ДСТУ ІЕС 62035:2005 Лампи розрядні (крім ламп люмінесцентних). Вимоги безпеки (ІЕС 62035:2003, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЛАМПИ РОЗРЯДНІ

(КРІМ ЛАМП ЛЮМІНЕСЦЕНТНИХ)

Вимоги безпеки

(ІЕС 62035:2003, IDT)

ДСТУ ІЕС 62035:2005

Відповідає офіційному тексту

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Державне підприємство «Полтавський регіональний науково-технічний центр стандартизації, метрології та сертифікації» (ДП «Полтавастандартметрологія»)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: С. Бубирь; В. Іванов; В. Мирунко (науковий керівник); В. Рукавиця

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 травня 2005 р. № 128 з 2006-10-01

3 Національний стандарт відповідає ІЕС 62035:2003 Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications (Лампи розрядні (крім ламп люмінесцентних). Вимоги щодо безпеки)

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ІЕС 62035:2003 Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications (Лампи розрядні (крім ламп люмінесцентних). Вимоги щодо безпеки).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 137 «Лампи та відповідне обладнання».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

з «Передмови» до ІЕС 62035 у цей «Національний вступ» узято те, що безпосередньо стосується цього стандарту;

у розділі «Нормативні посилання» і в F.7 наведено «Національні пояснення», виділені в тексті рамкою.

У цьому стандарті вжито українські терміни оцінювання, позначання (коли йдеться про незавершену дію, процес), оцінення, позначення (коли йдеться про завершену дію, т. зв. подію) та оцінка, познака (наслідок, результат процесу) тощо.