ДСТУ EN 13158:2019 Одежда защитная. Жакеты защитные, средства защиты туловища и плеч для конного спорта, всадников, коневодов и наездников. Требования и методы испытаний (EN 13158:2018, IDT)



ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 13.11.2019 № 349

EN 13158:2018

Protective clothing — Protective jackets,
body and shoulder protectors for equestrian use,
for horse riders and those working with horses,
and for horse drivers —
Requirements and test methods

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 13158:2019
(EN 13158:2018, IDT)

Одяг захисний. Жакети захисні,
засоби захисту тулуба та плечей
для кінного спорту, вершників, конярів та наїзників.
Вимоги та методи випробувань

З наданням чинності від 2019–12–01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

European foreword

Introduction

European foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

3.1 Horse rider's protective clothing

3.2 Body dimensions

3.3 Horse drivers

3.4 Levels of performance

4 Requirements

4.1 Requirements for protectors for horse riders, those working with horses, and for horse drivers and passengers

4.2 Coverage to be provided by protective jackets, body protectors, and shoulder protectors, and the dimensions of protective material in the protectors

4.3 Movement of protective material blocks, and gaps between them

4.4 Restraint

4.5 Ergonomic requirements

4.6 Impact performance requirements

4.7 Innocuousness

5 Test methods

5.1 General

5.2 Garments for testing

5.3 Conditioning of garments

5.4 Examination and measurement of sizes, and of protective material extent

5.5 Separation of protective material blocks

5.6 Testing the restraint of protective jackets, body protectors and shoulder protectors

5.7 Ergonomic assessment of protective jackets, body and shoulder protectors

5.8 Impact energy transmission measurement

6 Marking

7 Information supplied by the manufacturer

Annex A (informative) Guidance on cone construction and use

Annex B (normative) Coverage to be provided by protective jackets, body protectors, and shoulder protectors, and the dimensions of protective material in the protectors

Annex C (informative) Significant technical changes between this European Standard and EN 13158:2009

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Regulation EU 2016/425 aimed to be covered

Bibliography