ДСТУ EN 50223:2016 Застосування стаціонарного устатковання електростатичної дії для легкозаймистого матеріалу з короткого волокна (флока). Вимоги щодо безпеки (EN 50223:2015, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»))

Наказ від 08.07.2016 № 204

EN 50223:2015

Stationary electrostatic application equipment for ignitable flock material.
Safety requirements

прийнято як національний стандарт
методом «підтвердження» за позначенням
Відповідає офіційному тексту

ДСТУ EN 50223:2016
(EN 50223:2015, IDT)

Застосування стаціонарного устатковання електростатичної дії для
легкозаймистого матеріалу з короткого волокна (флока).
Вимоги щодо безпеки

З наданням чинності від 2016-07-13

Contents

Foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 List of significant hazards

4.1 General

4.2 Mechanical hazards

4.3 Electrical hazards

4.4 Hazards generated by noise

4.5 Hazards resulting from dangerous substances

4.6 Fire hazards

4.7 Explosion hazards

4.8 Hazards by malfunctions of the control system

4.9 Hazards by failure of energy supply

5 Safety requirements and/or measures

5.1 General requirements for electrostatic flock application systems

5.2 Categorisation of electrostatic flock application systems

5.3 Equipment requirements for flock application systems of category 3

5.4 Requirements for the high voltage supply

5.5 Requirements for the flock application booth

6 Testing

6.1 Type test of the high voltage cables

6.2 Routine tests of the stationary equipment

6.3 Testing of the requirements for the flock application booth

7 Information for use

7.1 General

7.2 Instruction manual

7.3 Marking of the flock application system

7.4 Marking of the flock application booth

Annex A (normative) Determination of the concentration of ignitable flock material in terms of LEL

A.1 Calculation

A.2 Examples of calculation – Determination of concentration of ignitable flock material

Annex B (normative) Determination of concentration of organic solvents

B.1 Calculation

B.2 Example for calculation - Determination of minimum exhaust volume flow based on a design concentration value

Annex C (informative) Classification of areas with potential explosion hazard

Annex D (informative) Example of marking

Annex ZY (informative) Significant changes between this European Standard and EN 50223:2010

Annex ZZA (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC

Annex ZZB (informative) Coverage of Essential Requirements of EU Directive 94/9/EC

Bibliography

Figure

Figure C.1 — Flock application booth with closed flock recovery system

Tables

Table 1 — Electrostatic flock application systems for ignitable flock – Overview

Table 2 — Requirements for electrostatic flock application systems of category 3 for ignitable flock

Table 3 — Required minimum ignition protection categories inside and within the vicinity of flock systems

Table 4 — Survey of tests

Table 5 — Test intervals

Table ZY.1 — Significant changes between this European Standard and EN 50223:2010