ДСТУ EN 12981:2018 Установки для нанесения покрытий. Покрасочные камеры для нанесения органических порошковых покровных материалов. Требования безопасности (EN 12981:2005 + A1:2009, IDT)

Данный документ доступнен в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»

У Вас есть вопросы по документу? Мы рады на них ответить!Перечень бесплатных документовОбнаружили ошибку в документе или на сайте? Пожалуйста, напишите нам об этом!Оставить заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Установки для нанесення покриттів
ФАРБУВАЛЬНІ КАМЕРИ
ДЛЯ НАНЕСЕННЯ ОРГАНІЧНИХ
ПОРОШКОВИХ ПОКРИВНИХ МАТЕРІАЛІВ
Вимоги щодо безпеки

Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 12981:2018
(EN 12981:2005 + А1:2009, IDT)

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: робоча група, створена наказом Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 червня 2018 р. № 184

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 29 листопада 2018 р. № 447 з 2020-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 12981:2005 + А1:2009 Coating plants - Spray booths for application of organic powder coating material - Safety requirements (Установки для нанесення покриттів. Фарбувальні камери для нанесення органічних порошкових покривних матеріалів. Вимоги щодо безпеки) і внесений з дозволу CENELEC, Avenue Marnix 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 12981:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 12981:2005 + А1:2009

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Перелік значних небезпек

4.1 Загальні вимоги

4.2 Небезпеки, пов’язані з механічним устаткованням

4.3 Небезпеки, пов’язані з електричним устаткованням

4.4 Небезпеки, спричинені шумом

4.5 Небезпеки, спричинені небезпечними речовинами

4.6 Небезпеки, пов’язані з пожежею та вибухом

4.7 Небезпеки, спричинені несправністю енергопостачання та несправністю системи керування

5 Вимоги щодо безпеки та/або захисні заходи

5.1 Загальні вимоги

5.2 Механічні вимоги щодо безпеки

5.3 Вимоги щодо безпеки електричного устатковання

5.4 Заходи безпеки та захисні заходи від шуму

5.5 Заходи безпеки щодо небезпечних речовин

5.6 Вимоги щодо безпеки та захисні заходи від пожеж і вибуху

5.7 Вимоги щодо безпеки та захисні заходи в разі відмови системи енергоживлення

6 Перевіряння вимог щодо безпеки та/або захисних заходів

6.1 Загальні вимоги

6.2 Перевіряння вимог щодо механічної безпеки

6.3 Перевіряння вимог щодо електричної безпеки

6.4 Перевіряння вимог щодо безпеки та заходів захисту від шуму

6.5 Перевіряння вимог захисту від небезпечних речовин

6.6 Перевіряння вимог щодо безпеки та засобів захисту від пожеж і вибуху

6.7 Перевіряння вимог щодо безпеки та засобів захисту від відмови системи енергоживлення

7 Інформація для користувача

7.1 Загальні вимоги

7.2 Інструкції з експлуатації

7.3 Марковання

Додаток А (обов’язковий) Діаграми для небезпечних зон потенційно вибухонебезпечного середовища

Додаток В (обов’язковий) Визначення концентрації горючих порошків для покриття через величину LEL

Додаток С (довідковий)  Схеми для ілюстрації класифікації фарбувальних камер порошкового напилення

Додаток D (довідковий)  Класифікація реакції будівельних матеріалів на вогонь. Національні стандарти

Додаток Е (довідковий) Посилання на національні граничні значення експозиції

Додаток ZA (довідковий) Взаємозв’язок між EN 12981:2005 + А1:2009 та основними вимогами Директиви ЄС 98/37/ЕС зі змінами 98/79/ЕС

Додаток ZB (довідковий) Взаємозв’язок між EN 12981:2005 + А1:2009 та основними вимогами Директиви ЄС 2006/42/ЕС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12981:2018 (EN 12981:2005 + А1:2009, IDT) «Установки для нанесення покриттів. Фарбувальні камери для нанесення органічних порошкових покривних матеріалів. Вимоги щодо безпеки», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12981:2005 + А1:2009 (версія en) «Coating plants — Spray booths for application of organic powder coating material — Safety requirements».

Відповідальний за цей стандарт в Україні — робоча група, створена наказом Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 червня 2018 р. № 184.

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 12981:2014, прийнятого методом підтвердження.

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— з «Передмови» до EN 12981:2005 + А1:2009 у цей «Національний вступ» взято все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних європейським та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті);

— познаки одиниць фізичних величин наведено відповідно до вимог серії ДСТУ ISO 80000.

Додатки ZА та ZB є невід’ємною складовою частиною цього стандарту.

Початок і закінчення тексту, внесеного або зміненого поправкою, позначено в тексті подвійною лінією на березі сторінки.

У цьому стандарті є посилання на EN ISO 11688-2:2008, EN 50059:2018, які в Україні не прийнято як національні стандарти.

ВСТУП до EN 12981:2005 + А1:2009

Цей стандарт є стандартом типу С згідно з EN ISO 12100.

Відповідні машини та механізми, яких це стосується, а також вплив небезпек, небезпечних ситуацій та подій наведено в цьому стандарті.

Якщо положення цього стандарту типу С відрізняються від наведених у стандартах типу А чи В, положення цього стандарту типу С мають перевагу над положеннями інших стандартів для машин, розроблених та побудованих відповідно до положень цього стандарту.

Спеціальні вимоги, які виробники повинні внести до інформації з використання, наведено в розділі 7.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

УСТАНОВКИ ДЛЯ НАНЕСЕННЯ ПОКРИТТІВ
ФАРБУВАЛЬНІ КАМЕРИ
ДЛЯ НАНЕСЕННЯ ОРГАНІЧНИХ ПОРОШКОВИХ
ПОКРИВНИХ МАТЕРІАЛІВ
Вимоги щодо безпеки

COATING PLANTS
SPRAY BOOTHS FOR APPLICATION
OF ORGANIC POWDER
COATING MATERIAL
Safety requirements

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт застосовують до фарбувальних камер для нанесення розпиленням порошку органічного покриття, названого в цьому стандарті «фарбувальні кабіни для розпилення порошку», тобто машин і супутнього устатковання для автоматизованих та/або ручних процесів нанесення порошкових покриттів.

Цей стандарт поширюється на фарбувальні камери порошкового напилення, що складаються з такого устатковання:

— система примусової вентиляції;

— система фільтрування повітря та регенерації порошку;

— система рециркуляції порошку покриття;

— системи доставлення та циркуляції порошку покриття (наприклад, бункер або резервуар, засоби підготування та перенесення нового порошку);

— система кондиціювання повітря;

— автоматична система очищення;

— системи моніторингу та/або керування;

— система виявлення загоряння та блокування;

— система вибухозахисту;

— механічні елементи систем оброблення продукту та зворотно-поступального руху всередині фарбувальної камери порошкового напилення;

— електричне устатковання;

— двері та ворота з механічним приводом, з’єднані між собою всередині конструкцією, або у частково або повністю замкнутій конструкції (обмеженій стінами, називається «простір») для керованого оброблення з нанесенням фарби або порошку органічного покриття.

Цей стандарт розглядає істотні небезпеки, небезпечні ситуації та події, що стосуються до фарбувальних камер порошкового напилення під час їх використання відповідно до передбаченого використання та за умов, передбачених виробником (див. 4).

Крім того, він визначає:

— зміст марковання;

— мінімальні вимоги стосовно використання.

1.2 Цей стандарт не поширюється на:

а) фарбувальні камери порошкового напилення, в яких покриття наносять зануренням у псевдозріджений шар;

b) фарбувальні камери порошкового напилення для нанесення негорючих і неорганічних порошків покриття й осадження;

с) розпилювальне устатковання, охоплене EN 1953, EN 50050, EN 50177;

d) машинне устатковання для подавання або циркуляції матеріалу для покриття під тиском, як це передбачено в EN 12621;

е) всі системи навантаження та вивантаження;

f) автоматичні системи, наприклад роботи, що розглядають в EN 775, та системи керування фарбувальними камерами порошкового напилення, які впливають на ці системи (наприклад, навчання з методу напилення);

g) фарбувальні камери порошкового напилення для нанесення порошку для покриття на продукти харчування та фармацевтичні препарати;

h) розпилювальні зони, що характеризуються відкритим простором для нанесення органічного порошкового матеріалу покриття, який обмежується лише однією бічною стінкою, що використовують для під’єднання витяжної вентиляції;

і) обмежувальні стінки фарбувальних камер напилення, якщо вони є складовими частинами будівлі.

1.3 Цей стандарт не застосовують до фарбувальних камер порошкового напилення, виготовлених до дати опублікування цього стандарту.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань треба користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 179 Building hardware — Emergency exit devices operated by a lever handle or push pad, for use on escape routes — Requirements and test methods

EN 294 Safety of machinery — Safety distance to prevent danger zones being reached by the upper limbs

EN 349 Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body

EN 418 Safety of machinery — Emergency stop equipment, functional aspects — Principles for design

EN 619 Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads

EN 775 Manipulating industrial robots — Safety (ISO 10218:1992, modified)

EN 811 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs

EN 842 Safety of machinery — Visual danger signals — General requirements, design and testing

EN 953 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards

EN 954-1:1996 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design

CR 954-100 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 100: Guide on the use and application of EN 954-1:1996

EN 971-1:1996 Paints and varnishes — Terms and definitions for coating materials — Part 1: General terms

EN 981 Safety of machinery — System of auditory and visual danger and information signals

EN 999 Safety of machinery — The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body

EN 1037 Safety of machinery — Prevention of unexpected start-up

EN 1088:1995 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection

EN 1127-1:1997 Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1: Basic concepts and methodology

EN 13463-1:2001 Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres — Part 1: Basic method and requirements

EN 13463-5 Non-electrical equipment intended for use in potentially explosive atmospheres — Part 5: Protection by constructional safety «с»

EN 13478 Safety of machinery — Fire prevention and protection

EN 14462:2005 Surface treatment equipment — Noise test code for surface treatment equipment including its ancillary handling equipment — Accuracy grades 2 and 3

EN 14986 Design of fans working in potentially explosive atmospheres

EN 50015 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres — Oil immersion «о»

EN 50017 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres — Powder filling «q»

EN 50020 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres — Intrinsic safety «і»

EN 50050 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres — Electrostatic hand-held spraying equipment

EN 50177:1996 Automatic electrostatic spraying installations for flammable coating powder

EN 50281-1-2 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust — Part 1-2: Electrical apparatus protected by enclosures — Selection, installation and maintenance

EN 60079-0 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres — Part 0: General requirements (IEC 60079-0:2004)

EN 60079-1 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres — Part 1: Flameproof enclosure «d» (IEC 60079-1:2003)

EN 60079-7 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres — Part 7: Increased safety «е» (IEC 60079-7:2001)

EN 60079-17 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres — Part 17: Inspection and maintenance of electrical installations in hazardous areas (other than mines) (IEC 60079-17:2002)

EN 60079-18 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres — Part 18: Construction, test and marking of type of protection encapsulation «m» electrical apparatus (IEC 60079-18:2004)

EN 60204-1:1997 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:1997)

EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP code) (IEC 60529:1989)

EN 61000-6-1 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-1: Generic standards; Immunity for residential, commercial and light-industrial environments (IEC 61000-6-1:1997, modified)

EN 61000-6-3 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-3: Generic standards — Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments (IEC 61000-6-3:1996, modified)

EN 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-4: Generic standards — Emission standard for industrial environments (IEC 61000-6-4:1997, modified)

EN 61010-1 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use — Part 1: General requirements (IEC 61010-1:2001)

EN 61310-1 Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 1: Requirements for visual, auditory and tactile signals (IEC 61310-1:1995)

EN 61310-2 Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 2: Requirements for marking (IEC 61310-2:1995)

EN 61310-3 Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 3: Requirements for the location and operation of actuators (IEC 61310-3:1999)

EN 61496-1:2004 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests (IEC 61496-1:2004, modified)

вилучений текст

EN ISO 12100-1 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003)

EN ISO 12100-2:2003 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles (ISO 12100-2:2003)

EN ISO 14122-1 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means of access between two levels (ISO 14122-1:2001)

EN ISO 14122-2 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2001)

EN ISO 14122-3 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2001)

ISO 3864-1 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas

IEC 61496-2 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs).

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 179 Будівельна фурнітура. Пристрої запасного виходу для використання на шляхах евакуації, що приводяться в дію рукояткою важеля або наживним майданчиком. Вимоги та методи випробування

EN 294 Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання можливості досягання небезпечних зон руками

EN 349 Безпечність машин. Мінімальні проміжки для уникнення здавлювання частин тіла людини

EN 418 Безпечність машин. Пристрої аварійного зупинення. Функціювання і принципи проектування

EN 619 Системи та підіймально-транспортне устатковання безперервної дії. Вимоги щодо безпеки та електромагнітної сумісності (EMC) до устатковання для механічного переміщення вантажних одиниць

EN 775 Роботи промислові. Безпека (ISO 10218:1992, зі змінами)

EN 811 Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання досягненню небезпечних зон ногами

EN 842 Безпечність машин. Візуальні сигнали небезпеки. Загальні вимоги, проектування та випробування

EN 953 Безпечність машин. Огорожі. Загальні вимоги до проектування і конструювання нерухомих та рухомих огорож

EN 954-1:1996 Безпечність машин. Елементи безпечності систем керування. Частина 1. Загальні принципи проектування

CR 954-100 Безпечність машин. Елементи безпечності систем керування. Частина 100. Настанови з використання та застосування EN 954-1:1996

EN 971:1996 Фарби і лаки. Терміни та визначення, які стосуються матеріалів для покриття. Частина 1. Загальні терміни

EN 981 Безпечність машин. Система звукових і візуальних сигналів небезпеки та попередження

EN 999 Безпечність машин. Розміщення захисного устатковання з урахуванням швидкості руху наближення частин тіла людини

EN 1037 Безпечність машин. Запобігання несподіваному пускові

EN 1088:1995 Безпечність машин. Блокувальні пристрої, з’єднані з огорожами. Принципи проектування й вибирання

EN 1127-1:1997 Вибухонебезпечне середовище. Запобігання вибухів і захист від них. Частина 1. Основні концепції й методологія

EN 13463-1:2001 Вибухонебезпечне середовище. Запобігання вибухів і захист від них. Частина 1. Основні концепції й методологія

EN 13463-5 Неелектричне устатковання для використання в потенційно вибухонебезпечних середовищах. Частина 5. Захист огородженням типу «с»

EN 13478 Безпечність машин. Протипожежні заходи та захист

EN 14462:2005 Устатковання для обробляння поверхні. Звід правил щодо визначення шуму устатковання для обробляння поверхні, охоплюючи допоміжне ручне устатковання. Класи точності 2 та 3

EN 14986 Проектування вентиляторів, що працюють у потенційно вибухонебезпечному середовищі

EN 50015 Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Апаратура маслонаповнена класу «о»

EN 50017 Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Апаратура з порошковим наповненням класу «q»

EN 50020 Апаратура електрична для потенційно вибухонебезпечних середовищ. Внутрішній захист класу «і»

EN 50177:1996 Устатковання стаціонарне для електростатичного нанесення горючих порошкових фарб

EN 50281-1-2 Електричне устатковання, використовуване в зонах, небезпечних щодо займання горючого пилу. Частина 1-2. Електричні апарати, захищені оболонками. Вибирання, установлення і технічне обслуговування

EN 60079-0 Вибухонебезпечні середовища. Частина 0. Устатковання. Загальні вимоги (ІЕС 60079-0:2004)

EN 60079-1 Вибухонебезпечні середовища. Частина 1. Електричне устатковання. Вид вибухозахисту: вибухобезпечна оболонка «d» (ІЕС 60079-1:2003)

EN 60079-7 Вибухонебезпечні середовища. Частина 7. Електричне устатковання. Вид вибухозахисту: підвищена безпека «е» (ІЕС 60079-7:2001)

EN 60079-17 Вибухонебезпечні середовища. Частина 17. Електричне устатковання. Перевіряння і технічне обслуговування в небезпечних зонах (що відрізняються від шахт) (ІЕС 60079-17:2002)

EN 60079-18 Вибухонебезпечні середовища. Частина 18. Електричне устатковання. Вид вибухозахисту: вибухобезпечна оболонка «т». Конструювання, випробування та маркування (ІЕС 60079-18:2004)

EN 60204-1:1997 Безпечність машин. Електроустатковання машин. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 60204-1:1997)

EN 60529 Ступені захисту, що забезпечують кожухи (Код IP) (ІЕС 60529:1989)

EN 61000-6-1 Електромагнітна сумісність. Частина 6-1. Споріднені стандарти. Несприйнятливість устатковання у житловому і торговому середовищах та у виробничих зонах з малим енергоспоживанням (ІЕС 61000-6-1:1997, зі змінами)

EN 61000-6-3 Електромагнітна сумісність. Частина 6-3. Споріднені стандарти. Емісія завад у житловому й торговому середовищах та у виробничих зонах з малим енергоспоживанням (ІЕС 61000-6-3:1996, зі змінами)

EN 61000-6-4 Електромагнітна сумісність. Частина 6-4. Споріднені стандарти. Емісія завад у виробничих зонах (ІЕС 61000-6-4:1997, зі змінами)

EN 61010-1 Вимоги щодо безпечності контрольно-вимірювального та лабораторного електричного устатковання. Частина 1. Загальні вимоги (ІЕС 61010-1:2001)

EN 61310-1 Безпечність машин. Позначення, маркування та приведення в дію. Частина 1. Вимоги до візуальних, звукових і тактильних сигналів (ІЕС 61310-1:1995)

EN 61310-2 Безпечність машин. Позначення, маркування та приведення в дію. Частина 2. Вимоги до маркування (ІЕС 61310-2:1995)

EN 61310-3 Безпечність машин. Позначення, маркування та приведення в дію. Частина 3. Вимоги до розташування та роботи органів керування (ІЕС 61310-3:1999)

EN 61496-1:2004 Безпечність машин. Захисна електрочутлива апаратура. Частина 1. Загальні вимоги та випробування (ІЕС 61496-1:2004, зі змінами)

вилучений текст

EN ISO 12100-1 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 1. Базова термінологія, методи (ISO 12100-1:2003)

EN ISO 12100-2:2003 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи (ISO 12100-2:2003)

EN ISO 14122-1 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибирання фіксованих засобів доступу між двома рівнями (ISO 14122-1:2001)

EN ISO 14122-2 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 2. Платформи робочі й проходи (ISO 14122-2:2001)

EN ISO 14122-3 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, драбини та поручні (ISO 14122-3:2001)

ISO 3864-1 Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки для робочих місць та місць громадського призначення

ІЕС 61496-2 Безпечність машин. Захисна електрочутлива апаратура. Частина 2. Особливі вимоги до апаратури з використанням оптоелектронних захисних пристроїв (AOPDs).

Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

Войти в Личный кабинет Подробнее о тарифах

БУДСТАНДАРТ Online