ДСТУ-П 7292:2012 Устройства комплектных распределительных устройств низковольтные. Часть 2. Особые требования к системам сборных шин (шинопроводов) и методы испытания (IEC 60439-2:2005, MOD)

Данный документ доступнен в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»

У Вас есть вопросы по документу? Мы рады на них ответить!Перечень бесплатных документовОбнаружили ошибку в документе или на сайте? Пожалуйста, напишите нам об этом!Оставить заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

УСТАТКОВАННЯ КОМПЛЕКТНИХ РОЗПОДІЛЬЧИХ
ПРИСТРОЇВ НИЗЬКОВОЛЬТНЕ

Частина 2. Особливі вимоги до систем збірних шин
(шинопроводів) та методи випробування
(ІЕС 60439-2:2005, MOD)

ДСТУ-П 7292:2012

Відповідає офіційному тексту

Київ
МІНЕКОНОМРОЗВИТКУ УКРАЇНИ
2013

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки (УкрНДІПБ) МНС України, Технічний комітет стандартизації «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25)

РОЗРОБНИКИ: О. Добростан; П. Іллюченко; В. Коваленко, канд. техн. наук; Р. Кравченко, канд. техн. наук (науковий керівник); Є. Фоменко

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Мінекономрозвитку України від 28 листопада 2012 р. № 1358 з 2013-03-01 до 2016-03-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 60439-2:2005 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Particular requirements for busbar trunking systems (busways) (Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 2. Особливі вимоги до систем збірних шин (шинопроводів)) крім 1.2, розділу 3, 7.1.1.7-7.1.1.10, 8.2.14-8.2.18 і додатку L

Ступінь відповідності - модифікований (MOD)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 60439-2:2005 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Particular requirements for busbar trunking systems (busways) (Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 2. Особливі вимоги до систем збірних шин (шинопроводів)) з окремими технічними відхилами.

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, - ТК 25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка».

Стандарт має вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

Стандарт необхідний для нормативної підтримки «Технічного регламенту безпеки низьковольтного електричного обладнання».

До стандарту внесено окремі технічні зміни, зумовлені вимогами національних будівельних норм та нормативних документів у сфері випробовування на пожежну небезпеку. Технічні відхили та додаткову інформацію по тексту позначено рамкою і заголовком «Національний відхил» та «Національне пояснення». Перелік усіх змін разом з обґрунтуванням наведено в додатку НА.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- назву стандарту змінено для узгодження її з вимогами національної стандартизації України;

- слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

- структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані», - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам системи стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

- замінено умовне позначення струму короткого замикання «Ісс» на «Ік», номінального струму «Іп» на «Іном». номінального короткочасного струму «Іcw» на «Ід» та максимально допустимого пікового струму «Ірk» на «Imax» згідно з ДСТУ ІЕС 60439-1;

- пояснення до формул і рисунків оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- назву 1.1 подано як «Сфера застосування», розділу 2 - як «Терміни та визначення понять» відповідно до вимог національної стандартизації України;

- у 1.2 замінено «ІЕС 60332-3:1992 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3: Tests on bunched wires or cables» на «ІЕС 60332-3-23:2000 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-23: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category В», «ІЕС 60570:1995» на «ІЕС 60570:2003», «ІЕС 60909:1988 Short-circuit current calculation in three-phase a. c. systems» на «ІЕС 60909-0:2001 Short-circuit currents in three-phase a. c. systems - Part 0: Calculation of currents», «ІЕС 60947-2:1995» на «ІЕС 60947-2:2006» та вилучено виноски у зв’язку з прийняттям нових редакцій зазначених міжнародних стандартів;

- до 2.3.9, 2.3.10, 2.3.14, 2.3.15 долучено «Національні пояснення», у яких надано назви секцій шинопроводів згідно зі стандартами, чинними в Україні;

- назва 7.1.1.4 відповідає назві 7.1.4 ІЕС 60439-1:2000IА1:2004;

- до підрозділу 7.1.1.4 долучено «Національне пояснення», у якому надано текст 7.1.4 ІЕС 60439-1:2000IА1:2004;

- у 7.1.1.5 та 8.2.14 слова «не поширює полум’я» (йдеться про властивість системи збірних шин) замінено на «стійка до поширювання полум’я»;

- у 7.1.1.7 замінено «на розгляді (див. додаток L)» на «згідно з додатком L» з урахуванням інформації, наданої в цьому додатку;

- у 8.2.1.8.4, 8.2.1.8.5 «ON» замінено на «УВІМК», «OFF» - на «ВИМК»;

- до 8.2 долучено «Національне пояснення», у якому подано текст 8.2.9 ІЕС 60439-1:2000IА1:2004;

- у 8.2.15 замінено «випробувальне перекриття» на «випробувальна будівельна конструкція», під якою розуміють перекриття та стіни, згідно з вимогами 7.1.1.6 цього стандарту.

У стандарті є посилання на міжнародний стандарт ISO 834-1:1999 Fire-resistance tests - Elements of building construction - Part 1: General requirements (Випробування на вогнестійкість. Елементи будівельних конструкцій. Частина 1. Загальні вимоги), який не прийнято як національний.

Примітка. На цей час в Україні чинний ДСТУ Б В. 1.1-4-98 «Захист від пожежі. Будівельні конструкції. Методи випробувань на вогнестійкість. Загальні вимоги», на основі якого розроблено ДСТУ Б В.1.1-8:2003 «Захист від пожежі. Кабельні проходки. Метод випробування на вогнестійкість» і ДСТУ Б В.1.1-11:2005 «Захист від пожежі. Електричні кабельні лінії. Метод випробування на вогнестійкість».

У стандарті є посилання на міжнародні стандарти (МС), які прийнято як національні стандарти (НС).

Позначення МС

Позначення НС

Ступінь відповідності

ІЕС 60269 (all parts) Low-voltage fuses (Запобіжники плавкі низьковольтні)

ДСТУ ІЕС 60269:2009 (усі частини) Запобіжники плавкі низьковольтні (ІЕС 60269:2006, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60332-3-23:2000 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-23: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category В (Випробовування електричних кабелів в умовах пожежі. Частина 3-23. Випробовування на вертикальне поширення полум’я вертикально розташованих проводів чи кабелів, прокладених у пучках. Категорія В)

ДСТУ 4237-3-3-23:2004 Випробовування електричних кабелів в умовах впливу вогню. Частина 3-23. Випробовування на поширення полум’я вертикально розташованих проводів або кабелів, прокладених у пучках. Категорія В (ІЕС 60332-3-23:2000, MOD)

Модифікований

ІЕС 60439-1:1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies (Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 1. Устатковання, що піддають випробуванню типу повністю чи частково)

ДСТУ ІЕС 60439-1:2003 Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 1. Устатковання, що пройшло випробування типу повністю чи частково (ІЕС 60439-1:1999, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60570:2003 Electrical supply track systems for luminaires (Тролейні шинопроводи для електричного живлення світильників)

ДСТУ ІЕС 60570:2010 Шинопроводи електричні для світильників. Загальні вимоги і випробування (ІЕС 60570:2003, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60695-2-2:1991 Fire Hazard testing - Part 2: Test methods - Section 2: Needle-flame test (Випробовування на пожежну небезпеку. Частина 2. Методи випробовування. Розділ 2. Випробовування голчастим полум’ям)

ДСТУ ІЕС 60695-2-2:2002 Випробовування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 2. Методи випробовування. Розділ 2. Випробовування голчастим полум’ям (ІЕС 60695-2-2:1991, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60695-2-10:2000 Fire Hazard testing - Part 2-10: GlowingIhot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure (Випробування на пожежну небезпеку. Частина 2-10. Методи випробування розжареним/нагрітим дротом. Устатковання і загальна процедура випробування розжареним дротом)

ДСТУ ІЕС 60695-2-10:2009 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 2-10. Методи випробування розжаренимIнагрітим дротом. Устатковання і загальна процедура випробування розжареним дротом (ІЕС 60695-2-10:2000, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60695-2-11:2000 Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products (Випробування на пожежну небезпеку. Частина 2-11. Методи випробування розжареним/нагрітим дротом. Метод випробування готових виробів на горючість розжареним дротом)

ДСТУ ІЕС 60695-2-11:2009 Випробування на пожежну небезпеку електротехнічних виробів. Частина 2-11. Методи випробування розжаренимIнагрітим дротом. Випробування готових виробів на горючість (ІЕС 60695-2-11:2000, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60909-0:2001 Short-circuit currents in three- phase a.c. systems - Part 0: Calculation of currents (Струми короткого замикання у трифазних системах змінного струму. Частина 0. Обчислення сили струму)

ДСТУ ІЕС 60909-0:2007 Струми короткого замикання у трифазних системах змінного струму. Частина 0. Обчислення сили струму (ІЕС 60909-0:2001, IDT)

Ідентичний

ІЕС 60947-2:2006 Low-voltage switchgear and control- gear - Part 2: Circuit-breakers (Пристрої комплектні розподільчі. Частина 2. Автоматичні вимикачі)

ДСТУ ІЕС 60947-2:2008 Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 2. Автоматичні вимикачі (ІЕС 60947-2:2006, IDT)

Ідентичний

Примітка 1. На цей час ІЕС 60439-1:2003 скасований і чинним є ІЕС 61439-1:2009 Low voltage switchgear assemblies. Part 1: General rules (Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 1. Загальні вимоги).

Примітка 2. На цей час ІЕС 60695-2-2:1991 скасований і чинним є ІЕС 60695-11-5:2004 Fire hazard testing - Part 11-5: Test flames - Needle flame test method - Apparatus, comfirmatory test arrangement and guidance (Випробування на пожежну небезпеку. Частина 11-5. Випробування полум’ям. Метод випробування голчастим полум’ям. Устатковання, улаштовання для перевіряння відповідності технічним вимогам і настанови).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

УСТАТКОВАННЯ КОМПЛЕКТНИХ РОЗПОДІЛЬЧИХ
ПРИСТРОЇВ НИЗЬКОВОЛЬТНЕ
Частина 2. Особливі вимоги до систем збірних шин (шинопроводів)
 та методи випробування

УСТРОЙСТВА КОМПЛЕКТНЫХ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ
 УСТРОЙСТВ НИЗКОВОЛЬТНЫЕ
Часть 2. Особые требования к системам сборных шин (шинопроводов)
и методы испытания

LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR
AND CONTROLGEAR ASSEMBLIES
Part 2. Particular requirements for busbar trunking systems (busways)
and test methods

Чинний від 2013-03-01 до 2016-03-01

1 ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ

1.1 Сфера застосування

Долучити абзаци:

Цей стандарт поширюється на системи збірних шин (СЗШ) та їхнє приладдя, призначені для застосовування в силових електричних мережах передавання і розділення електричної енергії в житлових, громадських, зокрема торговельних, сільськогосподарських і промислових будівлях. Цей стандарт також поширюється на системи збірних шин, що входять до складу систем зв’язку та/чи систем контролю, або систем, призначених для живлення освітлювальних приладів через відгалужувальні пристрої, окрім тролейних систем живлення, що відповідають ІЕС 60570.

Системи збірних шин, на які поширюється цей стандарт, належать до устатковання, яке треба піддавати випробуванню типу (КРПп) згідно з розділом 8 цього стандарту. Це поняття охоплює їхні модифікації за довжиною та кутом згину.

Відгалужувальні блоки вважають устаткованням, що піддають випробуванню типу частково (КРПч).

1.2 Нормативні посилання

Долучити до наявного переліку такі стандарти:

ІЕС 60269 (ail parts) Low-voltage fuses

ІЕС 60332-3-23:2000 Tests on electric cables under fire conditions - Part 3-23: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category В

ІЕС 60439-1:1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies

IEC 60570:2003 Electrical supply track systems for luminaires

IEC 60909-0:2001 Short-circuit currents in three-phase a.c. systems - Part 0: Calculation of currents

IEC 60947-2:2006 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 2: Circuit-breakers

ISO 834-1:1999 Fire-resistance tests - Elements of building construction - Part 1: General requirements.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 60269 (усі частини) Запобіжники плавкі низьковольтні

ІЕС 60332-3-23:2000 Випробовування електричних кабелів в умовах пожежі. Частина 3-23. Випробовування на вертикальне поширення полум’я вертикально розташованих проводів чи кабелів, прокладених у пучках. Категорія В

ІЕС 60439-1:1999 Устатковання комплектних розподільчих пристроїв низьковольтне. Частина 1. Устатковання, що піддають випробуванню типу повністю або частково

ІЕС 60570:1995 Тролейні шинопроводи для електричного живлення світильників

ІЕС 60909-0:2001 Струми короткого замикання у трифазних системах змінного струму. Частина 0. Обчислення сили струму

ІЕС 60947-2:2006 Пристрої комплектні розподільчі низьковольтні. Частина 2. Автоматичні вимикачі

ISO 834-1:1999 Випробування на вогнестійкість. Елементи будівельних конструкцій. Частина 1. Загальні вимоги.

Національний відхил

Долучити:

ДСТУ ІЕС 60754 (усі частини) Випробовування на гази, які виділяються під час згоряння матеріалів кабелів

ДСТУ Б В.1.1-8:2003 Захист від пожежі. Кабельні проходки. Метод випробування на вогнестійкість

ДСТУ Б В.1.1-11:2005 Захист від пожежі. Електричні кабельні лінії. Метод випробування на вогнестійкість

ГОСТ 12.1.044-89 ССБТ. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения.

Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

Войти в Личный кабинет Подробнее о тарифах

БУДСТАНДАРТ Online