ДСТУ EN IEC 61482-1-1:2021 Работа под напряжением. Одежда защитна от термической опасности электрической дуги. Часть 1-1. Методы испытаний. Метод 1: Определение номинального значения дуги (ELIM, ATPV и/или EB...

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 25.12.2015 № 207
(у редакції наказу від 20.05.2016 № 137)

EN IEC 61482-1-1:2019

Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 1-1: Test methods -
Method 1: Determination of the arc rating (ELIM, ATPV and/or EBT) of clothing materials and of protective clothing using an open arc

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN IEC 61482-1-1:2021
(EN IEC 61482-1-1:2019, IDT; IEC 61482-1-1:2019, IDT)

Робота під напругою. Одяг захисний від термічної небезпеки електричної дуги. Частина 1-1. Методи випробувань.
Метод 1: Визначення номінального значення дуги (ELIM, ATPV та/або EBT)
матеріалів одягу та захисного одягу з використанням відкритої дуги

З наданням чинності від 2022-01-01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

CONTENTS

FOREWORD

1 Scope

2 Normative references

3 Terms, definitions, symbols and units

3.1 Terms and definitions

3.2 Symbols and units

4 Principle of test procedures A and В

4.1 Procedure A - Material open arc test procedure

4.2 Procedure В - Garment open arc test procedure

5 Significance and use of the test procedures A and В

5.1 General

5.2 Procedure A - Material open arc test procedure

5.3 Procedure В - Garment open arc test procedure

6 Test apparatus

6.1 General

6.2 Calorimetric sensors

6.3 Panel construction

6.4 Mannequin construction

6.5 Arrangement of panels and monitor sensors for testing according to Procedure A

6.6 Arrangement of mannequin(s) and monitor sensors for testing according to Procedure В

6.7 Supply bus and electrodes

6.8 Electric supply

6.9 Test-circuit control

6.10 Data acquisition and data processing system

7 Operator safety

8 Specimen preparation

8.1 Description of the test specimens

8.2 Pre-treatment of test specimens by cleaning

8.3 Pre-conditioning of the test specimens

9 Calibration and verification

9.1 Data acquisition system pre-calibration

9.2 Verification of calorimeters

9.3 Arc exposure and apparatus verification for the two-sensor panels and the monitoring sensors

10 Test apparatus care and maintenance

10.1 Surface reconditioning

10.2 Care of panels, mannequins and sensors

10.3 Care of electrodes

11 Test procedures

11.1 Procedure A - testing with panels

11.2 Procedure В - testing with mannequins

11.3 Air ventilation and initial temperature of sensors

11.4 Specimen mounting

11.5 Specimen description

11.6 Test protocol

12 Test results

12.1 Heat calculation

12.2 Determination of arc thermal performance value (ATPV)

12.3 Determination of breakopen threshold energy (EBT)

12.4 Determination of the incident energy limit (ELIM)

12.5 Visual inspection

12.6 Arc rating

13 Test report

13.1 Reporting requirements common for tests according to Procedures A and В

13.2 Reporting requirements specific for tests according to Procedure A

13.3 Reporting requirements specific for tests according to Procedure В

Annex A (informative) Logistic regression technique

Annex В (informative) 95 % confidence intervals of ATPV and EBT

Annex C (informative) Iterative process of test shots of Procedure A

Annex D (informative) Example materials for insulating and mounting boards

Annex E (informative) Recommended provisions for use of the test method for accident replication and for research

Bibliography