ДСТУ-ЗТ ISO/TR 16060:2009 Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Травлення для макро- і мікроскопічного дослідження (ISO/TR 16060:2003, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИПРОБУВАННЯ ЗВАРНИХ З’ЄДНАНЬ
МЕТАЛЕВИХ МАТЕРІАЛІВ РУЙНІВНІ

Травлення для макро-
і мікроскопічного дослідження
(ISO/TR 16060:2003, IDТ)

ДСТУ-ЗТ ISO/TR 16060:2009

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
 2018

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічній комітет стандартизації «Зварювання та споріднені процеси» (ТК 44); Інститут електрозварювання ім. Є. О. Патона НАН України

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Лобанов (науковий керівник); Н. Проценко

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 28 грудня 2009 р. № 477 з 2012-01-01

3 Національній стандарт відповідає ISO/TR 16060:2003 Destructive tests on welds in metallic materials — Etchants for macroscopic and microscopic examination (Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Травлення для макро- і мікроскопічного дослідження)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Загальні положення

4 Реактиви для травлення вуглецевих і низьколегованих сталей

5 Реактиви для травлення нержавких сталей

6 Реактиви для травлення нікелю та нікелевих сплавів

7 Реактиви для травлення титану й титанових сплавів

8 Реактиви для травлення міді та мідних сплавів

9 Реактиви для травлення алюмінію та алюмінієвих сплавів

10 Позначення

Додаток А Реактиви для травлення вуглецевих і низьколегованих сталей

Додаток В Реактиви для травлення нержавких сталей

Додаток С Реактиви для травлення нікелю та нікелевих сплавів

Додаток D Реактиви для травлення титану й титанових сплавів

Додаток Е Реактиви для травлення міді та мідних сплавів

Додаток F Реактиви для травлення алюмінію та алюмінієвих сплавів

Додаток G Список речовин для травлення

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожним перекладом ISO/TR 16060:2003 Destructive tests on welds in metallic materials — Etchants for macroscopic and microscopic examination (Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівні. Травлення для макро- і мікроскопічного дослідження).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 44 «Зварювання та споріднені процеси».

Стандарт містить вимоги, що відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вилучено «Передмову» до ISO/TR 16060:2003;

— слова «цей технічний звіт» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою.

Стандарт ISO 17639:2003 в Україні не чинний.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВИПРОБУВАННЯ ЗВАРНИХ З’ЄДНАНЬ МЕТАЛЕВИХ МАТЕРІАЛІВ РУЙНІВНІ
Травлення для макро- і мікроскопічного дослідження

ИСПЫТАНИЯ СВАРНЫХ СОЕДИНЕНИЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ РАЗРУШАЮЩИЕ
Травление для макро- и микроскопического исследования

DESTRUCTIVE TESTS ON WELDS IN METALLIC MATERIALS
Etchants for macroscopic and microscopic examination

Чинний від 2012-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті наведено реактиви для травлення, які можна використовувати для макроскопічного і мікроскопічного дослідження зварних з’єднань згідно з ISO 17639, а саме для таких груп матеріалів:

— вуглецеві та низьколеговані сталі;

— нержавкі сталі;

— нікель та нікелеві сплави;

— титан й титанові сплави;

— мідь та мідні сплави;

— алюміній та алюмінієві сплави.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведений нижче нормативний документ потрібен для застосування цього стандарту. Для датованого посилання застосовують тільки зазначене видання. Для недатованого посилання застосовують останнє видання нормативного документа (разом зі змінами).

ISO 17639 Destructive tests on welds in metallic materials — Macroscopic and microscopic examination of welds.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 17639 Випробування зварних з’єднань металевих матеріалів руйнівне. Макро- і мікроскопічне дослідження зварних з’єднань.