ДСТУ EN 1266:2015 Нагреватели автономные газовые конвективные с встроенным вентилятором для подачи воздуха для горения и/или горючих газов. Общие технические условия (EN 1266:2002, IDT). С изменением № 1:2015

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 207
(у редакції наказу від 20.05.2016 № 137)

EN 1266:2002

Independent gas-fired convection heaters incorporating a fan
to assist transportation of combustion air and/or flue gases

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 1266:2015
(EN 1266:2002, IDT)

Нагрівачі автономні газові конвективні з вбудованим вентилятором
для подавання повітря для горіння та/або горючих газів.
Загальні технічні умови

З наданням чинності від 2016–01–01

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 207
(у редакції наказу від 20.05.2016 № 137)

EN 1266:2002/A1:2005

Independent gas-fired convection heaters incorporating a fan
to assist transportation of combustion air and/or flue gases

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 1266:2015/Зміна № 1:2015
(EN 1266:2002/A1:2005, IDT)

Нагрівачі автономні газові конвективні з вбудованим вентилятором
для подавання повітря для горіння та/або горючих газів.
Загальні технічні умови

З наданням чинності від 2016–01–01

Contents

Foreword

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

3.1 Independent gas-fired convection heaters

3.2 Gases

3.3 Appliance construction

3.4 Adjusters and controls

3.5 Appliance performance

3.6 Marking of the appliance and packaging

4 Classification of appliances

4.1 Classification according to the nature of the gases used (categories)

4.2 Classification according to the method of evacuating the products of combustion (types)

5 Constructional requirements

5.1 Conversion to different gases

5.2 Materials and method of construction

5.3 Accessibility for use and maintenance

5.4 Connections

5.5 Soundness of the gas circuit

5.6 Soundness of the combustion circuit

5.7 Supply of combustion air and evacuation of combustion products

5.8 Electrical equipment

5.9 Safety in the event of fluctuation, interruption and restoration of the auxiliary energy

5.10 Air proving devices

5.11 Adjusting, control and safety devices

5.12 Ignition devices

5.13 Burners

5.14 Motors and fans

5.15 Gas pressure test points

5.16 Confirmation of operation

6 Operational requirements

6.1 General

6.2 Soundness of the gas circuit and combustion products circuit, and evacuation of the combustion products

6.3 Heat inputs

6.4 Temperature of various parts of the appliance

6.5 Ignition, cross-lighting and flame stability

6.6 Pressure governors

6.7 Combustion

6.8 Sooting (live fuel effect appliances only)

6.9 Spillage monitoring system (type B appliances only)

6.10 Flame supervision device

6.11 Air proving device

6.12 Efficiency

7 Test methods

7.1 General

7.2 Soundness of the gas circuit and combustion products circuit, and evacuation of the combustion products

7.3 Heat inputs

7.4 Temperature of various parts of the appliance

7.5 Ignition, cross-lighting and flame stability

7.6 Pressure governors

7.7 Combustion

7.8 Sooting (live fuel effect appliances only)

7.9 Spillage monitoring system (type B appliances only)

7.10 Flame supervision device

7.11 Air proving device

7.12 Efficiency

8 Marking and instructions

8.1 Marking

8.2 Instructions

Annex A (informative) National situations

Annex B (normative) Classification of appliances

Annex C (normative) Requirements and test methods for separate air supply and combustion products evacuation ducts

Annex E (informative) Gas valve arrangements

Annex F (informative) Spillage test methods

Annex G (normative) Calculation of conversions of NO_x

Annex H (normative) Apparatus for the determination of the smoke number

Annex I (informative) Means of identification of the types of gas in force in the various countries

Annex J (normative) Special national conditions

Annex K (informative) A-deviations

Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives