ДСТУ EN 1424:2021 Материалы дорожной разметки. Микрошарики стеклянные для предварительного смешивания с материалом для дорожной разметки (EN 1424:1997; А1:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ДОРОЖНЬОЇ РОЗМІТКИ
Мікрокульки скляні для попереднього змішування
з матеріалом для дорожньої розмітки

ДСТУ ЕN 1424:2021
(ЕN 1424:1997; А1:2003, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП "УкрНДНЦ" http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Автомобільні дороги і транспортні споруди» (ТК 307), Державне підприємство «Державний дорожній науково-дослідний інститут імені М. П. Шульгіна» (ДП «ДерждорНДІ»), Товариство з обмеженою відповідальністю «Науково-виробниче підприємство «КРОК»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 25 травня 2021.р. № 185 з 2021-12-01

3 Національний стандарт відповідає ЕN 1424:1997, ЕN 1424:1997/А1:2003 Road marking materials — Premix glass beads (Матеріали дорожньої розмітки. Мікрокульки скляні для попереднього змішування) і внесений з дозволу CEN, Rue de la Science 23, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Вимоги

5 Відбирання проб

6 Марковання

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 1424:2021 (ЕN 1424:1997, ЕN 1424:1997/А1:2003, IDT) «Матеріали дорожньої розмітки. Мікрокульки скляні для попереднього змішування», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо ЕN 1424:1997, ЕN 1424:1997/А1:2003 (версія en) «Road marking materials — Premix glass beads».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 307 «Автомобільні дороги і транспортні споруди».

У цьому стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— вилучено «Передмову» до ЕN 1424:1997, ЕN 1424:1997/А1:2003 як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту цього стандарту;

— у 4.4 (перший абзац) долучено посилання на ЕN 1423;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті). Текст технічної поправки ЕN 1424:1997/А1:2003, долучений до цього стандарту, позначено подвійною рискою на берегах сторінок. Копії нормативних документів, посилання на які є в цьому стандарті, можна отримати в Національному фонді нормативних документів. Європейський стандарт EN 1423:2012, EN 1423:2012/АС:2013 Road marking materials — Drop on materials — Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two, на який є посилання в цьому стандарті, як національний стандарт перебуває на стадії прийняття. 1

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

МАТЕРІАЛИ ДОРОЖНЬОЇ РОЗМІТКИ
Мікрокульки скляні для попереднього змішування
з матеріалом для дорожньої розмітки

ROAD MARKING MATERIALS
Premix glass beads

Чинний від 2021–12–01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті наведено вимоги до лабораторних випробувань (контроль виробництва) та кваліфікаційних процедур для мікрокульок скляних, які попередньо змішують з матеріалом для дорожньої розмітки.

Вимоги, що враховують у цьому стандарті:

— гранулометрія;

— показник заломлення скла;

— хімічна стійкість;

— якість;

— оброблення поверхонь.

Цей стандарт не стосується мікрокульок скляних, які використовують як наповнювач для маркування виробів.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік нормативних документів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено внаслідок змін чи перегляду. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням наведених нормативних документів.

ISO 565 Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of openings

ISO 2591-1 Test sieving — Part 1: Methods using test sieves of woven wire cloth and perforated metal plate

EN 1423/prA1 Road marking materials — Drop on materials — Glass beads, antiskid aggregates and mixtures of the two

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 565 Решета та сита контрольні. Тканини металеві дротяні, перфоровані металеві пластини та листи, вироблені методом гальванопластики. Номінальні розміри отворів

ISO 2591-1 Ситовий аналіз. Частина 1. Методи з використанням контрольних сит з дротяної тканини і перфорованих металевих листів

EN 1423/прА1 Матеріали дорожньої розмітки. Мікрокульки скляні, наповнювачі протиковзні та суміші з них для нанесення на поверхню