ДСТУ EN 50563:2017 Потужність холостого ходу та середній коефіцієнт корисної дії в активних режимах зовнішніх джерел живлення змінного/постійного струму та змінного/змінного струму. Методи визначення (EN 5056...

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОТУЖНІСТЬ ХОЛОСТОГО ХОДУ
ТА СЕРЕДНІЙ КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ
В АКТИВНИХ РЕЖИМАХ
ЗОВНІШНІХ ДЖЕРЕЛ ЖИВЛЕННЯ
ЗМІННОГО/ПОСТІЙНОГО СТРУМУ
ТА ЗМІННОГО/ЗМІННОГО СТРУМУ
МЕТОДИ ВИЗНАЧЕННЯ

ДСТУ EN 50563:2017
(EN 50563:2011; А1:2013, IDT)

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Силові перетворювачі» (ТК 31)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 07 листопада 2017 р. № 353 з 2019-01-01

3 Національний стандарт відповідає EN 50563:2011; А1:2013 External а.с.-d.c. and а.с.-а.с. power supplies — Determination of no-load power and average efficiency of active modes (Потужність холостого ходу та середній коефіцієнт корисної дії в активних режимах зовнішніх джерел живлення змінного/ постійного струму та змінного/змінного струму. Методи визначення) і внесений з дозволу CEN, Rue de la Science 23,17, B-1040 Brussels, Belgium. Усі права щодо використання європейських стандартів у будь-якій формі та будь-який спосіб залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (еn)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Вступ до EN 50563:2011

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

3.1 Визначення стосовно устатковання

3.2 Визначення стосовно вимірювання

4 Інформація та інструкції для користувача

4.1 Інформація, що має бути на зовнішньому джерелі живлення або разом з ним

4.2 Інструкція для користувача

5 Загальні умови для вимірювання

5.1 Загальні положення

5.2 Місце випробування

5.3 Джерело живлення

5.4 Прилади для вимірювання потужності

6 Вимірювання

6.1 Загальні положення

6.2 Підготування зовнішнього джерела живлення

6.3 Умови навантаження

6.4 Випробувальна навантага

6.5 Випробувальна установка

6.6 Невизначеність вимірювання

6.7 Послідовність випробувань

6.8 Розрахунок коефіцієнта корисної дії

6.9 Розрахунок потужності розсіювання зовнішнього джерела живлення

7 Протокол випробування

7.1 Інформація про виріб

7.2 Випробувальні параметри

7.3 Інформація щодо випробування та лабораторії

7.4 Випробувальні дані

Додаток А (довідковий) Зразок протоколу випробування

Бібліографія

Додаток ZZ (довідковий) Взаємозв’язок між цим стандартом та вимогами Регламенту Комісії (ЄС) № 278/2009

Додаток НА (довідковий) Перепік національних стандартів України, ідентичних європейському та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 50563:2017 (EN 50563:2011; А1:2013, IDT) «Потужність холостого ходу та середній коефіцієнт корисної дії в активних режимах зовнішніх джерел живлення змінного/постійного струму та змінного/змінного струму. Методи визначення», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 50563:2011 «External a.c.-d.c. and а.с.-а.с. power supplies — Determination of no-load power and average efficiency of active modes» разом зі зміною А1:2013 (версія en).

Додаток до EN 50563:2011 зі зміни А1:2013 має префікс «Z».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 31 «Силові перетворювачі».

У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які не суперечать чинному законодавству.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— слова «цей європейський стандарт», «цей документ» замінено на «цей стандарт»;

— «Передмову» до EN 50563:2011 вилучено як таку, що безпосередньо не стосується технічного змісту стандарту;

— долучено довідковий додаток НА (Перелік національних стандартів, ідентичних європейському та міжнародним нормативним документам, посилання на які є в цьому стандарті).

ВСТУП до EN 50563:2011

Цей стандарт розроблено у відповідь на доручення Європейської комісії (ЄК), яка потребувала створення гармонізованого стандарту, що забезпечує надійний, точний і відтворюваний спосіб вимірювання енергоспоживання холостого ходу та визначання середнього коефіцієнта корисної дії в активних режимах для зовнішніх джерел живлення, та який би враховував загальноприйняті сучасні методи вимірювання.

Цей стандарт переважно посилається на стандарт EN 50564 «Електричне та електронне побутове та офісне обладнання. Вимірювання низького енергоспоживання», який також підготовлено на доручення ЄК щодо підтримання директиви Євросоюзу з екологізації. Інші положення ґрунтуються на методі випробування, опублікованому Агенцією захисту довкілля (ЕРА — Environmental Protection Agency) та австралійському національному стандарті AS/NZS 4665.1.

Визначені в цьому стандарті методи призначено для визначення енергоспоживання холостого ходу та середнього коефіцієнта корисної дії в активних режимах зовнішніх джерел живлення змінного/постійного струму та змінного/змінного струму.

Мета полягає в тому, щоб забезпечити відповідність цього стандарту цілям законодавства Європейського союзу щодо екологізації. Цей стандарт застосовний до ширшого кола товарів, ніж зазначено в Регламенті ЄК № 278/2009.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОТУЖНІСТЬ ХОЛОСТОГО ХОДУ
ТА СЕРЕДНІЙ КОЕФІЦІЄНТ КОРИСНОЇ ДІЇ
В АКТИВНИХ РЕЖИМАХ ЗОВНІШНІХ ДЖЕРЕЛ ЖИВЛЕННЯ
ЗМІННОГО/ПОСТІЙНОГО СТРУМУ ТА ЗМІННОГО/ЗМІННОГО СТРУМУ
МЕТОДИ ВИЗНАЧЕННЯ

EXTERNAL A.C-D.C. AND А.С.-А.С. POWER SUPPLIES
DETERMINATION OF NO-LOAD POWER AND AVERAGE EFFICIENCY
OF ACTIVE MODES

Чинний від 2019-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає методи вимірювання споживання електроенергії та форму звіту про результати для зовнішніх джерел живлення. Цей стандарт застосовний до зовнішніх джерел живлення з номінальною вхідною напругою в діапазоні від 100 В до 250 В змінного струму, які мають один вихід з номінальною вихідною потужністю не вище ніж 250 Вт та номінальною вихідною напругою не вище ніж 230 В змінного струму або 325 В постійного стуму. Вихідна напруга може бути або фіксованою, або встановлюваною користувачем, або такою, яку зовнішнє джерело живлення автоматично вибирає в такий спосіб, що має бути сумісним з одним або кількома виробами-навантагами.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Наведені нижче нормативні документи потрібні для застосування цього стандарту. У разі датованих посилань застосовують тільки наведені видання. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням нормативних документів (разом зі змінами).

EN 50564:2011 Electrical and electronic household and office equipment — Measurement of low power consumption (IEC 62301:2011, modified)

IEC 60050-131:2002 International Electrotechnical Vocabulary — Part 131: Circuit theory

IEC 60050-300:2001 International Electrotechnical Vocabulary — Electrical and electronic measurements and measuring instruments — Part 311: General terms relating to measurements — Part 312: General terms relating to electrical measurements — Part 313: Types of electrical measuring instruments — Part 314: Specific terms according to the type of instrument.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 50564:2011 Електричне та електронне побутове та офісне обладнання. Вимірювання низького енергоспоживання (ІЕС 62301:2011, змінено)

ІЕС 60050-131:2002 Міжнародний електротехнічний словник. Частина 131. Теорія кіл

ІЕС 60050-300:2001 Міжнародний електротехнічний словник. Електричне та електронне вимірювання і вимірювальні прилади. Частина 311. Загальні терміни, пов’язані з вимірюваннями. Частина 312. Загальні терміни, пов’язані з електричними вимірюваннями. Частина 313. Типи електричних вимірювальних приладів. Частина 314. Спеціальні терміни відповідно до типу приладу