ДСТУ EN 12080:2018 Железнодорожный транспорт. Буксы. Подшипники качения (EN 12080:2017, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 17.12.2018 № 495

EN 12080:2017

Railway applications —
Axleboxes — Rolling bearings

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 12080:2018
(EN 12080:2017, IDT)

Залізничний транспорт. Букси.
Підшипники кочення

З наданням чинності від 2019-01-01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

Contents

European foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Technical specification

4.1 General requirements

4.2 Technical specification content

5 Quality systems

6 Manufacture

6.1 Steel manufacturing

6.2 Heat treatment

6.3 Traceability

6.4 Coatings

7 Material properties

7.1 General

7.2 Steel for rings and rolling elements

7.3 Materials of other components (cages, spacers, seals etc.)

8 Geometry and dimensions

8.1 Dimensions and tolerances

8.2 Rolling bearing internal clearance

9 Mechanical properties — inner ring expanding ability

10 Physical properties

10.1 Visual aspect

10.2 Soundness of rings and rolling elements

10.3 Case depth

10.4 Surface hardness

11 Marking

11.1 General

11.2 Marking of rings for cylindrical roller bearings (CRB)

11.3 Marking of cartridge bearings for axleboxes

11.4 Marking of spherical roller bearings (SRB)

11.5 Prefix and postfix

12 Inspection

12.1 Inspection plan

12.2 Sampling

13 Quality records

14 Approval

15 Delivery and packing

15.1 Greasing of rolling bearings

15.2 Corrosion protection

15.3 Packaging

Annex A (normative) Ultrasonic inspection of rolling bearing rings

Annex В (normative) Magnetic particle inspection of ring surfaces

Annex C (normative) Eddy current inspection of the raceways of the rollers

Annex D (normative) Cages of polymeric material

Annex E (normative) Approval procedures

Annex F (normative) Criteria to determine the extent of approval procedures

Annex G (informative) Examples of axlebox assemblies

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2008/57/EC aimed to be covered

Bibliography