ДСТУ ISO 1063:2008 Речовини поверхнево-активні. Метод визначення стабільності у твердій воді (ІSO 1063:1974, ІDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Речовини поверхнево-активні
МЕТОД ВИЗНАЧЕННЯ СТАБІЛЬНОСТІ
У ТВЕРДІЙ ВОДІ
(ISO 1063:1974, IDT)

ДСТУ ISO 1063:2008

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: ТОВ «Науково-технічний центр «ВНДІХІМПРОЕКТ»

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Л. Жуковська; Е. Кривошеєв; Т. Ліщук; Л. Маковецька, канд. хім. наук; В. Миголь; Т. Рубцова (науковий керівник)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 3 вересня 2008 р. № 318 з 2010-01-01

З Національний стандарт відповідає ISO 1063:1974 Surface active agents — Determination of stability in hard water (Речовини поверхнево-активні. Визначення стабільності в твердій воді)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ (зі скасуванням в Україні ГОСТ 29264-91 (ИСО 1063-74))

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ

1 Призначення та сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Реактиви

6 Устатковання

7 Випробування

8 Обробляння результатів

9 Протокол випробування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 1063:1974 Surface active agents — Determination of stability in hard water (Речовини поверхнево-активні. Визначення стабільності в твердій воді).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 49 «Синтетичні мийні засоби».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»; «термінологія» — на «терміни та визначення понять»;

— у розділі 2 «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене в тексті рамкою;

— познаки одиниць вимірювання (зокрема й одиниці вимірювання твердості води та її значення: 6 meq/l (мг-екв/дм³), 9 meq/l (мг-екв/дм³), 12 meq/l (мг-екв/дм³)) наведено відповідно до серії стандартів ДСТУ 3651-1997 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

ВСТУП

Відомості про стабільність поверхнево-активних речовин у твердій воді дуже важливі у разі застосування цих речовин, оскільки осад, що утворюється в твердій воді, може знизити їхню ефективність під час практичного використання.

Систематичні дослідження підтвердили, що в багатьох випробуваннях не існує суттєвої від­мінності між кальцієвою твердістю та магнезіальною твердістю, тому це випробування проводять з використанням водного розчину хлористого кальцію відомої твердості.

Якщо в деяких випадках необхідно використовувати інші іони, які підвищують твердість води, цей факт має бути зазначено в протоколі випробування.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

РЕЧОВИНИ ПОВЕРХНЕВО-АКТИВНІ
МЕТОД ВИЗНАЧЕННЯ СТАБІЛЬНОСТІ У ТВЕРДІЙ ВОДІ

ВЕЩЕСТВА ПОВЕРХНОСТНО-АКТИВНЫЕ
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТАБИЛЬНОСТИ В ЖЕСТКОЙ ВОДЕ

SURFACE ACTIVE AGENTS
DETERMINATION OF STABILITY IN HARD WATER

Чинний від 2010-01-01

1 ПРИЗНАЧЕННЯ ТА СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює метод визначення стабільності у твердій воді поверхнево-активних речовин, які легко розчиняються за кімнатної температури або в разі незначного підвищення температури.

Цей метод застосовують для поверхнево-активних речовин, які розчиняються у воді за температури 20 °С. Застосування цього методу може поширюватися на речовини, які розчиняються за температури приблизно 50 °С.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

ISO/R 835 Graduated pipettes (excluding blowout pipettes)

ISO 2174 Surface active agents — Preparation of water with known calcium hardness.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ISO/R 835 Піпетки градуйовані (за винятком піпеток з поршнем) (Упроваджено в Україні як ГОСТ 29227-91 (ИСО 835-1-1981) Посуда лабораторная стеклянная. Пипетки градуированные. Часть 1. Общие требования, ГОСТ 29228-91 (ИСО 835-2-1981) Посуда лабораторная стек­лянная. Пипетки градуированные. Часть 2. Пипетки градуированные без установления вре­мени ожидания, ГОСТ 29229-91 (ИСО 835-3-1981) Посуда лабораторная стеклянная. Пипетки градуированные. Часть 3. Пипетки градуированные с временем ожидания 15 с)

ISO 2174 Речовини поверхнево-активні. Готування води відомої кальцієвої твердості (Упроваджено в Україні як ГОСТ 29263-91 (ИСО 2174-90) Вещества поверхностно-активные. Метод приготовления воды заданной кальциевой жесткости).