ДСТУ EN 1434-3:2017 Теплосчетчики. Часть 3. Обмен данными и интерфейсы (EN 1434-3:2015, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ДСТУ EN 1434-3:2017
(EN 1434-3:2015, IDT)
ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ
Частина 3. Обмін даними та інтерфейси

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь до
національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Промислова термометрія» (ТК 65)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 21 грудня 2021 р. № 524 з 2022-09-01

3 Національний стандарт відповідає EN 1434-3:2015 Heat meters — Part 3: Data exchange and interfaces (Теплолічильники. Частина 3. Обмін даними та інтерфейси) і внесений з дозволу CEN-CENELEC, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використовування європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN-CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

Право власності на цей національний стандарт належить державі.
Заборонено повністю чи частково видавати, відтворювати задля розповсюдження і
розповсюджувати як офіційне видання цей національний стандарт або його частини
на будь-яких носіях інформації без дозволу ДП «УкрНДНЦ» чи уповноваженої ним особи

ДП «УкрНДНЦ», 2022

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Огляд інтерфейсів лічильників і протоколів

4 Фізичний рівень

4.1 Загальні положення

4.2 Фізичний рівень оптичного інтерфейсу

4.3 Фізичний рівень інтерфейсу M-Bus

4.4 Фізичний рівень бездротового інтерфейсу

4.5 Фізичний рівень інтерфейсу «струмова петля»

4.6 Фізичний рівень інтерфейсу «локальна шина»

5 Канальний рівень

5.1 Канальний рівень оптичного інтерфейсу

5.2 Канальний рівень інтерфейсів M-Bus і «локальна шина»

5.3 Канальний рівень бездротового інтерфейсу

5.4 Канальний рівень інтерфейсу «струмова петля»

6 Прикладний рівень

6.1 Прикладний рівень оптичного інтерфейсу

6.2 Прикладний рівень інтерфейсів M-Bus і «локальна шина»

7 Застосування

7.1 Загальні положення

7.2 Фізичний рівень

7.3 Канальний рівень

7.4 Прикладний рівень

7.5 Системи контролювання

Додаток A (довідковий) Рекомендації щодо тестового інтерфейсу теплолічильника

Додаток В (довідковий) Додаткова інформація щодо теплолічильників

В.1 Додаткова інформація, стосовна протоколу EN 62056-21

В.2 Набір даних

B.3 Кодування ідентифікаційного номера набору даних

Додаток С (довідковий) Автоматичне виявляння протоколу та активування оптичного інтерфейсу

С.1 Вступ

С.2 Пробне використовування протоколу EN 13757-2

С.З Пробне використовування протоколу EN 62056-21

Додаток D (довідковий) Використовування теплолічильників у системах контролювання

D.1 Теплолічильник

D.2 Контролер

Додаток E (довідковий) Методи захищання лічильників з інтерфейсом M-Bus від імпульсних перенапруг і блискавки

Додаток F (довідковий) Додаткова інформація про головний прилад для M-Bus

F.1 Інтерфейс з боку головного приладу

F.2 Інтерфейс з боку головного приладу для зчитування локальних даних

F.3 Повномасштабний перетворювач рівнів

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 1434-3:2017 (EN 1434-3:2015, IDT) «Теплолічильники. Частина 3. Обмін даними та інтерфейси», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 1434-3:2015 (версія en) «Heat meters — Part 3: Data exchange and interfaces».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 65 «Промислова термометрія».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт», «цей документ», «ця частина EN 1434» замінено на «цей стандарт», «частина 3 EN 1434» замінено на «EN 1434-3»;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 та в «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— вилучено «Передмову» до EN 1434-3:2015 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— долучено національний додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

Познаки одиниць фізичних величин відповідають комплексу стандартів ДСТУ ISO 80000 Величини та одиниці.

Копії нормативних документів, посилання на які є в цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕПЛОЛІЧИЛЬНИКИ
Частина 3. Обмін даними та інтерфейси

HEAT METERS
Part 3. Data exchange and interfaces

Чинний від 2022-09-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює загальні вимоги, застосовні до теплолічильників. Теплолічильники — прилади, призначені для вимірювання енергії, яку в теплообмінному контурі поглинає (охолоджування) або виділяє (нагрівання) рідина, яку називають теплоносієм. Лічильник відображає кількість теплової енергії у стандартних одиницях вимірювання.

Цей стандарт специфікує обмін даними між лічильником і зчитувальним пристроєм (зв’язок типу точка-точка). Якщо в цих застосуваннях використовують оптичну зчитувальну головку, то рекомендованим є протокол передавання даних згідно з EN 62056-21.

У разі локального прямого чи дистанційного зчитування одного чи кількох лічильників за допомогою зчитувального пристрою з батарейним живленням рекомендовано використовувати фізичний рівень згідно з EN 13757-6 (локальна шина).

У разі великих мереж, що містять до 250 лічильників, для керування M-Bus необхідним є головний пристрій з електроживленням від мережі змінного струму згідно з EN 13757-2. За цих застосувань треба використовувати фізичний і канальний рівні згідно з EN 13757-2, а також прикладний рівень згідно з EN 13757-3.

У разі бездротового зв’язку з лічильником в EN 13757-4 описано кілька альтернативних способів, якими покази може зчитувати людина, що проходить або проїжджає повз лічильник, за допомогою мобільної станції або використовуючи стаціонарні приймачі чи мережу. Цей стандарт поширюється на лічильники як з одностороннім (однонапрямленим), так і з двостороннім (двонапрямленим) зв’язком.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Нижче наведено документи, які через посилання на них у цілому чи на деякі їхні положення є обов’язковими для застосовування цього стандарту.

У разі датованих посилань застосовують лише зазначене видання.

У разі недатованих посилань застосовують останнє видання документа (разом зі змінами), на який зроблено посилання.

EN 13757-2 Communication systems for meters and remote reading of meters — Part 2: Physical and link layer

EN 13757-3:2013 Communication systems for meters and remote reading of meters — Part 3: Dedicated application layer

EN 13757-4 Communication systems for meters and remote reading of meters — Part 4: Wireless meter readout (Radio meter reading for operation in SRD bands)

EN 13757-6 Communication systems for meters — Part 6: Local Bus

EN 62056-21:2002 Electricity metering — Data exchange for meter reading, tariff and load control — Part 21: Direct local data exchange (IEC 62056-21:2002).