ДСТУ ISO 7001:2006 Графические символы общественного назначения (ISO 7001:1990, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГРАФІЧНІ СИМВОЛИ
ГРОМАДСЬКОГО ПРИЗНАЧЕННЯ
(ISO 7001:1990, IDT)

ДСТУ ISO 7001:2006

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП "УкрНДНЦ" http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Дизайн та ергономіка» (ТК 121)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Рубцов; В. Свірко, канд. психол. наук; І. Козелецька

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 27 грудня 2006 р. № 375 з 2008-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 7001:1990 Public information symbols (Графічні символи громадського призначення)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Нумераційний покажчик і огляд знаків громадського призначення

5 Набір уніфікованих аркушів

Додаток А Бібліографія

Абетковий покажчик

Додаток НА Графічні символи громадського призначення. Зміна 1

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 7001:1990 Public information symbols (Графічні символи громадського призначення) зі зміною ISO 7001:1990-А1:1993.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 121 «Дизайн та ергономіка».

До стандарту вміщено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» та в додатку А «Бібліографія» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;

— познаку одиниці фізичної величини mm замінено на мм;

— абетковий покажчик змінено відповідно до української абетки;

— Зміну 1 подано як додаток НА до цього стандарту з урахуванням інтересів користувачів.

Міжнародний стандарт ISO 3864 впроваджено в Україні як національний стандарт ДСТУ ISO 3864-1:2005 «Графічні символи. Кольори та знаки безпеки. Частина 1. Принципи проектування знаків безпеки для робочих місць та місць громадського призначення» (ISO 3864-1:2002, IDT).

ВСТУП

Призначеність цього стандарту — зростальне використання невербального подання інформації на площах, будівлях, у друкованих матеріалах, якими користується громадськість. Графічні символи потрібно використовувати там, де вербальні повідомлення є бар’єром для розуміння.

ISO 9186 визначає процеси проектування і дослідження графічних символів громадського призначення. З огляду на культурні і технічні відмінності між країнами було вирішено стандартизувати лише вміст зображення графічних символів, а не безпосередньо графічні зображення. Для кожного вмісту зображення, який наведено у цьому стандарті, деталі зображення визначено на окремому аркуші. Кожний окремий аркуш містить також настановний приклад, який відповідає стандартному вмісту зображення. Настановні приклади не є обов’язковими, але їх використання рекомендовано.

Якщо є два зображення, одне використовують для великого зображення, інше, спрощене, — для малого; рекомендовані розміри показано для кожного зображення. У разі адаптації зображення для невеликого розміру можна опустити деякі елементи його стандартного вмісту.

ISO/TR 7239 надає низку визначень і принципів щодо проектування і застосування графічних символів громадського призначення, її слід використовувати як керівництво для застосування цього стандарту.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ГРАФІЧНІ СИМВОЛИ ГРОМАДСЬКОГО ПРИЗНАЧЕННЯ

ГРАФИЧЕСКИЕ СИМВОЛЫ ОБЩЕСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ

PUBLIC INFORMATION SYMBOLS

Чинний від 2008-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює вміст зображення графічних символів, які використовують для інформування громадськості. Простір застосування кожного графічного символу визначено відповідно до способу його використовування. їх застосування можуть поширювати й на інші сфери, якщо це відповідно обґрунтовано.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведений нижче нормативний документ має положення, які через посилання у цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування цього стандарту зазначене видання було чинним. Усі стандарти підлягають перегляду, і необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO зберігають реєстри чинних на сьогодні міжнародних стандартів.

ISO 3864:1984 Safety colours and safety signs.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 3864:1984 Кольори та знаки безпеки.