ДСТУ EN 13831:2015 Баки расширительного закрытого контура со встроенной мембраной для установки в воде (EN 13831:2007, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 25.12.2015 № 207
(у редакції наказу від 20.05.2016 № 137)

EN 13831:2007

Closed expansion vessels with built
in diaphragm for installation in water

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 13831:2015
(EN 13831:2007, IDT)

Баки розширювального закритого контуру
із вбудованою мембраною для встановлення у воді

З наданням чинності від 2016–01–01

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and conditions

4 Symbols and units

5 Materials

5.1 General

5.2 Materials proven by experience and current use

5.3 Fasteners

5.4 Non-pressurised parts

6 Design and calculation

6.1 Design

6.2 Experimental design method

6.3 Calculation method

7 Manufacturing and welding

7.1 Introduction

7.2 General

7.3 Manufacturing tolerances

7.4 Weld details

7.5 Welding

7.6 NDE personnel

7.7 Manufacture and testing of permanent joints

7.8 Forming of parts subject to pressure

7.9 Repairs

7.10 Finishing operations

8 Diaphragm

8.1 General

8.2 Materials

8.3 Hygienic demands

8.4 Test concept

8.5 Testing

8.6 Tests by the diaphragm manufacturer

8.7 Marking of diaphragms

9 Testing and inspection

9.1 General

9.2 Technical documentation

9.3 Inspections during manufacturing

9.4 Pressure test

9.5 Marking

9.6 Documentation

Annex A (informative) Standards for testing diaphragms

Annex B (informative) Proven diaphragm materials

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential requirements of EU Directive 97/23/EC

Bibliography