ДСТУ EN 15069:2019 Безопасность газовых соединительных клапанов для металлических шлангов в комплекте, которые применяют для подключения бытовых приборов, работающих на газовом топливе (EN 15069:2008, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 23.12.2019 № 477

EN 15069:2008

Safety gas connection valves for metal hose assemblies used
for the connection of domestic appliances using gaseous fuel

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 15069:2019
(EN 15069:2008, IDT)

Безпека газових сполучних клапанів для металевих шлангів
у комплекті, які застосовують для підімкнення побутових приладів,
які працюють на газовому паливі

З наданням чинності від 2020–01–01

 
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 General requirements

4.1 SC valve types

4.2 Classification

4.3 Construction requirements

4.4 Construction

4.5 Connection

4.6 Operation

4.7 Dangerous substances

5 Performance requirements and tests

5.1 General

5.2 Test end fittings

5.3 Test sequence schedule

5.4 Leak-tightness

5.5 Internal Pressure

5.6 Rated flow rate

5.7 Tensile strength resistance

5.8 Bending resistance

5.9 Resistance to torsion

5.10 Resistance to impact

5.11 Durability

5.12 High and low temperature resistance

5.13 Resistance to lubricants

5.14 Reaction to fire

5.15 Resistance to gas

5.16 Corrosion resistance

5.17 Operating torque for a manually operated control SC valve

5.18 Operating strength for a safety quick connection SC valve

5.19 Stop resistance

5.20 SC valves type 2 and 4

5.21 Electrical continuity

5.22 Leak-tightness of the system with non-metal components

5.23 SC valves type 3 and 4

6 Evaluation of conformity

6.1 General

6.2 Type testing

6.3 Factory production control (FPC)

6.4 Installation instructions

6.5 Packaging

Annex A (informative) SC valve and hose fitting design requirements for connection to the gas supply pipework or to the pressure reduction device of portable gas bottles

Annex B (informative) Test end fitting

Annex ZA (informative) Clauses of this European Standard addressing the provision of the EU Construction Products Directive

Bibliography