ДСТУ EN 13068-2:2008 Неразрушающий контроль. Радиоскопический контроль. Часть 2. Контроль долговременной стабильности устройств формирования изображения (EN 13068-2:1999, IDT)

Данный документ доступнен в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО»

У Вас есть вопросы по документу? Мы рады на них ответить!Перечень бесплатных документовОбнаружили ошибку в документе или на сайте? Пожалуйста, напишите нам об этом!Оставить заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИМ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Неруйнівний контроль
КОНТРОЛЬ РАДІОСКОПІЧНИЙ
Частина 2. Контролювання довгострокової
стабільності пристроїв і формування зображення
(EN 13068-2:1999, IDT)

ДСТУ EN 13068-2:2008

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет зі стандартизації «Технічна діагностика і неруйнівний контроль» (ТК 78), Інститут електрозварювання ім. Є.О. Патона НАН України, Українське товариство неруйнівного контролю та технічної діагностики

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Білий, канд. техн. наук; О. Терлецький, канд. техн. наук; В. Троїцький, д-р техн. наук (науковий керівник); Н. Троїцька

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 грудня 2008 р. № 520 з 2011-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 13068-2:1999 Non-destructive testing — Radioscopie testing — Part 2: Check of long term stability of imaging devices (Неруйнівний контроль. Контроль радіоскопічний. Частина 2. Контроль довготривалої стабільності пристроїв формування зображення)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 13068-2:1999

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Порівняння з реальними дефектами

4 Перевіряння якості зображення за допомогою індикаторів якості зображення (ІЯЗ)

5 Ідентифікація дефектів устатковання

6 Документація

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 13068-2:1999 Non-destructive testing — Radioscopie testing — Part 2: Check of long term stability of imaging devices (Неруйнівний контроль. Контроль радіоскопічний. Частина 2. Контроль довготривалої стабільності пристроїв формування зображення).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 78 «Технічна діагностика і неруйнівний контроль».

EN 13068 об’єднує серію європейських стандартів із радіографічних систем, а саме:

EN 13068-1:1999 Неруйнівний контроль. Контроль радіоскопічний. Частина 1. Кількісне вимірювання властивостей зображення.

EN 13068-2:1999 Неруйнівний контроль. Контроль радіоскопічний. Частина 2. Контроль довготривалої стабільності пристроїв формування зображення.

prEN 13068-3:1999 Неруйнівний контроль. Контроль радіоскопічний. Частина 3. Загальні принципи радіоскопічного контролю металевих матеріалів за допомогою рентгенівського і гамма випромінювань.

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» змінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Бібліографічні дані», «Зміст», «Національний вступ» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— у стандарті є посилання на EN 29241-2 та EN 29241-3, що не прийняті як національні стандарти;

— з «Передмови» до EN 13068-1:1999 у цей «Національний вступ» взято те, до стандарту, оскільки вона не несе елементів технічного змісту цього стандарту;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин;

— замінено познаки одиниць фізичних величин:

Bit s MHz kV mm Gy mGy/min Lp/mm
біт с МГц MeB мм Грей мГрей/хв пл/мм

ВСТУП до EN 13068-2:1999

Ця частина стандарту визначає основні положення щодо перевіряння якості пристроїв формування зображення під час їхньої роботи. У стандарті є посилання на першу частину цього стандарту, яка пов’язана з кількісними вимірюваннями. Частина 3 цього стандарту та наступні його частини стосуватимуться спеціальних застосувань, наприклад, контролю зварних з’єднань, литва тощо.

Перед початком роботи нової радіоскопічної системи виробник і користувач повинні виконати перевіряння її якості згідно з процедурою, яка гарантує стійку та надійну роботу радіоскопічної системи. Ця процедура повинна включати положення цього стандарту щодо визначання області інтересу (ОІ) на дисплеї, розміщення контрольних ІЯЗ та інших важливих параметрів для отримання хорошої від- творюваності результатів контролю.

Додатково мають бути визначені частота перевірянь та фіксування рівнів зниження працездатності системи згідно з вимогами специфікацій щодо неруйнівного контролю та використовування системи.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Неруйнівний контроль
КОНТРОЛЬ РАДЮСКОПІЧНИЙ
Частина 2. Контроль довготривалої стабільності пристроїв
формування зображення

Неразрушающий контроль
РАДИОСКОПИЧЕСКИЙ КОНТРОЛЬ
Часть 2. Контроль долговременной стабильности устройств
формирования изображения

Non-destructive testing
RADIOSCOPIC TESTING
Part 2. Check of long term stability of imaging devices

Чинний від 2011-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт е настановою з перевіряння на робочому місці устатковання для радіоскопії, де зображення відтворюється на дисплеї включаючи обробляння зображення. Як джерело випромінювання можна використовувати рентгенівське або гамма випромінювання.

Цей стандарт установлює правила перевіряння радіоскопічної системи щодо забезпечення нею постійного рівня контролю якості продукції. Ці випробовування виконують оператори системи. Випробовування базовані на реєстрації вхідного сигналу від визначених індикаторів якості зображення. Вимірювання характеристик потрібно виконувати на тому самому обладнанні, яке використовують у цій конкретній системі.

Цей стандарт можна застосовувати для установок із комп’ютерним оброблянням зображень, а також пристроїв із простими дисплеями.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить вимоги з інших публікацій через посилання на ці публікації із зазначенням і без зазначення року їх видання. Ці нормативні посилання наведені у відповідних місцях у тексті, а перелік публікацій наведений нижче. При посиланнях на публікації із зазначенням року їх видання наступні зміни або наступні редакції цих публікацій дійсні для цього стандарту тільки в тому разі, якщо їх введено в дію шляхом зміни або шляхом підготовки нової редакції. При посиланнях на публікації без зазначення року видання дійсно останнє видання наведеної публікації.

У цьому стандарті використано посилання на такі стандарти.

EN 13068-1:1999 Non-destructive testing — Radioscopic testing — Part 1 : Quantitative measurement of imaging properties

EN 462-1 Non-destructive testing — Image quality for radiographs — Part 1: Image quality indicators (wire type) — Determination of image quality value

EN 462-2 Non-destructive testing — Image quality for radiographs — Part 2: Image quality indicators (step/hole type) — Determination of image quality value

EN 462-5 Non-destructive testing — Image quality of radiographs — Part 5: Image quality indicators (duplex wire type), determination of image unsharpness value.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 13068-1 Неруйнівний контроль. Радіоскопічний контроль. Частина 1. Кількісне вимірювання властивостей зображення

EN 462-1 Неруйнівний контроль. Якість зображення радіографічних знімків. Частина 1. Індикатори якості зображення дротяного типу. Визначання показника якості зображення

EN 462-2 Неруйнівний контроль. Якість зображення радіографічних знімків. Частина 2. Індикатори якості зображення типу східець/отвір. Визначання показника якості зображення

EN 462-5 Неруйнівний контроль. Якість зображення радіографічних знімків. Частина 5. Індикатори якості зображення дводротяного типу. Визначання показника нерізкості зображення.

Полная версия документа доступна в тарифе «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

Войти в Личный кабинет Подробнее о тарифах

БУДСТАНДАРТ Online