ДСТУ EN 10230-1:2005 Гвозди из стальной проволоки. Часть 1. Производство гвоздей общего назначения (EN 10230-1:1999, ІDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЦВЯХИ ЗІ СТАЛЕВОГО ДРОТУ
Частина 1. Виробництво цвяхів загального призначення

(EN 10230-1:1999, IDT)
ДСТУ EN 10230-1:2005

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Український науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут металовиробів, ТК 136 «Кріпильні вироби»

ПЕРЕКЛАД ТА НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: І. Буравльов, д-р техн. наук; А. Должанський, д-р техн. наук; О. Бойко, канд. техн. наук; В. Краев; Л. Луканова (науковий керівник)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 травня 2005 р. № 128 3 2006-10-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 10230-1:2005 ідентичний з EN 10230-1:1999 Nagel aus Stahldraht — Teil 1: Lose NSgel fur allgemeine Verwendungszwecke (Цвяхи зі сталевого дроту. Частина 1. Виробництво цвяхів загального призначення) і включений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Всі права щодо використання Європейських стандартів в будь-якій формі і будь-яким способом залишається за CEN та її Національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено».

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Познаки

4 Терміни та визначення понять

5 Інформація, яку надає покупець

6 Технічні вимоги

7 Допуски

8 Відбирання зразків і випробовування

9 Контролювання і документи

10 Пакування і маркування

Додаток НА Перелік нормативних документів чинних в України разом з ДСТУ EN 10230

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 10230-1:1999 Nagel aus Stahldraht — Teil 1: Lose Nagel fur allgemeine Verwendungszwecke (Цвяхи зі сталевого дроту. Частина 1. Виробництво цвяхів загального призначення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 136 «Кріпильні вироби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вилучено попередній довідковий матеріал «Передмову»;

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», яке виділено в тексті рамкою;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять» та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.

EN 10230-1:1999 надано у Німеччині статус національного стандарту Німеччини: DIN EN 10230-1:2000, який впроваджено на заміну DIN 1144, DIN 1151, DIN 1152, DIN 1160.

Цей стандарт чинний в Україні разом з нормативними документами, поданими у національному довідковому додатку НА.

Копії документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати в Головному фонді нормативних документів З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЦВЯХИ ЗІ СТАЛЕВОГО ДРОТУ
Частина 1. Виробництво цвяхів загального призначення

ГВОЗДИ ИЗ СТАЛЬНОЙ ПРОВОЛОКИ
Часть 1. Производство гвоздей общего назначения

NAGEL AUS STAHLDRAHT
Teil 1. Lose Nagel fur allgemeine Verwendungszwecke

Чинний від 2006-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює технічні вимоги щодо вибирання найкращих комбінацій типів і розмірів цвяхів, допусків, а також вимоги до захисного покриття цвяхів загального призначення.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватись останнім виданням відповідної публікації.

EN 10016-1 Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

EN 10016-2 Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen — Teil 2: Besondere Anforderungen an Walzdraht fur allgemeine Anwendung

EN 10016-3 Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen —Teil 3: Besondere Anforderungen an Walzdraht aus unberuhigtem und ersatzunberuhigtem Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt

EN 10016-4 Walzdraht aus unlegiertem Stahl zum Ziehen und/oder Kaltwalzen — Teil 4: Besondere Anforderungen an Walzdraht fur Sonderanwendungen

EN 10021 Allgemeine technische Lieferbedingungen fur Eisen und Stahl

EN 10204 Metallische Erzeugnisse — Arten von Prufbescheinigungen

EN 10218-2 Stahldraht und Drahterzeugnisse —Allgemeines — Teil 2: DrahtmaBe und Toleranzen

prEN 10244-1 Stahldraht und Drahterzeugnisse — Oberzuge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht — Teil 1: Allgemeine Regeln

prEN 10244-2 Stahldraht und Drahterzeugnisse — Oberzuge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht—Teil 2: Oberzuge aus Zink oder Zinklegierung

ISO 2081 Galvanische Zinkuberzuge auf Stahl.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ:

EN 10016-1 Катанка із нелегованої сталі для волочіння і/або холодної прокатки. Частина 1. Загальні вимоги

EN 10016-2 Катанка із нелегованої сталі для волочіння і/або холодної прокатки. Частина 2. Спеціальні вимоги для катанки загального призначення

EN 10016-3 Катанка із нелегованої сталі для волочіння і/або холодної прокатки. Частина 3. Спеціальні вимоги для катанки з неспокійної або аналогічної низьковуглецевої сталі

EN 10016-4 Катанка із нелегованої сталі для волочіння і/або холодної прокатки. Частина 4. Спеціальні вимоги для катанки спеціального призначення

EN 10021 Загальні технічні умови постачання виробів зі сталі та чавуну

EN 10204 Вироби металеві. Види документів контролювання

EN 10218-2 Дріт сталевий та дротяні вироби. Загальні вимоги. Частина 2. Розміри дроту та допуски

prEN 10244-1 Дріт сталевий та дротяні вироби. Покриття кольоровим металом на сталевому дроті. Частина 1. Загальні правила

prEN 10244-2 Дріт сталевий та дротяні вироби. Покриття кольоровим металом на сталевому дроті. Частина 2. Покриття цинком або цинковим сплавом

ISO 2081 Покриття металеві. Електролітичні цинкові покриття сталі.