ДСТУ EN 61058-1-1:2018 Выключатели для электрических бытовых приборов. Часть 1-1. Требования к контактным выключателям (EN 61058-1-1:2016, IDT; IEC 61058-1-1:2016, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМИКАЧІ ДЛЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ
ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ
Частина 1-1. Вимоги до контактних вимикачів

ДСТУ EN 61058-1-1:2018
(EN 61058-1-1:2016, IDT;
ІЕС 61058-1-1:2016, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Силові перетворювачі» (ТК 31)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 18 грудня 2018 року № 509 з 2020-01-01

З Національний стандарт відповідає EN 61058-1-1:2016 Switches for appliances — Part 1-1: Requirements for mechanical switches (Вимикачі для електричних побутових приладів. Частина 1-1. Вимоги до контактних вимикачів) і внесений з дозволу CENELEC, Avenie Маrnіх 17, В-1000 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та в будь-який спосіб залишаються за CENELEC

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні вимоги

5 Загальні вимоги до випробування

6 Номінальні значення

7 Класифікація

8 Марковання та документація

9 Захист проти ураження електричним струмом

10 Забезпечення уземлення

11 Затискачі та нероз’ємні з’єднання

12 Конструкція

13 Механізм

14 Захист від проникнення твердих сторонніх предметів, води та вологого середовища

15 Опір та діелектрична міцність ізоляції

16 Нагрівання

17 Зносостійкість

17.1 Загальні вимоги

17.2 Випробування на комутаційну зносостійкість

17.3 Теплові умови

17.4 Умови приведення вдію

17.5 Вид умови випробування (УВ)

17.6 Оцінювання відповідності (ОВ)

18 Механічна міцність

19 Ґвинти, струмопровідні частини та з’єднання

20 Ізоляційні проміжки, шляхи струму спливу для твердої ізоляції і покривів жорстких друкованих вузлів

21 Пожежна небезпека

22 Корозієстійкість

23 Аномальні умови функціювання та умови відмови вимикачів

24 Компоненти вимикачів

25 Вимоги EMC

Додаток ZA (обов’язковий) Нормативні посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61058-1-1:2018 (EN 61058-1-1:2016, IDT; ІЕС 61058-1-1:2016, IDT) «Вимикачі для електричних побутових приладів Частина 1-1. Вимоги до контактних вимикачів», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 61058-1-1:2016 (версія еn) «Switches for appliances — Part 1-1: Requirements for mechanical switches».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 31 «Силові перетворювачі».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

ДСТУ EN 61058-1-1:2018 є частиною серії стандартів, і його треба застосовувати разом з EN 61058-1:2016 «Вимикачі для електричних побутових приладів. Частина 1. Загальні вимоги» (у тексті цього стандарту — Частина 1). Якщо в цьому стандарті зазначено «доповнити» чи «замінити», то відповідно треба доповнити чи змінити вимоги, умови випробування або пояснення до відповідного розділу/пункту EN 61058-1:2016 (Частини 1). Якщо ніяких змін чи доповнень не потрібно, то використано формулювання «Застосовують цей розділ Частини 1».

Пункти, примітки, рисунки та таблиці, які є додатковими до наведених у Частині 1, пронумеровано, починаючи зі 101.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ІЕС 61058» і «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Назву», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— вилучено «Передмову» до EN 61058-1-1:2016 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИМИКАЧІ ДЛЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ
Частина 1-1. Вимоги до контактних вимикачів

SWITCHES FOR APPLIANCES
Part 1-1. Requirements for mechanical switches

Чинний від 2020-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Застосовують цей розділ Частини 1.

Доповнити наступним наприкінці розділу 1.

Цей стандарт застосовують до контактних комутаційних апаратів, та його треба використовувати разом з вимогами ІЕС 61058-1.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Застосовують цей розділ Частини 1.