ДСТУ IEC 61995-1:2010 Устройства для подключения светильников бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования (IEC 61995-1:2005, IDT)

Данный документ доступнен в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»

У Вас есть вопросы по документу? Мы рады на них ответить!Перечень бесплатных документовОбнаружили ошибку в документе или на сайте? Пожалуйста, напишите нам об этом!Оставить заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИСТРОЇ ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ СВІТИЛЬНИКІВ ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ.
ЧАСТИНА 1. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

(ІЕС 61995-1:2005)
ДСТУ ІЕС 61995-1:2010

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство “Полтавський регіональний науково- технічний центр стандартизації, метрології та сертифікації (ДП “Полтавастандартметрологія”)

ПЕРЕКЛАД і НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Бубирь, В. Іванов, B. Мирунко (науковий керівник), В. Рукавиця, Н. Смірнова, О. Ткаченко, C. Шпак

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від ____ №____ з__________

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 61995-1:2005 Devices for the connection of luminaires for household and similar purposes - Part 1: General requirements (Пристрої для підключення світильників побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні зауваження до випробувань

6 Номінальні величини

7 Класифікація

8 Маркування

9 Перевірка розмірів

10 Захист від ураження електричним струмом

11 Уземлення

12 Контактні затискачі і контактні з’єднання

13 Конструкція ППС розеток

14 Конструкція ППС вилок

15 Стійкість до старіння та вологостійкість

16 Опір та електрична міцність ізоляції

17 Робота уземлювальних контактів

18 Здатність вмикати та вимикати

19 Перевищення температури

20 Зусилля, необхідні при вставленні та вийманні вилки

21 Гнучкі кабелі та їх приєднання

22 Механічна міцність

23 Теплостійкість

24 Гвинти, струмопровідні частини та з’єднання

25 Шляхи струму спливу, повітряні зазори та відстані через заливальну масу

26 Теплостійкість, вогнестійкість і стійкість до струмів поверхневого розряду ізоляційного матеріалу

27 Корозостійкість

28 Вимоги щодо EMC

Бібліографія

Додаток НА Перелік національних стандартів, згармонізованих з міжнародними стандартами, на які є посилання в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 61995-1:2005 Devices for the connection of luminaires for household and similar purposes - Part 1: General requirements (Пристрої для підключення світильників побутової та аналогічної призначеності. Частина 1. Загальні вимоги).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт - ТК 137 “Лампи і відповідне обладнання”.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- слова "ця частина ІЕС 61995-1" замінено на "цей стандарт";

- структурні елементи стандарту: “Титульний аркуш”, "Передмову", “Національний вступ”, "Терміни та визначення понять", першу сторінку та “Бібліографію” - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

- у розділі "Нормативні посилання" та "Бібліографія" наведено "Національне пояснення", виділене в тексті рамкою;

- познаки одиниць вимірювання відповідають серії стандартів ДСТУ 3651:1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

- національний довідковий додаток НА наведено, як настанову для користувачів.

На основі версії 1975 р. ІЕС 60068-2-32:1975, на який є посилання в цьому стандарті, розроблено ГОСТ 28218-89 (МЭК 68-2-32-75), чинний в Україні. На основі версії 1997 р. ІЕС 60227-5, на який є посилання в цьому стандарті розроблено національний стандарт ДСТУ ІЕС 60227-5:2004, чинний в Україні. На основі версії 1973 р. ІЕС 60417, на який є посилання в цьому стандарті, розроблено чинний в Україні міждержавний стандарт ГОСТ 28312-89.

На основі версії 1989 р. ІЕС 60529, на який є посилання в цьому стандарті, розроблено чинний в Україні міждержавний стандарт ГОСТ 14254-96 (МЭК 529-89).

На основі версії 2000 р. ІЕС 60695-2-11 розроблено національний стандарт ДСТУ ІЕС 60695-2-11:2009.

Деякі частини, зазначеного в "Бібліографії” MC ІЕС 61995-1, впроваджено в Україні як національні ідентичні стандарти, а саме: ДСТУ ІЕС 60598-1:2002 (ІЕС 60598-1:1999, ЮТ); ДСТУ ІЕС 61140:2005 (ІЕС 61140:2001, ЮТ).

Перелік національних стандартів України і міждержавних стандартів наведено в додатку НА. Копії цих стандартів можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП "УкрНДНЦ".

У стандарті використано шрифт:

- для вимог: прямий;

- для методів: курсивний;

- для приміток: прямий меншого розміру

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРИСТРОЇ ДЛЯ ПІДКЛЮЧЕННЯ СВІТИЛЬНИКІВ ПОБУТОВОЇ ТА АНАЛОГІЧНОЇ ПРИЗНАЧЕНОСТІ
ЧАСТИНА 1. ЗАГАЛЬНІ ВИМОГИ

УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СВЕТИЛЬНИКОВ БАТОВОГО И АНАЛОГИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ
ЧАСТЬ 1. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Devices for the connection of luminaires for household and similar purposes
Part 1 : General requirements

Чинний від

1 Сфера застосування

Ця частина ІЕС 61995-1 поширюється на пристрої підключення світильників (ППС), побутової та аналогічної призначеності, які призначені для підключення стаціонарних світильників до мережі електроживлення з номінальної силою струму не більше ніж 16 А, виключаючи механічне кріплення світильника. ППС призначені для застосування відповідно до їх значення коду IP за ІЕС 60529.

Розетки мають контакт уземлення та розраховані на номінальну силу струму 6 А, вилки мають номінальну силу струму 6 А, якщо інше не зазначено у відповідній частині 2.

Номінальна напруга становить 125 В або 250 В частоти 50/60 Гц.

Примітка 1. Цей стандарт не поширюється на вмонтовані ППС-вилки (на розгляді).

Цей стандарт можна також застосовувати до типів з іншими стандартизованим з’єднанням.

Примітка 2. В деяких країнах дозволені типи тільки зі стандартизованим згідно з ІЕС 61995-2 (на розгляді) з’єднанням: IT.

ППС вилки та ППС розетки, які відповідають цьому стандарту, можна застосовувати за наступних умов:

- за температури навколишнього середовища, що зазвичай не перевищує 25 °С, але іноді досягає 35 °С;

Примітка 3. Висока температура яку створює світильник, може вплинути на навколишню температуру ППС розташованого поряд.

- за температури, що не перевищує 70 °С контактних затискачів в ППС розетках, з урахуванням ефекту високої температури, створеного світильником, та проходженням струму.

Примітка 4. Вимоги та випробування цього стандарту можна також застосовувати як настанову, під час випробування ППС, які мають подібні конфігурації з’єднання або номінальні значення.

2 Нормативні посилання

Наведені нижче нормативні документи є невід’ємною частиною цього стандарту. Для датованих посилань застосовують лише зазначене видання. Для недатованих посилань потрібно користуватись найостаннішим виданням (разом з будь-якими змінами).

ІЕС 60068-2-32:1975, Environmental testing - Part 2: Tests - Test Ed: Free fall

IEC 60068-2-75:1997, Environmental testing - Part 2: Tests - Test Eh: Hammer test

IEC 60112, Method for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materials

IEC 60227-5, Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750V - Part 5: Flexible cables (cords)

IEC 60417-DB:1), Graphical symbols for use on equipment IEC 60529, Degrees of protection provided by enclosures

IEC 60695-2-11, Fire hazard testing - Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire flammability test method for end-products

IEC 61032:1997, Protection of persons and equipment by enclosures - Probes, for verification

Національне пояснення

ІЕС 60068-2-32:1975 Основні методи випробування на дію зовнішніх чинників. Частина 2. Випробування. Випробування Ed: Вільне падіння

ІЕС 60068-2-75:1997 Основні методи випробувань на дію зовнішніх чинників. Частина 2. Випробування Eh: Випробування ударом

ІЕС 60112 Методи визначання порівняльного показника стійкості до трекінгу твердих електроізоляційних матеріалів у вологому середовищі

ІЕС 60227-5 Кабелі з полівінілхлоридною ізоляцією на номінальну напругу до 450/750 В включно. Частина 5. Гнучкі кабелі (шнури)

ІЕС 60417-DB:1> Графічні символи для використання на обладнанні ІЕС 60529 Ступені захисту, забезпечувані оболонками (код IP)

ІЕС 60695-2-11 Випробування на пожежонебезпеку. Частина 2-11. Методи випробувань розпеченим дротом на займання кінцевих продуктів

ІЕС 61032:1997 Захист людей і устаткування, забезпечуваний оболонками. Випробувальні щупи

Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

Войти в Личный кабинет Подробнее о тарифах

БУДСТАНДАРТ Online