ДСТУ EN 14110:2009 Производные жиров и масел. Метиловые эфиры жирных кислот (МЭЖК). Метод определения содержания метанола (EN 14110:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Похідні жирів та олій
МЕТИЛОВІ ЕФІРИ ЖИРНИХ КИСЛОТ
(МЕЖK)
Метод визначення вмісту метанолу
(EN 14110:2003, IDT)

ДСТУ EN 14110:2009

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання
офіційного видання звертайтесь до
національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний університет біоресурсів і природокористування України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: О. Бойко, канд. біол. наук; С. Виговський; B. Войтов, д-р техн. наук; Г. Голуб, д-р техн. наук; О. Грищенко; I. Гудим; М. Даценко; C. Драгнєв; В. Дубровін, д-р техн, наук (науковий керівник); М. Мельничук, д-р біол. наук; В. Мироненко, д-р техн. наук; В. Поліщук, канд. техн. наук; В. Таргоня, канд. с.-г. наук

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 22 червня 2009 р. № 227 з 2009-09-01

3 Національний стандарт ДСТУ EN 14110:2009 ідентичний з EN 14110:2003 Fat and oil derivatives — Fatty Acid Methyl Esters (FAME) — Determination of methanol content (Похідні жирів та олій. Метилові ефіри жирних кислот (МЕЖК). Визначення вмісту метанолу) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN та її національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань технічного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Суть методу

.3 Реактиви

4 Апаратура

5 Випробовування

6 Калібрувальні розчини

7 Випробовування

8 Показники точності

9 Протокол випробування

Додаток А Результати міжлабораторних досліджень

Додаток В Хроматограма зразка ріпакових МЕЖK

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 14110:2003 Fat and oil derivatives — Fatty Acid Methyl Esters (FAME) — Determination of methanol content (Похідні жирів та олій. Метилові ефіри жирних кислот (МЕЖК). Визначення вмісту метанолу).

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Змісту і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— одиниці об’єму «µm», «µl», «ml» та «І» замінено на «мкм», «мм³», «см³» та «дм³» згідно з вимогами ДСТУ 3651.1-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин. Похідні одиниці фізичних величин міжнародної системи одиниць та позасистемні одиниці. Основні поняття, назви та позначення;

— вилучено «Передмову» з міжнародного стандарту;

— долучено структурний елемент «Зміст» для зручності користувачів.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОХІДНІ ЖИРІВ ТА ОЛІЙ
МЕТИЛОВІ ЕФІРИ ЖИРНИХ КИСЛОТ (МЕЖК) М
етод визначення вмісту метанолу

ПРОИЗВОДНЫЕ ЖИРОВ И МАСЕЛ
МЕТИЛОВЫЕ ЭФИРЫ ЖИРНЫХ КИСЛОТ (МЭЖК)
Метод определения содержания метанола

FAT AND OIL DERIVATIVES
FATTY ACID METHYL ESTERS (FAME)
Method determination of methanol content

Чинний від 2009-09-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначення вмісту метанолу у метилових ефірах жирних кислот (МЕЖК), що їх використовують як дизельне паливо та для побутового опалення. Метод поширюється на масові концентрації метанолу у межах від 0,01 % до 0,5 %. Метод не поширюється на суміші МЕЖК, що містять інші складники з низькою температурою кипіння.

2 СУТЬ МЕТОДУ

Пробу у герметично закритій пляшці нагрівають до температури 80 °С для десорбції метанолу в газовій фазі. Коли рівновагу досягнуто, певну частину газової фази нагнітають у газовий хроматограф, де метанол виявляють полум’яно-іонізаційним детектором. Зазвичай метанол утворює у хроматографі єдиний пік.

Кількість метанолу обчислюють відповідно до зовнішнього калібрування. Метанол також може бути визначений додаванням внутрішнього стандарту до проби перед нагріванням після обчислення із застосовуванням коефіцієнта внутрішнього калібрування.