ДСТУ EN 13718-2:2017 Транспорт санитарный и оборудование. Транспорт воздушный санитарный. Часть 2. Эксплуатационные и технические требования к воздушному санитарному транспорту (EN 13718-2:2015, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 27.12.2017 № 476

EN 13718-2:2015

Medical vehicles and their equipment — Air ambulances —
Part 2: Operational and technical requirements for air ambulances

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 13718-2:2017
(EN 13718-2:2015, IDT)

Транспорт санітарний та устатковання.
Транспорт повітряний санітарний.
Частина 2. Експлуатаційні та технічні вимоги
до повітряного санітарного транспорту

З наданням чинності від 2018–02–01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 General requirements for air ambulances

4.1 General

4.2 Environmental conditions in the patient compartment

4.3 Requirements for electrical power supply for medical devices in the patient compartment

4.4 Electromagnetic interference

4.5 Rail systems

4.6 Mechanical vibration

4.7 Requirements for fixation of medical devices

4.8 Restraint systems in the patient compartment

4.9 Patient compartment

4.10 Patient treatment area

4.11 Lists of equipment

5 Air ambulances, operation and performance requirements

5.1 Personnel

5.2 Specific requirements for helicopters operated in Helicopter Emergency Medical Service (HEMS)

5.3 Specific requirements for Helicopter Intensive Care Medical Service (HICAMS)

5.4 Specific requirements for Fixed Wing Air Ambulances (FWAA)

6 Gas installations in air ambulances

6.1 System components

6.2 General requirements

6.3 Supply systems with gas cylinders

6.4 Supply systems for compressed medical air

6.5 Supply systems with air compressor

6.6 Pipeline distribution system

6.7 Marking and colour coding

6.8 Alarms

6.9 Testing

6.10 Maintenance

Annex A (normative) Medical devices in air ambulances

Annex B (normative) Medicinal products and equipment additional to medical devices in air ambulances

Annex C (informative) A–deviations

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 93/42/EEC

Bibliography