ДСТУ EN ISO 10424-2:2021 Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для роторного бурения. Часть 2. Нарезка резьбы и калибровки упорных резьбовых соединений (EN ISO 10424-2:2007, IDT; ISO 10424-2:2007, I...

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 12.03.2021 № 88

EN ISO 10424-2:2007

Petroleum and natural gas industries —
Rotary drilling equipment —
Part 2: Threading and gauging
of rotary shouldered thread connections
(ISO 10424-2:2007)

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN ISO 10424-2:2021
(EN ISO 10424-2:2007, IDT; ISO 10424-2:2007, IDT)

Нафтова та газова промисловість.
Устатковання для роторного буріння.
Частина 2. Нарізання нарізі
та калібрування упорних нарізевих з’єднань

З наданням чинності від 2021–03–15

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Conformance — Units of measurement

3 Normative references

4 Terms, abbreviated terms, definitions and symbols

4.1 Terms and definitions

4.2 Design types and definitions

4.3 Abbreviations and symbols

5 Information to be supplied by purchaser

6 Threading

6.1 Thread profile and dimensions

6.2 Bevels for drill collars and tools that mate directly with drill collars

6.3 Low-torque feature

7 Product optional features

7.1 General

7.2 Stress-relief features

7.3 Benchmarks

7.4 Surface treatment

7.5 Cold working

7.6 Break-in

8 Product gauging

8.1 Gauging

8.2 Stand-off measurement

8.3 Gauge contact points

8.4 Lead measurement

8.5 Taper measurement

8.6 Thread height measurement and gauges

9 Gauge relationships for rotary shouldered connections

9.1 Gauge relationship

9.2 Gauge specifications

10 Gauge calibration

10.1 Calibration system

10.2 Acceptance criteria

10.3 Gauge measurement methods

10.4 Gauge certification

Annex A (informative) Tables in USC units

Annex B (informative) Care and use of regional master gauges

Annex C (normative) Shipment of reference master gauges

Annex D (normative) Care and use of working gauges

Annex E (informative) API gauge certification requirements

Annex F (informative) Other rotary shouldered connections

Annex G (informative) USC units conversion table

Annex H (informative) Recommended practice for gauging new rotary shouldered connections

Annex I (informative) Calculations

Annex J (informative) API grand and regional master rotary connection gauges