ДСТУ EN 12458:2017 Поверхнево-активні речовини. Визначення стабільності в жорсткій воді (EN 12458:1999, IDT)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОВЕРХНЕВО-АКТИВНІ РЕЧОВИНИ
Визначення стабільності в жорсткій воді

ДСТУ EN 12458:2017
(EN 12458:1999, IDT) 

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет стандартизації «Синтетичні мийні засоби» (ТК 49)

2 ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» (ДП «УкрНДНЦ») від 22 грудня 2017 р. № 454 з 2019–01–01

3 Національний стандарт відповідає EN 12458:1999 Surface active agents — Determination of stability in hard water (Поверхнево-активні речовини. Визначення стабільності в жорсткій воді) і внесений з дозволу CEN, rue de la Science, 23, B-1040 Brussels. Усі права щодо використання європейський стандартів у будь-якій формі та будь-яким способом залишаються за CEN

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з англійської (en)

4 Цей стандарт розроблено згідно з правилами, установленими в національній стандартизації України

5 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

1 Сфера застосування

2 Нормативні посилання

3 Терміни та визначення понять

4 Принцип

5 Реагенти

6 Устатковання

7 Процедура

8 Подання результатів

9 Протокол випробування

Додаток А (довідковий) Одиниці, використовувані для позначення жорсткості води

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей національний стандарт ДСТУ EN 12458:2017 (EN 12458:1999, IDT) «Поверхнево-активні речовини. Визначення стабільності в жорсткій воді», прийнятий методом перекладу, — ідентичний щодо EN 12458:1999 (версія en) «Surface active agents — Determination of stability in hard water».

Технічний комітет стандартизації, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 49 « Синтетичні мийні засоби». У цьому національному стандарті зазначено вимоги, які відповідають законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— вилучено «Вступ» до EN 12458:1999 як такий, що не стосується технічного змісту цього стандарту;

— структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку, «Терміни та визначення понять» і «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;

— у розділі «Нормативні посилання» наведено «Національне пояснення», виділене рамкою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають вимогам серії стандартів ДСТУ ISO 80000.

У цьому стандарті є посилання на європейський та міжнародний стандарти, прийняті в Україні як національні стандарти: ДСТУ EN 12829:2008 (EN 12829:1977, IDT) та ДСТУ ISO 3696:2003 (ISO 3696:1987, IDT); ГОСТ 29228–91 (ИСО 835-2–81).

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПОВЕРХНЕВО-АКТИВНІ РЕЧОВИНИ
Визначення стабільності в жорсткій воді

SURFACE ACTIVE AGENTS
Determination of stability in hard water

Чинний від 2019–01–01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт визначає спосіб оцінювання стійкості поверхнево-активних речовин у жорсткій воді, які легко розчиняються за температури навколишнього середовища або трохи вищої. Цей метод застосовують для поверхнево-активних речовин, розчинних у воді за температури 20 ºС. Його можна поширювати на речовини, розчинні за температури приблизно 50 ºС.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті зазначено положення з інших стандартів через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік нормативних документів подано нижче. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено внаслідок змін чи перегляду. У разі недатованих посилань потрібно користуватись останнім виданням наведених нормативних документів.

EN 12829 Surface active agents — Preparation of water with known calcium hardness (ISO 2174:1990 modified)

EN ISO 3696 Water for analytical laboratory use — Specification and test methods (ISO 3696:1987)

ISO 835-2 Laboratory glassware — Graduated pipettes — Part 2: Pipettes for which no waiting time is specified.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 12829 Поверхнево-активні агенти. Підготування води з відомими показниками жорсткості з використанням кальцію

EN ISO 3696 Вода для аналітичного лабораторного використання. Технічні умови та методи випробування

ІSО 835-2 Скляний лабораторний посуд. Градуйовані піпетки. Частина 2. Піпетки без установленої тривалості очікування.