ДСТУ ISO 3649:2003 Оборудование для очистки воздуха или других газов. Словарь терминов

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

---

ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ОЧИЩУВАННЯ ПОВІТРЯ АБО ІНШИХ ГАЗІВ

Словник термінів

(ISO 3649:1980, IDT)

ДСТУ ISO 3649:2003

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет «Спиртогорілчані вироби, дріжджі» Українського науково-дослідного інституту спирту і біотехнології продовольчих продуктів (ТК 64)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Олійнічук, д-р техн. наук; Є. Писарев, канд. техн. наук; К. Данілова, канд. техн. наук; Н. Булах

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 листопада 2003 р. № 213 з 2005-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 42 від 8 лютого 2005 р.

3 Національний стандарт відповідає ISO 3649:1980 Cleaning equipment for air or other gases - Vocabulary (Обладнання для очищування повітря або інших газів. Словник термінів)

Ступінь відповідності - модифікований (MOD)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково

на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України.

Держспоживстандарт України, 2005

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 3649:1980 Cleaning equipment for air or other gases - Vocabulary (Обладнання для очищування повітря або інших газів. Словник термінів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 64 «Спиртогорілчані вироби, дріжджі».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- у розділі «Сфера застосування» вилучено слова «на французькій і англійській мовах»;

- вилучено другий абзац з розділу 1 «Сфера застосування»;

- змінено формулювання третього абзацу. Речення «в кінці наведено перелік французьких термінів в алфавітному порядку» замінено на «в кінці наведено абетковий покажчик наведених термінів»;

- стандарт доповнено національними додатками НА та НБ;

- структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» - оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

ДСТУ ISO 3649:2003