ДСТУ EN 12012-4:2016 Устатковання для виробництва ґуми та пластмас. Подрібнювачі. Частина 4. Агломератори. Вимоги щодо безпеки (EN 12012-4:2006 + A1:2008, IDT)
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
Устатковання для виробництва
ґуми та пластмас
ПОДРІБНЮВАЧІ
Частина 4. Агломератори
Вимоги щодо безпеки
ДСТУ EN 12012-4:2016
(EN 12012-4:2006 + А1:2008, IDT)
Відповідає офіційному тексту
З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.org.ua)
ПЕРЕДМОВА
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Каучуки, ґуми та гумові вироби» (ТК 128)
2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 16 вересня 2016 р. № 274 з 2017-10-01; наказом ДП «УкрНДНЦ» від 15 вересня 2017 р. термін надання чинності перенесено з 2017-10-01 на 2018-07-01
3 Стандарт відповідає EN 12012-4:2006 + А1:2008 Plastics and rubber machines — Size reduction machines — Part 4: Safety requirements for agglomerators (Устатковання для виробництва ґуми та пластмас. Подрібнювані. Частина 4. Вимоги щодо безпеки агломераторів) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN
Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)
Переклад з англійської (en)
4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України
5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 12012-4:2014
ЗМІСТ
Національний вступ
1 Сфера застосування
2 Нормативні посилання
3 Терміни та визначення понять
4 Перелік суттєвих небезпек
4.1 Механічні небезпеки
4.2 Термічні небезпеки
4.3 Небезпека, спричинена шумом
4.4 Небезпека, спричинена пилом, парою чи газом
4.5 Електрична небезпека
4.6 Небезпеки через несподіваний пуск
4.7 Падіння з висоти
5 Вимоги щодо безпеки та/чи заходи захисту
5.1 Загальні положення
5.2 Механічні небезпеки
5.3 Термічна небезпека
5.4 Небезпека, спричинена шумом
5.5 Небезпека, спричинена пилом, парою та газом
5.6 Електрична небезпека
5.7 Несподіваний пуск
5.8 Падіння з висоти
6 Перевірка відповідності вимогам щодо безпеки та/чи заходам захисту
7 Інформація для використання
7.1 Інструкція щодо експлуатування
7.2 Маркування
Додаток А (обов’язковий) Звід випробувань на шум
Бібліографія
Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних з міжнародними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті
НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП
Цей національний стандарт ДСТУ EN 12012-4:2016 (EN 12012-4:2006 + А1:2008, IDT) «Устатковання для виробництва ґуми та пластмас. Подрібнювані. Частина 4. Агломератори. Вимоги щодо безпеки», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12012-4:2006 «Plastics and rubber machines — Size reduction machines — Part 4: Safety requirements for agglomerators» зі зміною A1:2008.
Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 128 «Каучуки, ґуми та гумові вироби».
У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
— слова «цей європейський стандарт» змінено на «цей стандарт»;
— вилучено «Вступ» до EN 12012:2006 і додатки ZA і ZB;
— англійські терміни та назви подано відповідно до термінології, прийнятої в Україні;
— у розділі «Нормативні посилання» та «Бібліографії» наведено «Національні пояснення», виділені рамкою;
— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів України, ідентичних з міжнародними стандартами, посилання на які є в цьому стандарті).
НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ
УСТАТКОВАННЯ ДЛЯ ВИРОБНИЦТВА
ҐУМИ ТА ПЛАСТМАС
ПОДРІБНЮВАНІ
Частина 4. Агломератори
Вимоги щодо безпеки
PLASTICS AND RUBBER MACHINES
SIZE REDUCTION MACHINES
Part 4. Safety requirements for agglomerators
Чинний від 2018-07-01
1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ
Цей стандарт установлює основні вимоги щодо безпеки до конструкції та експлуатування агломераторів, які використовують для ущільнення пластикових відходів, зменшення їх розмірів і/чи обсягу.
Обмеження агломератора:
— зовнішня крайка завантажувального отвору чи зовнішня крайка стаціонарного пристрою подавання (наприклад, бункер) або границя між системою подавання (наприклад, конвеєр) і камерою агломератора і
— зовнішня крайка розвантажувального отвору камери агломератора або границя між камерою агломератора і системою розвантаження.
Стандарт поширюється лише на суттєві небезпеки, перелічені в розділі 4 і розглянуті в розділі 5.
У стандарті не розглянуто небезпек, спричинених оброблянням матеріалів (таких як пінополістирол (EPS) і пінополіуретан (PU)), нагрівання яких може призвести до загоряння й викиду токсичних газів.
Цей стандарт не стосується небезпек, пов’язаних з устаткованням, розміщеним зверху чи знизу.
Стандарт не поширюється на агломератори, вироблені до дати надання йому чинності.
2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ
Наведені нижче нормативні документи необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).
EN 294:1992 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
EN 418:1992 Safety of machinery — Emergency stop equipment, functional aspects — Principles for design
EN 811:1996 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs
EN 953:1997 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and moveable guards
EN 954-1:1996 Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
EN 1037:1995 Safety of machinery — Prevention of unexpected start-up
EN 1088:1995 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection
EN 60204-1:2006 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements
EN ISO 4871:1996 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment
EN ISO 9614-1:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity — Part 1: Measurement at discrete points
EN ISO 9614-2:1996 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity — Part 2: Measurement by scanning
EN ISO 12100-1:2003 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
EN ISO 12100-2:2003 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles
EN ISO 13732-1:2006 Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces
EN ISO 14122-1:2001 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means of access between two levels
EN ISO 14122-2:2001 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways
EN ISO 14122-3:2001 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails
EN ISO 14122-4:2004 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders.
НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ
ЕN 294:1992 Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання можливості досягнення небезпечних зон руками
ЕN 418:1992 Безпечність машин. Пристрої аварійного зупинення, функціонування. Принципи проектування
ЕN 811:1996 Безпечність машин. Безпечні відстані для запобігання досягненню небезпечних зон ногами
EN 953:1997 Безпечність машин. Огорожі. Загальні вимоги до проектування й конструювання нерухомих і рухомих огорож
EN 954-1:1996 Безпечність машин. Елементи безпечності систем керування. Частина 1. Загальні принципи проектування
EN 1037:1995 Безпечність машин. Запобігання несподіваному пуску
EN 1088:1995 Безпечність машин. Блокувальні пристрої, з’єднані з огорожами. Принципи проектування та вибору
EN 60204-1:2006 Безпечність машин. Електрообладнання машин. Частина 1. Загальні вимоги
EN ІSО 4871:1996 Акустика. Декларування та перевіряння значень шуму, утворюваного машинами й устаткованням
EN ІSО 9614-1:1995 Акустика. Визначення рівнів звукової потужності джерел шуму за інтенсивністю звуку. Частина 1. Вимірювання в окремих точках
EN ІSО 9614-2:1996 Акустика. Визначення рівнів звукової потужності джерел шуму за інтенсивністю звуку. Частина 2. Вимірювання скануванням
EN ІSО 12100-1:2003 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи конструювання. Частина 1. Основні терміни, методологія
EN ІБО 12100-2:2003 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи конструювання. Частина 2. Технічні принципи
EN ІSО 13732-1:2006 Ергономіка термального середовища. Методи оцінювання реакції людини під час контактування з поверхнями. Частина 1. Гарячі поверхні
EN ІSО 14122-1:2001 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 1. Вибір стаціонарних засобів доступу між двома рівнями
ЕN ISO 14122-2:2001 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 2. Платформи робочі й проходи
EN ISО 14122-3:2001 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 3. Сходи, драбини зі східцями та перилами
ЕN ІSО 14122-4:2004 Безпечність машин. Стаціонарні засоби доступу до машин. Частина 4. Драбини стаціонарні.
Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».