ДСТУ ISO 5667-3-2001 Качество воды. Отбор проб. Часть 3. Руководство по хранению и обращению с пробами (ISO 5667-3:1994, IDT)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО Технічним комітетом зі стандартизації ТК 82 «Охорона навколишнього природного середовища та раціональне використання ресурсів України»

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 28 грудня 2001 р. № 658

3 Стандарт відповідає ISO 5667-3 Water quality - Sampling - Part 3: Guidance on the preservation and handling of samples (Якість води. Відбирання проб. Частина 3. Настанови щодо зберігання та поводження з пробами)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНИЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Юрченко, Ю. Єрмоленко, Є. Варламов

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ISO 5667-3:1994 Water quality - Sampling - Part 3: Guidance on the preservation and handling of samples (Якість води. Відбирання проб. Частина 3. Настанови щодо зберігання та поводження з пробами).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 82 «Охорона навколишнього природного середовища та раціональне використання ресурсів України». Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

- у назві стандарту дефіси після слів «якість води» та «відбирання проб» замінено на крапки;

- структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» - оформлено згідно з вимогами ДСТУ 1.5 та ДСТУ 1.7;

- у розділах «Нормативні посилання» та «Бібліографія» наведено «Національне пояснення» з перекладом джерел, пояснення взято у рамку;

Національного стандарту України, що регламентував би діяльність у згаданій галузі не існує.

ISO 5667-3 підготував технічний комітет ISO/ТС 147 із питань якості води, підкомітет SC 6 з питань, що стосуються методів відбирання проб.

ISO 5667 під загальною назвою «Якість води. Відбирання проб» містить у собі такі розділи:

Частина 1. Настанови щодо основних положень програм відбирання проб.

Частина 2. Настанови щодо техніки відбирання проб.

Частина 3. Настанови щодо зберігання та поводження з пробами.

Частина 4. Настанови щодо відбирання проб із озер, штучних і природних водойм.

Частина 5. Настанови щодо відбирання проб питної води та води, яку використовують у харчовій промисловості.

Частина 6. Настанови щодо відбирання проб води з річок та інших водотоків.

Частина 7. Настанови щодо відбирання проб у котельних.