ДСТУ EN 26922:2005 Клей. Определение предела прочности на растяжение стыковых соединений (EN 26922:1993, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ
Визначення границі міцності на розтяг стикових з’єднань

(EN 26922:1993, IDТ)
ДСТУ EN 26922:2005

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державний науково-дослідний інститут «Еластик» (ДНДІ «Еластик»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: А. Піднебесний, канд. екон. наук; Н. Віхірєва; Л. Козлова; Л. Мурогіна

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 липня 2005 р. № 187 з 2007-01-01, зі зміною дати чинності згідно з наказом № 82 від 11 квітня 2007 р.

3 Національний стандарт ДСТУ EN 26922:2005 ідентичний з EN 26922:1993 Adhesives — Determination of tensile strength of butt joints (Клеї. Визначення границі міцності на розтяг стикових з’єднань) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів в будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Суть методу

4 Апаратура

5 Зразки для випробовування

6 Кондиціювання і випробовувальна атмосфера

7 Процедура

8 Опрацьовування результатів

9 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 26922:1993 Adhesives — Determination of tensile strength of butt joints (Клеї. Визначення границі міцності на розтяг стикових з’єднань).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 128 «Каучуки, гуми та гумові вироби».

Під час перекладу структуру стандарту не змінювали і до нього не вносили технічні зміни.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— англійські терміни та назви подано відповідно до термінології, прийнятої в Україні;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», яке у тексті виділено рамкою;

— для зручності користувача долучено структурний елемент «Зміст»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національної стандартизації України.

На даний час чинні наступні документи, на які є посилання в цьому стандарті:

ISO 291:1997;

ISO/527 прийнято як:

ISO 527-1:1993 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Ч. 1. Загальні принципи;

ISO 527-2:1993 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Ч. 2. Умови випробовування пластмас, придатних до формування та екструзії;

ISO 527-3:1995 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Ч. 3. Умови випробовування плівок та листів;

ISO 527-4:1997 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Ч. 4. Умови випробовування пластмасових композитів, зміцнених волокнами, ізотропних і ортотропних;

ISO 527-5:1997 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування. Ч. 5. Умови випробовування пластмасових композитів, зміцнених волокнами, однонаправлених.

ISO 3534 прийнято як:

ISO 3534-1:1993 Статистика. Словник та умовні позначення. Ч. 1. Імовірність і загальні статистичні терміни;

ISO 3534-2:1993 Статистика. Словник та умовні позначення. Ч. 2. Статистичний контроль якості;

ISO 3534-3:1999 Статистика. Словник та умовні позначення. Ч. 3. Планування експерименту;

ISO 5893:2002 Прилади для випробовування гуми та пластмас. Прилади для випробовування на згин, розтяг та стиск (за постійної швидкості переміщення). Специфікація.

ISO 6354 замінено на ISO 472:1999 Пластмаси. Словник.

ISO 3534-3:1999 та ISO 472:1995 будуть впроваджені як національні стандарти.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

КЛЕЇ
Визначення границі міцності на розтяг стикових з’єднань

КЛЕЙ
Определение предела прочности на растяжение стыковых соединений

ADHESIVES
Determination of tensile strength of butt joints

Чинний від 2007-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт встановлює метод визначення міцності зв’язку стикового з’єднання під дією зусилля розтягування. Метод можна використовувати для всіх видів клеїв. Хоч перш за все він призначений для використовування за умов навколишнього середовища, базовий метод можна використовувати під час випробовування в широкому діапазоні температур і за інших умов навколишнього середовища. Метод призначений для склеювання міцно закріплених матеріалів, які можуть бути виготовлені із заданими необхідними розмірами допусків і в змозі витримувати дію сил, що прикладені до них протягом випробовування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі документи:

ISO 291 Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing

ISO/R 527 Plastics — Determination of tensile properties

ISO 3534 Statistics — Vocabulary and symbols

ISO 5893 Rubber and plastics test equipment — Tensile, flexural and compression types (constant rate of traverse) — Description

ISO 6354 Adhesives — Vocabulary.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 291 Пластмаси. Атмосфери стандартні для кондиціювання та випробовування

ISO/R 527 Пластмаси. Визначення властивостей під час розтягування

ISO 3534 Статистика. Словник та умовні позначення

ISO 5893 Прилади для випробовування гуми та пластмас. Прилади для випробовування на згин, розтяг та стиск (за постійної швидкості переміщення). Опис

ISO 6354 Клеї. Словник.