ДСТУ ЕN 362-2001 Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. З’єднувачі (EN 362:1992, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНДИВІДУАЛЬНЕ СПОРЯДЖЕННЯ ДЛЯ ЗАХИСТУ ВІД ПАДІННЯ З ВИСОТИ
З’єднувачі

(EN 362:1992, IDТ)
ДСТУ ЕN 362-2001

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2002

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО ВСО «Вінницяелектротехнологія» ДП НЕК «Укренерго», Національним науково-дослідним інститутом охорони праці Мінпраці України та Технічним комітетом зі стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)

2 НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Держстандарту України від 28 грудня 2001 р. № 658 з 2003-01-01

3 Стандарт відповідає EN 362:1992 Personal protective equipment against falls from a height - Connectors (Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. З’єднувачі) і видається з дозволу CEN

Ступінь відповідності - ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (en)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Павленко, О. Кропив’янський, І. Векірчик

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Визначення понять

4 Технічні вимоги

5 Методи випробовування

6 Інструкція із застосування, маркування та пакування

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є ідентичний переклад EN 362:1992 Personal protective equipment against falls from a height - Connectors (Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. З’єднувачі).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, - ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— до розділу 2 «Нормативні посилання» внесено «Національне пояснення» щодо перекладу українською мовою назв стандартів та виділено в тексті рамкою;

— доповнено структурним елементом «Зміст»;

— змінено позначення одиниць фізичних величин:

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ІНДИВІДУАЛЬНЕ СПОРЯДЖЕННЯ ДЛЯ ЗАХИСТУ ВІД ПАДІННЯ З ВИСОТИ
З’єднувачі

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЙ С ВЫСОТЫ
Соединители

PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AGAINST FALLS FROM A HEIGHT
Connectors

Чинний від 2003-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті викладено технічні вимоги, методи випробовування, інструкції із застосування і маркування з’єднувачів. Відповідно до цього стандарту з’єднувачі використовуються в системах розташування тіла людини під час роботи та у системах зупинки падіння згідно з EN 358 і EN 363, а також стропи зі з’єднувачами в якості кінцевих пристроїв згідно з EN 354.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій із зазначенням і без зазначення року їх видання. ЦІ нормативні посилання наведено у відповідних місцях по тексту, а перелік публікацій наведено далі. У разі датованих посилань наступні зміни чи наступні редакції цих публікацій стосуються цього стандарту тільки в тому випадку, якщо їх введено в дію разом зі змінами чи переглядом. У разі недатованих посилань на публікації радять звертатися до останнього видання відповідної публікації.

EN 354 Personal protective equipment against falls from a height - Lanyards

EN 358 Personal protective equipment for work positioning and prevention of falls from a height - Work positioning systems

EN 363:1992 Personal protective equipment against falls from a height - Fall arrest systems

EN 364:1992 Personal protective equipment against falls from a height - Test methods

EN 365 Personal protective equipment against falls from a height - General requirements for instructions for use and for marking

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ЕN 354* Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. Сполучні стропи

ЕN 358* Індивідуальне захисне спорядження для функції утримування та для запобігання падінню з висоти. Системи утримування

ЕN 363:1992 Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. Системи попередження падіння

ЕN 364:1992* Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. Методи випробовування

ЕN 365* Індивідуальне спорядження для захисту від падіння з висоти. Загальні вимоги до інструкцій із застосування і маркування

* Впроваджуються в Україні як державні стандарти.