ДСТУ EN 60076-5:2016 Трансформаторы силовые. Часть 5. Устойчивость к короткому замыканию (EN 60076-5:2006, IDT)

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 22.08.2016 № 244

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням

ДСТУ EN 60076-5:2016
(EN 60076-5:2006, IDT)

З наданням чинності від 2016-09-01

CONTENTS

1 Scope

2 Normative references

3 Requirements with regard to ability to withstand short circuit

3.1 General

3.2 Overcurrent conditions

4 Demonstration of ability to withstand short circuit

4.1 Thermal ability to withstand short circuit

4.2 Ability to withstand the dynamic effects of short circuit

Annex A (informative) Theoretical evaluation of the ability to withstand the dynamic effects of short circuit

Annex В (informative) Definition of similar transformer

Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their corresponding European publications

Figure 1 - Star/delta connected transformer

Figure 2 - Star/star auto-transformer

Table 1 - Recognized minimum values of short-circuit impedance for transformers with two separate windings

Table 2 - Short-circuit apparent power of the system

Table 3 - Maximum permissible values of the average temperature of each winding after short circuit

Table 4 - Values for factor k x √2

Table A.1 - Comparison of forces and stresses in core-type transformers

Table A.2 - Comparison of forces and stresses in shell-type transformers

Table A.3 — Values for factor К₃

Table A.4 — Values for factor K₄