ДСТУ ISO 2631-5:2005 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 5. Метод оцінювання вібрації, яка містить багаторазові удари (ІSO 2631-5:2004, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Вібрація та удар механічні

ОЦІНЮВАННЯ ВПЛИВУ ЗАГАЛЬНОЇ ВІБРАЦІЇ НА ЛЮДИНУ

Частина 5. Метод оцінювання вібрації,
яка містить багаторазові удари
(ISO 2631-5:2004, IDT)

ДСТУ ISO 2631-5:2005

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2007

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці, ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Лисюк, канд. техн. наук; Н. Марченко; Г. Муніца; В. Рєпін (науковий керівник), канд. техн. наук; М. Рєпін; Т. Сігал

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 25 травня 2005 р. № 128 з 2006-10-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 2631-5:2004 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 5: Method for evaluation of vibration containing multiple shocks (Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 5. Метод оцінювання вібрації, яка містить багаторазові удари)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять, позначення та індекси

4 Вимірювання вібрації

5 Обчислювання значення спинної реакції на дозу віброприскорення

Додаток А Настанова з оцінювання впливу багаторазових ударів на здоров’я людини

Додаток В Вплив багаторазових ударів та положення на поперековий хребетний стовп

Додаток С Рекурентна штучна нейронна мережа, яку використовують для моделювання поперекової реакції на віброприскорення при багаторазових ударах по осі z

Додаток D Розробляння програм для обчислювання реакції та дози

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад міжнародного стандарту ISO 2631-5:2004 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 5: Method for evaluation of vibration containing multiple shocks (Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 5. Метод оцінювання вібрації, яка містить багаторазові удари).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «ця частина ISO 2631» замінено на «цей стандарт»;

— структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— нижчезазначені вислови, використані в ISO 2631-5:2004, наведено в тексті цього стандарту так, як їх застосовують у нормативно-технічній документації в Україні:

— нижчезазначені короткі форми, складені з початкових літер слів, використані в ISO 2631-5:2004, замінено на короткі форми, складені з початкових літер відповідних українських слів:

— до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення», яке виділено в тексті стандарту рамкою;

У стандарті є посилання на ISO 2631-1:1997, який упроваджують в Україні як ідентичний національний стандарт ДСТУ ISO 2631-1:2004 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 2631-1:1997, IDT).

Познаки одиниць фізичних величин відповідають стандартам серії ДСТУ 3651-1997 «Метрологія. Одиниці фізичних величин».

ВСТУП

Мета цього стандарту — визначити метод вимірювання впливу загальної вібрації, яка містить багаторазові удари, на здоров’я людини. Приклади станів, які є результатом вібрації, що містить багаторазові удари, включають, але не обмежені машинами, що пересуваються по нерівних поверхнях, невеликими суднами в бурхливому морі, літаками в бафтингу, пресами і механічними молотами.

Шкідливі впливи на поперековий хребетний стовп є домінуючими ризиками для здоров’я за тривалої вібрації, яка включає багаторазові удари. Тому цей стандарт в основному стосується реакції поперекового хребетного стовпа. У додатку А подано настанову з оцінювання шкідливих впливів на здоров’я.

Метод оцінювання, описаний у цьому стандарті, базується на прогнозованій реакції кісткової хребетної кінцевої пластинки (тверда тканина) індивідуума, який знаходиться в гарному фізичному стані без ознак спинної патології і який зберігає вертикальне необперте положення. Однак метод оцінювання та пов’язані моделі, описані в цьому стандарті, не були епідеміологічно підтверджені.

Додаток А пропонує настанову з оцінювання впливу багаторазових ударів на здоров’я. Додаток В розглядає вплив багаторазових ударів та положення на міжхребетний диск (м'яка тканина). Додаток С надає інформацію щодо основи обчислювання спинної реакції у вертикальному напрямку (напрямок по осі z). Додаток D містить перевіряння налаштування програмного забезпечення та приклад комп’ютерної програми, яка може використовуватися для обчислення допустимої дози вібрації.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ВІБРАЦІЯ ТА УДАР МЕХАНІЧНІ
ОЦІНЮВАННЯ ВПЛИВУ ЗАГАЛЬНОЇ ВІБРАЦІЇ НА ЛЮДИНУ
Частина 5. Метод оцінювання вібрації,
яка містить багаторазові удари

ВИБРАЦИЯ И УДАР МЕХАНИЧЕСКИЕ
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ ОБЩЕЙ ВИБРАЦИИ НА ЧЕЛОВЕКА
Часть 5. Метод оценки вибрации,
 включающей многократные удары

MECHANICAL VIBRATION AND SHOCK
EVALUATION OF HUMAN EXPOSURE TO WHOLE-BODY VIBRATION
Part 5. Method for evaluation
of vibration containing multiple shocks

Чинний від 2006-10-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт стосується впливу на людину механічних багаторазових ударів, вимірюваних на подушці сидіння, коли людина сидить.

Шкода здоров’ю людини від тривалого впливу вібрації, яка містить багаторазові удари, пов’язана з вимірюваннями дози. Метод, описаний у цьому стандарті, застосовується у випадках, де розглядається шкідливий вплив на здоров’я в поперековому хребетному стовпі.

Обчислення реакції поперекового хребетного стовпа, описане в цьому стандарті, припускає, що людина, яка зазнає впливу вібрації, сидить у вертикальному положенні та за бажанням не піднімається з сидіння під час впливу. Різні положення можуть призвести до різних реакцій у хребетному стовпі.

Обмеження моделей реакції поперекового хребетного стовпа, використаних у цьому стандарті, даються в 5.2. Необхідно бути обережним, коли метод застосовується за екстремальних ударних умов.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому розділі наведено документи, на які є посилання у цьому стандарті і які необхідні для його використання. Для датованих посилань застосовується тільки наведені нижче видання. Для недатованих посилань застосовується найостанніше видання нижчезазначеного документа (включаючи будь-які поправки).

ISO 2041:1990 Vibration and shock — Vocabulary

ISO 2631-1:1997 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 1: General requirements

ISO 5805:1997 Mechanical vibration and shock — Human exposure — Vocabulary.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO 2041:1990 Вібрація та удар. Словник

ISO 2631-1:1997 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 1. Загальні вимоги

ISO 5805:1997 Вібрація та удар механічні. Вплив на людину. Словник.