакту, властивостей матеріалу та маси матеріалу сприйняття тілом людини варіюється від відчуття тепла до опіку, який може спричинити відчуття болю.
0.10.2 Моделі засобу захисту від болю та травм, спричинених дією температури
Для запобігання болю та травм, що можуть виникати під час дії температури, між джерелом теплової енергії, що може спричинити больові відчуття чи травми, і звичайною особою необхідно помістити засіб захисту.
Засіб захисту від дії температури, що може спричинити больові відчуття чи травми, потрібний за нормальних і ненормальних умов експлуатації. Для цього необхідно помістити основний засіб захисту між джерелом теплової енергії, здатним спричинити больові відчуття, і звичайною особою.
Засіб захисту від температурних травм потрібний за нормальних і ненормальних умов експлуатації, а також за умов одиничної несправності. Для цього необхідно помістити основний і додатковий засоби захисту між джерелом теплової енергії, здатним спричинити травми, і звичайною особою.
Основний засіб захисту від джерел теплової енергії, здатних спричинити біль або травми, — це теплоізоляція, яку поміщають між джерелом енергії та частиною тіла. У деяких випадках основним засобом захисту від джерел теплової енергії, здатних спричинити біль або травми, може бути інструкція щодо захисту, у якій перелічено гарячі частини й наведено заходи щодо зниження ймовірності травм. У деяких випадках основний засіб захисту знижує ймовірність перетворення джерела теплової енергії, дія якого не завдає травм, у джерело теплової енергії, здатне спричинити біль і травми.
Прикладами таких основних засобів захисту є:
— контроль над перетворенням електричної енергії в теплову (наприклад, за допомогою терморегулятора);
— зниження температури тощо.
Додатковим захистом від джерел теплової енергії, здатних спричинити біль або травми, є теплоізоляція, яку поміщають між джерелом енергії та частиною тіла. У деяких випадках додатковим захистом від впливу джерел теплової енергії, здатних спричинити біль або травми, можуть бути інструкції щодо захисту, у яких перелічено гарячі частини й приведено заходи щодо зниження ймовірності травм.
0.11 Травми, спричинені дією випромінювання
Травми, спричинені дією випромінювання, у межах сфери застосування цього стандарту пов’язано зазвичай з одним із таких механізмів дії енергії:
— нагрівання органу тіла неіонізувальним випроміненням, наприклад сильно сфокусованим лазерним випромінюванням, що потрапляє на сітківку, або нагрівання великого об’єму енергією, такою як енергія, випромінювана високочастотними бездротовими пристроями, високочастотними передавачами, та енергія електромагнітного поля,
— травми органів слуху, спричинені надмірною стимуляцією вуха надмірним піковим рівнем звуку або тривалим гучним звуком, що призводить до фізичної чи нервової травми.
Енергія випромінювання передається під час контакту хвильового випромінювання з частиною тіла.
Основний засіб захисту від травм, спричинених дією випромінювання, полягає у використанні кожуха, що не пропускає випромінювання.
Є кілька видів додаткового захисту від травм, спричинюваних радіацією. Додатковий захист може охоплювати блокування для безпеки, блокування живлення генератора, ґвинтів, що захищають від несанкціонованого доступу, тощо.
Основний засіб захисту від ураження органів слуху полягає в тому, щоб обмежити акустичну потужність персональних музичних плеєрів і пов’язаних з ними головних телефонів та навушників.
Прикладами додаткового захисту від ураження й травм органів слуху є надання попереджень і рекомендацій щодо правильної експлуатації обладнання.
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
ОБЛАДНАННЯ АУДІО-, ВІДЕО-, ІНФОРМАЦІЙНИХ ТА КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ
Частина 1. Вимоги щодо безпеки
AUDIO/VIDEO, INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT
Part 1. Safety requirements
Чинний від 2019–01–01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
У цьому стандарті наведено вимоги щодо безпеки для електричної та електронної аудіо- та відео- апаратури та обладнання інформаційних і комунікаційних технологій, а також організаційної та офісної техніки з номінальною напругою, що не перевищує 600 В.
Цей стандарт не містить вимог щодо робочих характеристик або функціювання обладнання.
Цей стандарт також застосовують до:
— компонентів та збірних модулів, які входять до складу апаратури, що підпадає під дію цього стандарту. Такі компоненти та збірні модулі можуть не відповідати всім вимогам цього стандарту, за умови, що зібране обладнання в цілому, що мстить такі компоненти та збірні модулі, відповідає вимогам цього стандарту;
— зовнішніх блоків живлення, призначених для живлення іншого обладнання, що перебуває у сфері застосування цього стандарту;
— аксесуарів, призначених для використання з обладнанням, що перебуває у сфері застосування цього стандарту.
Цей стандарт не застосовують до систем електроживлення, які не є складовою частиною обладнання, таких як мотор-генератори, резервні акумуляторні системи та розподільні трансформатори.
У цьому стандарті визначено засоби захисту для звичайних осіб, навчених осіб та кваліфікованих осіб. Додаткові вимоги можуть бути застосовні до обладнання, яке розроблено чи призначено для використання дітьми чи особливо привабливе для дітей.
У цьому стандарті передбачено, що висота над рівнем моря становить 2 000 м, якщо виробник не зазначив іншого.
Цей стандарт не поширюється на обладнання, призначене для експлуатації в місцях з підвищеною вологістю. До такого обладнання може бути встановлено додаткові вимоги.
Додаткові вимоги до обладнання, призначеного для експлуатації поза приміщенням, наведено в ІЕС 60950-22.
Цей стандарт не застосовують до:
— процесу виготовлення, крім випробувань щодо безпеки;
— шкідливого впливу газів, що виділяються під час термічного розкладання чи горіння;
— процесів утилізації;
— шкідливих дій та впливів, які можуть трапитися під час транспортування (крім зазначеного в цьому стандарті);
— шкідливих дій та впливів, які можуть трапитися під час зберігання матеріалів, компонентів чи обладнання у зборі;
— імовірності ураження корпускулярним випромінюванням, наприклад альфа- чи бета-випромінюванням;
— імовірності ураження тепловою енергією, що передається випромінюванням чи конвекцією;
— імовірності пошкодження через вогненебезпечні рідини;
— експлуатації обладнання в насиченій киснем чи вибухонебезпечній атмосфері;
— хімічних речовин, інших, ніж наведено в розділі 7;
— електростатичних розрядів;
— екологічних аспектів;
— вимог щодо функційної безпеки.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи в цілому або в частині необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують лише наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
1 IEC 60027-1 Letter symbols to be used in electrical technology — Part 1: General
2 IEC 60065 Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements
3 IEC 60068-2-6 Environmental testing — Part 2-6: Tests — Test Fc: Vibration (sinusoidal)
4 IEC 60068-2-78 Environmental testing — Part 2-78: Tests — Test Cab: Damp heat, steady state
5 IEC/TR 60083 Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC
6 IEC 60085 Electrical insulation — Thermal evaluation and designation
7 IEC 60086-4 Primary batteries — Part 4: Safety of lithium batteries
8 IEC 60086-5 Primary batteries — Part 5: Safety of batteries with aqueous electrolyte
9 IEC 60107-1:1997 Methods of measurement on receivers for television broadcast transmissions — Part 1: General considerations —Measurements at radio and video frequencies
10 IEC 60112 Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials
11 IEC 60127 (all parts) Miniature fuses
12 IEC 60227-1 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 1: General requirements
13 IEC 60227-2:2003 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 2: Test methods
14 IEC 60245-1 Rubber insulated cables — Rated voltages up to and including 450/750 V — Part 1: General requirements
15 IEC 60309 (all parts) Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes
16 IEC 60317 (all parts) Specifications for particular types of winding wires
17 IEC 60317-43 Specifications for particular types of winding wires — Part 43: Aromatic polyimide tape wrapped round copper wire, class 240
18 IEC 60320 (all parts) Appliance couplers for household and similar general purposes
19 IEC 60320-1 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 1: General requirements
20 IEC 60320-2-2 Appliance couplers for household and similar general purposes — Part 2-2: Interconnection couplers for household and similar equipment
21 IEC 60332-1-2 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions — Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable — Procedure for 1 kW premixed flame
22 IEC 60332-1-3 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions — Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable — Procedure for determination of flaming droplets/particles
23 IEC 60332-2-2 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions — Part 2-2: Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire or cable — Procedure for diffusion flame
24 IEC 60384-14:2005 Fixed capacitors for use in electronic equipment — Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains
25 IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment, available from: <http://www.graphicalsymbols.info/equipment>
26 IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
27 IEC 60664-1:2007 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests
28 IEC 60664-3 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution
29 IEC 60691:2002 Thermal-links — Requirements and application guide
30 IEC 60695-10-2 Fire hazard testing — Part 10-2: Abnormal heat — Ball pressure test
31 IEC 60695-10-3 Fire hazard testing — Part 10-3: Abnormal heat — Mould stress relief distortion test
32 IEC 60695-11-5:2004 Fire hazard testing — Part 11-5: Test flames – Needle-flame test method — Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance
33 IEC 60695-11-10 Fire hazard testing — Part 11-10: Test flames — 50 W horizontal and vertical flame test methods
34 IEC 60695-11-20:1999 Fire hazard testing — Part 11-20: Test flames — 500 W flame test methods
35 IEC/TS 60695-11-21 Fire hazard testing — Part 11-21: Test flames — 500 W vertical flame test method for tubular polymeric materials
36 IEC 60728-11:2005 Cable networks for television signals, sound signals and interactive services — Part 11: Safety
37 IEC 60730 (all parts) Automatic electrical controls for household and similar use
38 IEC 60730-1:2010 Automatic electrical controls for household and similar use — Part 1: General requirements
39 IEC 60738-1:2009 Thermistors — Directly heated positive temperature coefficient — Part 1: Generic specification
40 IEC 60747-5-5:2007 Semiconductor devices — Discrete devices — Part 5-5: Optoelectronic devices — Photocouplers
41 IEC 60825-1:2007 Safety of laser products — Part 1: Equipment classification and requirements
42 IEC 60825-2:2004 Safety of laser products — Part 2: Safety of optical fibre communication systems (OFCS)
43 IEC 60825-12 Safety of laser products — Part 12: Safety of free space optical communication systems used for transmission of information
44 IEC 60851-3:2009 Winding wires — Test methods — Part 3: Mechanical properties
45 IEC 60851-5:2008 Winding wires — Test methods — Part 5: Electrical properties
46 IEC 60851-6:1996 Winding wires — Test methods — Part 6: Thermal properties
47 IEC 60896-11 Stationary lead-acid batteries — Part 11: Vented types — General requirements and methods of tests
48 IEC 60896-21:2004 Stationary lead-acid batteries — Part 21: Valve regulated types — Methods of test
49 IEC 60896-22 Stationary lead-acid batteries — Part 22: Valve regulated types — Requirements
50 IEC 60906-1 IEC system of plugs and socket-outlets for household and similar purposes — Part 1: Plugs and socket-outlets 16 A 250 V a.c.
51 IEC 60906-2 IEC system of plugs and socket-outlets for household and similar purposes — Part 2: Plugs and socket-outlets 15 A 125 V a.c.
52 IEC 60947-1 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 1: General rules
53 IEC 60950-1:2005 Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements
54 IEC 60950-22:2005 Information technology equipment — Safety — Part 22: Equipment to be installed outdoors
55 IEC 60950-23 Information technology equipment — Safety — Part 23: Large data storage equipment56 IEC 60990:1999 Methods of measurement of touch current and protective conductor current
57 IEC 60998-1 Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 1: General requirements
58 IEC 60999-1 Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screwtype and screwless-type clamping units — Part 1: General requirements and particular requirements for clamping units for conductors from 0,2 mm2 up to 35 mm2 (included)
59 IEC 60999-2 Connecting devices — Electrical copper conductors — Safety requirements for screwtype and screwless-type clamping units — Part 2: Particular requirements for clamping units for conductors above 35 mm2 up to 300 mm2 (included)
60 IEC 61051-1 Varistors for use in electronic equipment — Part 1: Generic specification
61 IEC 61051-2:1991 Varistors for use in electronic equipment — Part 2: Sectional specification for surge suppression varistors
Amendment 1:2009
62 IEC 61056-1 General purpose lead-acid batteries (valve-regulated types) — Part 1: General requirements, functional characteristics — Methods of test
63 IEC 61056-2 General purpose lead-acid batteries (valve-regulated types) — Part 2: Dimensions, terminals and marking
64 IEC 61058-1:2008 Switches for appliances — Part 1: General requirements
65 IEC 61140:2001 Protection against electric shock — Common aspects for installation and equipment
66 IEC/TS 61201:2007 Use of conventional touch voltage limits — Application guide
67 IEC 61204-7 Low-voltage power supplies, d.c. output — Part 7: Safety requirements
68 IEC 61293 Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply — Safety requirements
69 IEC 61427 Secondary cells and batteries for photovoltaic energy systems (PVES) — General requirements and methods of test
70 IEC/TS 61430 Secondary cells and batteries — Test methods for checking the performance of devices designed for reducing explosion hazards — Lead-acid starter batteries
71 IEC 61434 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Guide to designation of current in alkaline secondary cell and battery standards
72 IEC 61558-1:2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products — Part 1: General requirements and tests
73 IEC 61558-2-16 Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for voltages up to 1 100 V — Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units
74 IEC 61643-11 Low-voltage surge protective devices — Part 11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems — Requirements and test methods
75 IEC 61810-1:2008 Electromechanical elementary relays — Part 1: General requirements
76 IEC 61959 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Mechanical tests for sealed portable secondary cells and batteries
77 IEC 61965:2003 Mechanical safety of cathode ray tubes
78 IEC 61984 Connectors — Safety requirements and tests
79 IEC 62133 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes — Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications
80 IEC 62281 Safety of primary and secondary lithium cells and batteries during transport
81 IEC 62471:2006 Photobiological safety of lamps and lamp systems
82 IEC/TR 62471-2 Photobiological safety of lamps and lamp systems — Part 2: Guidance on manufacturing requirements relating to non-laser optical radiation safety
83 IEC 62485-2 Safety requirements for secondary batteries and battery installations — Part 2: Stationary batteries
84 ISO 178 Plastics — Determination of flexural properties
85 ISO 179-1 Plastics — Determination of Charpy impact properties — Part 1: Non-instrumented impact test
86 ISO 180 Plastics — Determination of Izod impact strength
87 ISO 306 Plastics — Thermoplastic materials — Determination of Vicat softening temperature (VST)
88 ISO 527 (all parts) Plastics — Determination of tensile properties
89 ISO 871 Plastics — Determination of ignition temperature using a hot-air furnace
90 ISO 3864 (all parts) Graphical symbols — Safety colours and safety signs
91 ISO 3864-2 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2: Design principles for product safety labels
92 ISO 4892-1 Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General guidance93 ISO 4892-2:2006 Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps
94 ISO 4892-4 Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 4: Open-flame carbon-arc lamps
95 ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis, available from: <http://www.graphical-symbols.info/equipment>
96 ISO 7010 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Safety signs used in workplaces and public areas
97 ISO 8256 Plastics — Determination of tensile-impact strength
98 ISO 9772 Cellular plastics — Determination of horizontal burning characteristics of small specimens subjected to a small flame
99 ISO 9773 Plastics — Determination of burning behaviour of thin flexible vertical specimens in contact with a small-flame ignition source
100 EN 50332-1 Sound system equipment: Headphones and earphones associated with portable audio equipment — Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations — Part 1: General method for «one package equipment»
101 EN 50332-2 Sound system equipment: Headphones and earphones associated with portable audio equipment — Maximum sound pressure level measurement methodology and limit considerations — Part 2: Matching of sets with headphones if either or both are offered separately.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
1 IEC 60027-1 Літерні символи для використання в електротехніці. Частина 1. Загальні вимоги
2 IEC 60065 Аудіо-, відео- та подібна електронна апаратура. Вимоги щодо безпеки
3 IEC 60068-2-6 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-6. Випробування. Випробування Fc. Вібрація (синусоїдна)
4 IEC 60068-2-78 Випробування на вплив зовнішніх чинників. Частина 2-78. Випробування. Випробування Cab. Вологе тепло, стійкий стан
5 IEC/TR 60083 Штепселі та розетки побутової та аналогічної загальної призначеності, стандартизовані в країнах-членах МЕК
6 IEC 60085 Ізоляція електрична. Оцінювання нагрівостійкості та літерні познаки
7 IEC 60086-4 Батареї первинні. Частина 4. Безпека літієвих батарей
8 IEC 60086-5 Батареї первинні. Частина 5. Безпека літієвих батарей з водяним електролітом
9 IEC 60107-1:1997 Методи вимірювання параметрів приймачів для передавання сигналів телевізійного мовлення. Частина 1. Загальні положення. Вимірювання на радіо- та відеочастотах
10 IEC 60112 Матеріали електроізоляційні тверді. Методи визначення нормативного та порівняльного індексів трекінгостійкості
11 IEC 60127 (усі частини) Запобіжники плавкі мініатюрні
12 IEC 60227-1 Кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 1. Загальні вимоги
13 IEC 60227-2:2003 Кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В. Частина 2. Методи випробування
14 IEC 60245-1 Кабелі з гумовою ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 1. Загальні вимоги
15 IEC 60309 (усі частини) Вилки, штепсельні розетки та з’єднувачі промислової призначеності
16 IEC 60317 (усі частини) Технічні умови на обмотувальні проводи конкретних типів
17 IEC 60317-43 Технічні умови на обмотувальні проводи конкретних типів. Частина 43. Круглі мідні проводи, обгорнуті стрічкою з ароматичного поліаміду, клас 240
18 IEC 60320 (усі частини) З’єднувачі електричні для приладів побутової та аналогічної загальної призначеності
19 IEC 60320-1 З’єднувачі електричні для приладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги
20 IEC 60320-2-2 З’єднувачі електричні для приладів побутової та аналогічної загальної призначеності. Частина 2-2. З’єднувачі електричні для побутового та аналогічного обладнання
21 IEC 60332-1-2 Вогневі випробування електричних та волоконно-оптичних кабелів. Частина 1-2. Випробування на вертикальне поширювання полум’я одиничного ізольованого проводу чи кабелю. Метод випробування полум’ям попередньо змішаного типу потужністю 1 кВт
22 IEC 60332-1-3 Вогневі випробування електричних та волоконно-оптичних кабелів. Частина 1-3. Випробування на вертикальне поширювання полум’я одиничного ізольованого проводу чи кабелю. Процедура визначення каплеутворювання чи розкидання частинок під дією полум’я
23 IEC 60332-2-2 Вогневі випробування електричних та волоконно-оптичних кабелів. Частина 2-2. Випробування на вертикальне поширювання полум’я одиничного ізольованого проводу чи кабелю з малим перерізом. Метод випробування полум’ям дифузійного типу
24 IEC 60384-14:2005 Конденсатори постійної ємності для електронної апаратури. Частина 14. Групові технічні умови. Конденсатори постійної ємності для придушення радіозавад і підімкнення до магістралі живлення
25 IEC 60417 Познаки графічні для апаратури, доступні на: <http://www.graphicalsymbols.info/equipment>
26 IEC 60529 Ступені захисту, забезпечувані корпусами (IP-код)
27 IEC 60664-1:2007 Узгодження ізоляції для обладнання низьковольтних систем. Частина 1. Принципи, вимоги та випробування
28 IEC 60664-3 Координація ізоляції для обладнання низьковольтних систем. Частина 3. Використання покриттів, герметизації та формування для захисту від забруднення
29 IEC 60691:2002 Вставки плавкі. Технічні вимоги та настанови щодо застосовування
30 IEC 60695-10-2 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 10-2. Анормальний нагрів. Випробування на стійкість до тиску, створеного кулькою
31 IEC 60695-10-3 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 10-3. Анормальне нагрівання. Випробування на деформацію, що є наслідком послаблення напруження відлитих форм
32 IEC 60695-11-5:2004 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 11-5. Метод випробування голчастим полум’ям. Обладнання, перевірка відповідності технічним вимогам та настанови
33 IEC 60695-11-10 Випробування на пожежну небезпеку. Частина 11-10. Випробування полум’ям. Методи випробування горизонтальним і вертикальним полум’ям 50 Вт
34 IEC 60695-11-20:1999 Випробування на пожежну небезпеку. Частина 11-20. Випробування полум’ям. Методи випробування полум’ям 500 Вт
35 IEC/TS 60695-11-21 Випробування на пожежну небезпеку. Частина 11-21. Метод випробування вертикальним полум’ям 500 Вт трубчатих полімерних матеріалів
36 IEC 60728-11:2005 Кабельні мережі розподілу сигналів телевізійного та звукового мовлення та сигналів інтерактивних послуг. Частина 11. Вимоги щодо безпеки
37 IEC 60730 (усі частини) Автоматичні електричні пристрої керування побутової та аналогічної призначеності
38 IEC 60730-1:2010 Пристрої автоматичні електричні керувальні побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги
39 IEC 60738-1:2009 Термістори. Термістори безпосереднього нагрівання з додатним температурним коефіцієнтом опору. Частина 1. Загальні технічні вимоги
40 IEC 60747-5-5:2007 Прилади напівпровідникові. Прилади дискретні. Частина 5-5. Оптоелектронні прилади. Оптрони
41 IEC 60825-1:2007 Безпечність лазерних пристроїв. Частина 1. Класифікація та вимоги до апаратури
42 IEC 60825-2:2004 Безпечність лазерних пристроїв. Частина 2. Безпечність телекомунікаційних систем на основі оптоволоконних кабелів (OFCS)
43 IEC 60825-12 Безпечність лазерних пристроїв. Частина 12. Безпечність телекомунікаційних систем на основі випромінювання у вільному просторі, застосовуваних для передавання інформації
44 IEC 60851-3:2009 Проводи обмотувальні. Методи випробувань. Частина 3. Механічні властивості
45 IEC 60851-5:2008 Проводи обмотувальні. Методи випробувань. Частина 5. Електричні властивості
46 IEC 60851-6:1996 Проводи обмотувальні. Методи випробувань. Частина 6. Термічні властивості
47 IEC 60896-11 Батареї свинцево-кислотні стаціонарні. Частина 11. Відкриті типи. Загальні вимоги та методи випробування
48 IEC 60896-21:2004 Батареї свинцево-кислотні стаціонарні. Частина 21. Типи батарей з регулювальним клапаном. Методи випробування
49 IEC 60896-22 Батареї свинцево-кислотні стаціонарні. Частина 22. Типи батарей з регулювальним клапаном. Вимоги
50 IEC 60906-1 Система вилок та штепсельних розеток побутової та аналогічної призначеності, прийнята в ІЕС. Частина 1. Вилки та штепсельні розетки на 16 А 250 В змінного струму
51 IEC 60906-2 Система вилок та штепсельних розеток побутової та аналогічної призначеності, прийнята в ІЕС. Частина 2. Вилки та штепсельні розетки на 15 А 125 В змінного струму
52 IEC 60947-1 Перемикач і контролер низьковольтні. Частина 1. Загальні правила
53 IEC 60950-1:2005 Обладнання інформаційних технологій. Безпека. Частина 1. Загальні вимоги
54 IEC 60950-22:2005 Обладнання інформаційних технологій. Безпека. Частина 22. Апаратура для встановлення на відкритому повітрі
55 IEC 60950-23 Апаратура оброблення інформації. Безпека. Частина 23. Апаратура накопичення інформації великого обсягу
56 IEC 60990:1999 Методи вимірювання струму дотику та струму захисного проводу
57 IEC 60998-1 Пристрої з’єднувальні низьковольтні побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні технічні вимоги
58 IEC 60999-1 Пристрої з’єднувальні. Мідні електричні проводи. Вимоги щодо безпечності затискних елементів нарізевого та безнарізевого типу для електричних мідних проводів. Частина 1. Загальні вимоги до затискних елементів для проводів із площею поперечного перерізу від 0,2 мм2 до 35 мм2 включно
59 IEC 60999-2 Пристрої з’єднувальні. Мідні електричні проводи. Вимоги щодо безпечності затискних елементів нарізевого та безнарізевого типу для електричних мідних проводів. Частина 2. Спеціальні вимоги до затискних елементів для проводів із площею поперечного перерізу від 35 мм2 до 300 мм2 (включно)
60 IEC 61051-1 Варистори для електронного обладнання. Частина 1. Загальні технічні вимоги
61 IEC 61051-2:1991 Варистори для електронного обладнання. Частина 2. Групові технічні умови на варистори для придушення імпульсної перенапруги
Зміна 1:2009
62 IEC 61056-1 Батареї свинцево-кислотні загальної призначеності (типи з регулювальним клапаном). Частина 1. Загальні вимоги, функційні характеристики. Методи випробування
63 IEC 61056-2 Батареї свинцево-кислотні загальної призначеності (типи з регулювальним клапаном). Частина 2. Розміри, виводи, маркування
64 IEC 61058-1:2008 Вимикачі для електричних побутових приладів. Частина 1. Загальні вимоги
65 IEC 61140:2001 Захист проти ураження електричним струмом. Загальні аспекти щодо установок та обладнання
66 IEC/TS 61201:2007 Допустимі межі напруги дотику. Настанова щодо застосування
67 IEC 61204-7 Низьковольтні джерела електроживлення постійним струмом. Частина 7. Вимоги щодо безпечності
68 IEC 61293 Маркування електричного обладнання стосовно показників електроживлення. Вимоги щодо безпеки
69 IEC 61427 Додаткові елементи та батареї для фотоелектричних енергетичних систем (PVES). Загальні вимоги та методи випробування
70 IEC/TS 61430 Акумулятори та акумуляторні батареї. Методи випробування функціювання пристроїв, призначених для зменшення вибухонебезпечності. Свинцево-кислотні стартерні батареї
71 IEC 61434 Акумулятори та акумуляторні батареї, що містять луговий або інші некислотні електроліти. Настанови щодо стандартного позначення струму лугових акумуляторів та батарей
72 IEC 61558-1:2005 Безпечність силових трансформаторів, силових блоків живлення, реакторів та аналогічних пристроїв. Частина 1. Загальні технічні вимоги та випробування
73 IEC 61558-2-16 Безпечність трансформаторів, генераторів, силових блоків живлення та подібних виробів на напругу до 1 100 В. Частина 2-16. Спеціальні вимоги та випробування для силових імпульсних перетворювачів і трансформаторів до них
74 IEC 61643-11 Низьковольтні пристрої захисту від перенапруг. Частина 11. Пристрої захисту від перенапруг, приєднані до низьковольтних енергетичних систем. Вимоги та методи випробувань
75 IEC 61810-1:2008 Електромеханічні реле. Частина 1. Загальні вимоги
76 IEC 61959 Акумулятори та акумуляторні батареї, що містять луги та інші некислотні електроліти. Механічні випробування герметизованих портативних батарей та акумуляторів
77 IEC 61965:2003 Механічна безпечність електронно-променевих трубок
78 IEC 61984 З’єднувачі. Вимоги та випробування щодо безпеки
79 IEC 62133 Акумулятори та акумуляторні батареї, що містять луги та інші некислотні електроліти. Вимоги щодо безпеки до портативних герметичних акумуляторів і батарей з них для портативного застосування
80 IEC 62281 Безпечність під час транспортування первинних літієвих елементів та батарей, літієвих акумуляторів та акумуляторних батарей
81 IEC 62471:2006 Безпечність ламп і лампових систем фотобіологічна
82 IEC/TR 62471-2 Безпечність ламп і лампових систем фотобіологічна. Частина 2. Настанови щодо вимог до конструкцій стосовно безпечності нелазерних оптичних випромінень
83 IEC 62485-2 Батареї акумуляторні та акумуляторні установки. Вимоги щодо безпеки. Частина 2. Стаціонарні батареї
84 ISO 178 Пластмаси. Визначення пластичності
85 ISO 179-1 Пластмаси. Визначення ударної в’язкості за Шарпі. Неінструментальний метод
86 ISO 180 Пластмаси. Визначення ударної міцності за Ізодом
87 ISO 306 Пластмаси. Термопластичні матеріали. Визначення температури розм’якшення за Віком (VST)
88 ISO 527 (усі частини) Пластмаси. Випробування на розтягування
89 ISO 871 Пластмаси. Визначення температури запалювання із застосуванням печі, що працює з нагрітим повітрям
90 ISO 3864 (усі частини) Графічні символи. Кольори та знаки безпеки.
91 ISO 3864-2 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 2. Принципи проектування етикеток безпечності продукції
92 ISO 4892-1 Пластмаси. Методи випробування на дію лабораторних джерел світла. Частина 1. Загальні настанови
93 ISO 4892-2:2006 Пластмаси. Методи випробування на дію лабораторних джерел світла. Частина 2. Лампи з ксеноновою дугою
94 ISO 4892-4 Пластмаси. Методи випробування на дію лабораторних джерел світла. Частина 4. Дугові вуглецеві лампи с відкритим полум’ям
95 ISO 7000 Графічні символи, що їх наносять на обладнання. Огляд та покажчик, доступні на <http://www.graphical-symbols.info/equipment>
96 ISO 7010 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Знаки безпеки, використовувані на робочих місцях і в місцях громадської призначеності
97 ISO 8256 Пластмаси. Визначення межі міцності на розтягування в разі ударних навантаг
98 ISO 9772 Поропласти. Визначення характеристик горіння горизонтально розміщених невеликих зразків під дією невеликого полум’я
99 ISO 9773 Пластмаси. Визначення горючості тонких гнучких зразків у вертикальному положенні в разі контакту з джерелом загоряння зі слабким полум’ям
100 EN 50332-1 Обладнання звукових систем. Головна гарнітура та навушники, пов’язані з персональними аудіоприборами. Методи вимірювання максимального рівня звукового тиску. Частина 1. Загальний метод для «обладнання в одному комплекті»
101 EN 50332-2 Обладнання звукових систем. Головна гарнітура та навушники, пов’язані з персональними аудіоприборами. Методи вимірювання максимального рівня звукового тиску. Частина 2. Відповідність наборів з головною гарнітурою, якщо один чи обидва пропонують окремо.
Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».