ДСТУ ISO/TR 16922:2015 Природный газ. Одорирование. Общие требования (ISO/TR 16922:2013, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИРОДНИЙ ГАЗ
Одорування
Загальні вимоги
(ISO/TR 16922:2013, IDT)

ДСТУ ISO/TR 16922:2015

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Аналіз газів, рідких і твердих речовин» (ТК 122), ДП «Укрметртестстандарт»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Рожнов, канд. хім. наук (науковий керівник); І. Шереметьєв

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ ДП «УкрНДНЦ» від 21 серпня 2015 р. № 101 з 2017-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO/TR 16922:2013 Natural gas — Odorization (Природний газ. Одорування)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO/TR 16922:2013

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Загальні терміни

3.2 Спеціальні терміни щодо одорантів газу

4 Загальні вимоги до одорантів природного газу

5 Загальні положення щодо одорантів

5.1 Ущільнювачі та мембрани

5.2 Газопроводи

5.3 Підземний газопровід

6 Вимоги щодо безпеки

6.1 Поводження з одорантами

6.2 Маскування та усунення наслідків протікання

6.3 Транспортування та зберігання

7 Методика одорування

7.1 Централізоване або нецентралізоване одорування

7.2 Одорувальна установка

7.3 Конструкція приміщення

7.4 Вплив тиску

7.5 Додавання одоранта

8 Необхідний ступінь одорування

8.1 Загальні положення

9 Контролювання одорування

9.1 Загальні положення

9.2 Перевірка устатковання для одорування та системи

9.3 Контролювання одорування газу

9.4 Скарги на запах

Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів України, гармонізованих з міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт с тотожний переклад ISO/TR 16922:2013 Natural gas — Odorization (Природний газ. Одорування).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 122 «Аналіз газів, рідких і твердих речовин».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- назву стандарту змінено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- вираз «цей технічний звіт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної системи стандартизації України;

- у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

- вилучено «Передмову» до ISO/TR 16922:2013;

- замінено познаки одиниць фізичних величин згідно з ДСТУ 3651:1997.

- до стандарту долучено додаток НА «Перелік національних стандартів України, гармонізованих з міжнародними нормативними документами, на які є посилання в цьому стандарті».

ВСТУП до ISO/TR 16922:2013

Оброблений природний газ зазвичай має слабкий запах або зовсім його не має. З міркувань безпеки комерційний природний газ потрібно одорувати, щоб можна було відчувати газ за запахом.

Одорування є переважно мірою безпеки для споживачів природного газу. Одорований природний газ можна розпізнати за характерним запахом.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИРОДНИЙ ГАЗ
Одорування
Загальні вимоги

ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
Одорирование
Общие требования

NATURAL GAS
Odorization
General

Чинний від 2017-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює вимоги та настанови щодо методів, які використовують під час одорування природного газу для безпеки.

Цей стандарт також установлює методи одорування (включно поводження та зберігання одорантів) та контролювання одорування природного газу.

Цей стандарт не поширюється на одорування газів, відмінних від природного газу.

Примітка. Загальні вимоги до одорантів, а також фізичні та хімічні властивості загальновживаних одорантів наведено в IS013734.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи обов'язкові для застосування в цьому стандарті. Для датованих посилань застосовують лише зазначені видання. Для недатованих посилань треба застосовувати найновіші видання (разом зі змінами).

ISO 5492:2008 Sensory analysis — Vocabulary

ISO 10715 Natural gas — Sampling guidelines

ISO 13734 Natural gas — Organic components used as odorants — Requirements and test methods

ISO 14532 Natural gas — Vocabulary

ISO 19739 Natural gas — Determination of sulfur compounds using gas chromatography.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 5492:2008 Сенсорне аналізування. Словник

ISO 10715 Природний газ. Настанови щодо відбирання проб

ISO 13734 Природний газ. Органічні сполуки, які використовують як одоранти. Вимоги та методи випробовування

ISO 14532 Природний газ. Словник

ISO 19739 Природний газ. Визначання сполук сірки методом газової хроматографії.