ДСТУ ISO 5348:2009 Вибрация и удар механические. Крепление акселерометров механическое (ISO 5348:1998, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Вібрація та удар механічні
КРІПЛЕННЯ АКСЕЛЕРОМЕТРІВ
МЕХАНІЧНЕ
(ISO 5348:1998, IDТ)

ДСТУ ISO 5348:2009

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Трактори і сільськогосподарські машини» (ТК 69)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Воронков, М. Коцар (науковий керівник), В. Релін, А. Харченко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22 червня 2009 р. № 225 з 2011-01-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 5348:1998 Mechanical vibration and shock — Mechanical mounting of accelerometers (Вібрація та удар механічні. Кріплення акселерометрів механічне)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до ISO 5348:2009

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Характеристики, які встановлює виробник акселерометрів

5 Вибирання способу кріплення

Додаток НА — Перелік національних стандартів України, згармонізованих з міжнародними нормативними документами, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом ISO 5348:1998 Mechanical vibration and shock — Mechanical mounting of accelerometers (Вібрація та удар механічні. Кріплення акселерометрів механічне).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 69 «Трактори і сільськогосподарські машини».

Цей стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Першу сторінку», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено попередній довідковий матеріал ISO 5348:1998 «Передмову»;

— стандарт доповнено структурним елементом «Зміст»;

— до розділу «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Міжнародні нормативні документи, на які є посилання в цьому стандарті, прийнято в Україні як національні. їх перелік подано у національному додатку НА.

Вступ до ISO 5348:2009

Найбільш поширеним методом вимірювання вібрацій v_s, конструкції чи тіла S є метод, у якому використовують електромеханічний давач Т.

Давачі контролю вібрації поділяють на два типи: контактні та безконтактні. Безконтактні давачі для вимірювання реакції конструкції установлюють безпосередньо поруч із цією конструкцією та бувають таких основних типів: вихороструменеві та оптичні. Контактні давачі установлюють у безпосередньому механічному контакті з конструкцією та бувають таких основних типів: п’єзоелектричні та п’єзорезистивні акселерометри і давачі вібрації інерційного типу. Цей стандарт поширюється на акселерометри контактного типу, які в теперішній час мають широке застосування. Особливістю застосування таких давачів є те, що механічне з’єднання між акселерометром та випробовуваною конструкцією може суттєво впливати на реакцію конструкції, вихідний сигнал акселерометра або і на реакцію, і на сигнал разом. Цей стандарт привертає увагу до окремих чинників, які треба враховувати під час вибирання способу кріплення акселерометра до конструкції.

Цей стандарт поширюється на акселерометри, з’єднані з поверхнею вібрувальної конструкції за допомогою механічного кріплення F (див. рисунок 1).

Дані, які передає такий давач, є електричний сигнал и, який генерується внаслідок власних коливань самого давача v_т. Необхідною для користувача інформацією є вібрація v_s у певній точці конструкції S.

Електричний сигнал u, генерований давачем, внаслідок неідеального передавання руху від S до чутливого елемента акселерометра Т, відрізняється від того, який міг би бути, якщо б окремий акселерометр справді вимірював вібрацію v_s конструкції.

Причиною відхилів також може бути незбіг осі чутливості давача з напрямком вимірювання, деформація основи давача, коливання температури, момент затягування кріплення та переміщення кабелю.

Механічне кріплення змінюватиме корисний частотний діапазон для заданого відхилу як амплітудної, так і фазочастотної характеристики давача (див. 5.4.5).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВІБРАЦІЯ ТА УДАР МЕХАНІЧНІ
КРІПЛЕННЯ АКСЕЛЕРОМЕТРІВ МЕХАНІЧНЕ

ВИБРАЦИЯ И УДАР МЕХАНИЧЕСКИЕ
КРЕПЛЕНИЕ АКСЕЛЕРОМЕТРОВ МЕХАНИЧЕСКОЕ

MECHANICAL VIBRATION AND SHOCK
MECHANICAL MOUNTING OF ACCELEROMETERS

Чинний від 2011-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті описано характеристики кріплення акселерометрів, які повинно зазначати підприємство-виробник, та рекомендації користувачу щодо установлення акселерометрів.

Цей стандарт застосовують до кріплення акселерометрів, установлених на поверхні вібрувальної конструкції, як це схематично показано на рисунку 1.

Цей стандарт не застосовують до інших типів давачів, таких як давачі відносної вібрації.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У наведених нижче нормативних документах зазначено положення, які через посилання в цьому тексті становлять положення цього стандарту. На час опублікування зазначені нормативні документи були чинними. Усі стандарти підлягають перегляду, і учасникам угод, базованих на цьому стандарті, рекомендовано застосовувати останнє видання стандартів, наведених нижче. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.

ISO 2041:1990 Vibration and shock - Vocabulary

ISO 2954:1975 Mechanical vibration of rotating and reciprocating machinery — Requirements for instruments for measuring vibration severity

ISO 5347-14:1993 Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 14: Resonance frequency testing of undamped accelerometers on a steel block

ISO 5347-22:1997 Methods for the calibration of vibration and shock pick-ups — Part 22: Accelerometer resonance testing — General methods

ISO 8042:1988 Shock and vibration measurements — Characteristics to be specified for seismic pick-ups

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 2041:1990 Вібрація та удар. Словник термінів

ISO 2954:1975 Механічна вібрація машин із зворотно-поступальним і обертальним рухом. Вимоги до засобів вимірювання жорсткості вібрації

ISO 5347-14:1993 Методи калібрування давачів вібрації та удару. Частина 14. Випробування на резонансну частоту недемпфованих акселерометрів, змонтованих на сталевому блоці

ISO 5347-22:1997 Методи калібрування давачів вібрації та удару. Частина 22. Випробування резонансу акселерометра. Загальні методи

ISO 8042:1988 Вимірювання параметрів удару та вібрації. Характеристики, визначені для сейсмічних давачів