ДСТУ EN 13977:2014 Железнодорожный транспорт. Железнодорожные пути. Требования безопасности для переносных машин и тележек для строительства и технического обслуживания (EN 13977:2011, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Міністерство економічного розвитку і торгівлі України

Наказ від 29.12.2014 № 1479

EN 13977:2011

Railway applications - Track - Safety requirements for portable
machines and trolleys for construction and maintenance

прийнято як національний стандарт
 методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 13977:2014
(EN 13977:2011, IDT)

Залізничний транспорт. Залізничні колії. Вимоги щодо безпеки для
переносних машин і візків для будівництва та технічного обслуговування

З наданням чинності від 2016–01–01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

1.1 General

1.2 Validity of this document

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 List of significant hazard

5 Safety requirements and/or safety measures

5.1 General

5.2 Handling devices

5.3 Wheels and rollers

5.4 Brake and immobilisation system

5.5 Clamping and/or supporting devices

5.6 Power generation and transmission equipment

5.7 Electromagnetic compatibility

5.8 Tools

5.9 Interlocking device

5.10 Location of control devices

5.11 Warning devices

5.12 Isolation from external electrical voltages

5.13 Lighting

5.14 Prevention of emission of pollutants

5.15 Painting

5.16 Stability

5.17 Conformance to gauge

5.18 Time for off-tracking on tracks open to traffic

5.19 Noise reduction

5.20 Vibration

5.21 Environmental conditions

6 Verification of the safety requirements and/or measures

6.1 General

6.2 Type verification

6.3 Conformity to type

6.4 Verification methods

6.5 Conformity evaluation procedures

7 Information for use

7.1 General

7.2 Instruction handbook

7.3 Instructions for assembly

7.4 Instructions for use

7.5 Marking General

7.6 Symbols and warnings

Annex A (normative) List of significant hazards

Annex B (normative) Clearance gauge for portable machines and trolleys

Annex C (normative) Type verification

Annex D (normative) Portable machine and trolley marking

Annex E (normative) Conformity to type verification

Annex F (informative) Special conditions

Annex G (normative) Noise test code for portable machines and trolleys for construction and maintenance – Grade of accuracy 2 and 3

Annex H (informative) Structure of European Standards for track construction and maintenance machines

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC

Bibliography