ДСТУ EN 61326-2-4:2016 Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги до електромагнітної сумісності. Частина 2-4. Додаткові вимоги. Конфігурації випробування, робочі ум...

Даний документ доступний у тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО»

У Вас є питання стосовно документа? Ми раді на них відповісти!Перелік безкоштовних документівПомітили помилку в документі або на сайті? Будь ласка, напишіть нам про це!Залишити заявку на документ

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

Електричне обладнання для вимірювання,
контролю та лабораторного застосування
ВИМОГИ
ДО ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ СУМІСНОСТІ
Частина 2-4. Додаткові вимоги
Конфігурації випробування, робочі умови
і критерії якості функціонування приладів
для контролю ізоляції згідно з ІЕС 61557-8
та обладнання для виявлення місця пошкодження
ізоляції згідно з ІЕС 61557-9

ДСТУ EN 61326-2-4:2016
(EN 61326-2-4:2013, IDT)

Відповідає офіційному тексту

Київ
З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)
2019

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів» (ТК 22), ТОВ НВП «СІГМА-М»

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (З питань придбання офіційного видання звертайтесь до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ»)) від 27 грудня 2016 р. № 441 з 2018-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 61326-2-4:2013 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC requirements — Part 2-4: Particular requirements — Test configurations, operational conditions and performance criteria for insulation monitoring devices according to IEC 61557-8 and for equipment for insulation fault location according to IEC 61557-9 (Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги до електромагнітної сумісності. Частина 2-4. Додаткові вимоги. Конфігурації випробування, робочі умови роботи і критерії якості функціонування приладів для контролю ізоляції згідно з ІЕС 61557-8 та обладнання для виявлення місця пошкодження ізоляції згідно з ІЕС 61557-9) і внесений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі й будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 НА ЗАМІНУ ДСТУ EN 61326-2-4:2014

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Загальні положення

5 План випробування на EMC

5.1 Загальні положення

5.2 Конфігурація EUT під час випробування

5.3 Умови роботи EUT під час випробування

5.4 Характеристики якості функціонування

5.5 Опис випробування

6 Вимоги до несприйнятливості

6.1 Умови під час випробування

6.2 Вимоги до випробування на несприйнятливість

6.3 Випадкові аспекти

6.4 Критерії якості функціонування

7 Вимоги до емісії завад

7.1 Умови під час вимірювання

7.2 Норми емісії завад

8 Результати випробування та протокол випробування

9 Інструкції щодо застосування

Додаток А (обов’язковий) Вимоги до випробування на несприйнятливість для переносного випробувального та вимірювального обладнання, яке має живлення від батареї або від вимірювального кола

Додаток ZA (обов’язковий) Посилання на міжнародні видання та їхні європейські відповідники

Додаток ZZ (довідковий) Взаємозв’язок між EN 61326-2-4:2013 та основними вимогами Директиви ЄС 2004/108/ЕС

Бібліографія

Додаток НА (довідковий) Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 61326-2-4:2016 (EN 61326-2-4:2013, IDТ) «Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги щодо електромагнітної сумісності. Частина 2-4. Додаткові вимоги. Конфігурації випробування, робочі умови і критерії якості функціонування приладів для контролю ізоляції згідно з ІЕС 61557-8 та обладнання для виявлення місця пошкодження ізоляції згідно з ІЕС 61557-9», прийнятий методом перекладу — ідентичний щодо EN 61326-2-4:2013 (версія en) «Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC requirements — Part 2-4: Particular requirements — Test configurations, operational conditions and performance criteria for insulation monitoring devices according to IEC 61557-8 and for equipment for insulation fault location according to IEC 61557-9».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 22 «Електромагнітна сумісність та стійкість радіоелектронних, електронних та електротехнічних засобів».

Цей стандарт прийнято на заміну ДСТУ EN 61326-2-4:2014 «Електрообладнання для вимірювання, управління і лабораторного використання. Вимоги до електромагнітної сумісності. Частина 2-4. Спеціальні вимоги. Схема проведення випробувань, експлуатаційні умови, робочі характеристики для приладу контролю ізоляції згідно ІЕС 61557-8 та обладнання для виявлення місця пошкодження ізоляції згідно з ІЕС 61557-9».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей документ», «EN 61326-2-4», «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— з «Передмови» до EN 61326-2-4:2013 у цей «Національний вступ» внесено все, що безпосередньо стосується цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— долучено національний довідковий додаток НА «Перелік національних стандартів України, ідентичних міжнародним та європейським нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті».

У цьому стандарті є посилання на:

— ІЕС 61557-8:2007, який прийнято CENELEC як EN 61557-8:2007 без будь-яких змін зі ступенем відповідності (EQV), який прийнято в Україні як ДСТУ EN 61557-8:2014;

— ІЕС 61557-9:2009, який прийнято CENELEC як EN 61557-9:2009 без будь-яких змін зі ступенем відповідності (EQV), який прийнято в Україні як ДСТУ EN 61557-9:2014

Для взаємозв’язку з Директивою(-ами) ЄС див. довідковий додаток ZZ, який є невід'ємною частиною цього стандарту.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ЕЛЕКТРИЧНЕ ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВИМІРЮВАННЯ, КОНТРОЛЮ
ТА ЛАБОРАТОРНОГО ЗАСТОСУВАННЯ
ВИМОГИ ДО ЕЛЕКТРОМАГНІТНОЇ СУМІСНОСТІ
Частина 2-4. Додаткові вимоги
Конфігурація випробування, робочі умови і критерії якості функціонування
приладів для контролю ізоляції згідно з ІЕС 61557-8 та обладнання
для виявлення місця пошкодження ізоляції згідно з ІЕС 61557-9

ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT,
CONTROL AND LABORATORY USE
EMC REQUIREMENTS
Part 2-4. Particular requirements
Test configurations, operational conditions and performance criteria for insulation
monitoring devices according to IEC 61557-8 and for equipment
for insulation fault location according to IEC 61557-9

Чинний від 2018-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт додатково до ІЕС 61326-1 установлює детальніші випробувальні конфігурації, робочі умови та критерії якості функціонування, ніж ІЕС 61326-1, до обладнання для:

— контролю ізоляції згідно з ІЕС 61557-8;

— виявлення місця пошкодження ізоляції згідно з ІЕС 61557-9.

Це застосовують до приладів для контролю ізоляції та систем виявлення місця пошкодження ізоляції, які постійно або тимчасово з’єднані з розподільчими системами.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче документи в цілому або частково є нормативними посиланнями та необхідні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

Застосовують розділ 2 ІЕС 61326-1:2012 з урахуванням такого.

Доповнення:

ІЕС 61326-1:2012 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC requirements — Part 1: General requirements

IEC 61557-8:2007 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 8: Insulation monitoring devices for IT systems

IEC 61557-9:2009 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 9: Equipment for insulation fault location in IT systems.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

ІЕС 61326-1:2012 Електричне обладнання для вимірювання, контролю та лабораторного застосування. Вимоги електромагнітної сумісності (ЕМС). Частина 1. Загальні вимоги

EN 61557-8:2007 Електробезпечність низьковольтних розподільчих систем напругою до 1 000 В змінного струму та 1 500 В постійного струму. Обладнання для випробування, вимірювання або контролю засобів безпеки. Частина 8. Пристрої контролю ізоляції для ІТ-систем

EN 61557-9:2009 Електробезпечність низьковольтних розподільчих систем напругою до 1 000 В змінного струму та 1500 В постійного струму. Обладнання для випробування, вимірювання або контролю засобів безпеки. Частина 9. Обладнання для ізоляції місць пошкоджень у ІТ-системах.

Повна версія документа доступна в тарифі «ВСЕ ВРАХОВАНО».

Увійти в Особистий кабінет Детальніше про тарифи

БУДСТАНДАРТ Online