ДСТУ ISO 6330-2001/ГОСТ ИСО 6330-2002 Текстиль. Методы домашней стирки и сушки для испытаний текстильных материалов (ISO 6330:1984, IDT, ГОСТ ИСО 6330-2002, ІДТ)

 НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕКСТИЛЬ
Методи домашнього прання та сушіння
для випробовування текстильних матеріалів
(ISO 6330:1984, IDT, ГОСТ ИСО 6330-2002, IDT)

ДСТУ ISO 6330-2001/ГОСТ ИСО 6330-2002

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ
З ПИТАНЬ ТЕХНІЧНОГО РЕГУЛЮВАННЯ
ТА СПОЖИВЧОЇ ПОЛІТИКИ
2003

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО ТК 125 «Легка промисловість», Акціонерним товариством закритого типу Український науково-дослідний інститут з переробки штучних та синтетичних волокон (AT УкрНДІПВ)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 1 квітня 2002 р. № 205 з 2003-07-01

3 Стандарт відповідає:

— ISO 6330:1984 Тextiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing (Tекстиль. Методи домашнього прання та сушіння для випробовування текстильних матеріалів)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

— ГОСТ ИСО 6330-2002 Текстиль. Методы домашней стирки и сушки для испытаний текстильных материалов (Текстиль. Методи домашнього прання та сушіння для випробовування текстильних матеріалів)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Савельєва, канд. техн. наук (науковий керівник); Н. Карпенко; О. Чудаков, канд. фіз,- мат. наук

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Принцип

3 Апаратура та реактиви

4 Зразки для випробовування

5 Процедура прання

6 Процедура сушіння

7 Протокол випробовування

Додаток А ААТСС еталонний мийний засіб WOB (без оптичного вибілювача)

Додаток В Еталонні мийні засоби ЕСЕ та ІЕС

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад ISO 6330:1984 Textiles — Domestic washing and drying procedures for textile testing (Текстиль. Методи домашнього прання та сушіння для випробовування текстильних матеріалів).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 125 «Легка промисловість» (АТ УкрНДІПВ).

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи цього стандарту: «Обкладинку», «Національний вступ», «Передмову» — оформлено згідно з вимогами державної системи стандартизації України.

Стандарт є ідентичний міжнародному стандарту ГОСТ ИСО 6330-2002 «Текстиль. Методы домашней стирки и сушки для испытаний текстильных материалов», який розроблено згідно з «Межгосударственной программой стандартизации продукции легкой промышленности на 1999—2002 гг.».

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ТЕКСТИЛЬ
Методи домашнього прання та сушіння
для випробовування текстильних матеріалів

ТЕКСТИЛЬ
Методы домашней стирки и сушки
для испытаний текстильных материалов

TEXTILES
Domestic washing and drying procedures
for textile testing

Чинний від 2003-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

1.1 Цей стандарт установлює методи домашнього прання та сушіння для випробовування текстильних матеріалів. Методи застосовують до текстильних матеріалів, одягу або інших текстильних виробів, які піддають відповідним комбінаціям режимів домашнього прання та сушіння.

1.2 Методи розроблені для:

a) десяти різних процедур прання, заснованих на використовуванні пральних машин з переднім завантажуванням та горизонтальним барабаном;

b) дев’яти процедур, заснованих на використовуванні пральних машин активаторного типу з верхнім завантажуванням.

Результати, отримані на різних типах машин, можуть бути неспівставні.

1.3 Кожна процедура прання охоплює одне прання в домашніх умовах.

1.4 Цей стандарт установлює п’ять процедур сушіння:

А — лінійне сушіння;

В — крапальне сушіння;

С — плоске сушіння;

D — плоскопресове сушіння;

Е — перевертапьне сушіння.

1.5 Повне закінчене випробовування охоплює процедури прання та сушіння.

2 ПРИНЦИП

Зразок перуть в автоматичній домашній пральній машині та сушать відповідно до установленого режиму.