ДСТУ EN 81-2:2003 Нормы безопасности к конструкции и эксплуатации лифтов. Часть 2. Лифты гидравлические (EN 81-2:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НОРМИ БЕЗПЕКИ ДО КОНСТРУКЦІЇ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЛІФТІВ

Частина 2. Ліфти гідравлічні

ДСТУ EN 81-2:2003

Видання офіційне

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації «Ліфти» (ТК 104)

ПЕРЕКЛАД ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Пономаренко, Б. Лоначевський, В. Величко, К. Ущенко, І. Сікоренко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 26 грудня 2003 р. № 262 з 2005-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 81-2:1998 Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 2:Hydraulic lifts (Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Частина 2. Ліфти гідравлічні). Стандарт видано з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 81-2:1998 Safety rules for the construction and installation of lifts - Part 2: Hydraulic lifts (Норми безпеки до конструкції та експлуатації ліфтів. Частина 2. Ліфти гідравлічні).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, ― ТК 104 «Ліфти, екскалатори та пасажирські конвеєри».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- за текстом слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» - оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України;

- до розділу 2 «Нормативні посилання» внесено «Національне пояснення» виділене рамкою;

- з тексту стандарту вилучено «Передмову» як попередній довідковий матеріал.

Копії європейських і міжнародних стандартів, на які є посилання в цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»).

0.1.1 Метою цього стандарту є визначити норми безпеки, що стосуються пасажирських і вантажопасажирських ліфтів, для захисту людей від ризику нещасних випадків і аварій і предметів від пошкодження, зв’язаних із перевезенням людей, обслуговуванням ліфтів і у випадку аварійних ситуацій ¹⁾ .

______________

¹⁾ У межах CEN/TC 10 був створений комітет з інтерпретації різних пунктів стандарту. Видані інтерпретації можуть бути отримані в національних органах з стандартизації.

0.1.2 У результаті вивчення різних видів нещасних випадків під час експлуатування ліфтів визначились можливі види ризику: