ДСТУ EN 16404:2018 Залізничний транспорт. Вимоги до встановлення на рейки та ремонтно-відновлювальних робіт щодо залізничного транспорту (EN 16404:2016, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 14.12.2018 № 489

EN 16404:2016

Railway applications -
Re-railing and recovery requirements for railway vehicles

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 16404:2018
(EN 16404:2016, IDT)

Залізничний транспорт.
Вимоги до встановлення на рейки
та ремонтно-відновлювальних робіт
щодо залізничного транспорту

З наданням чинності від 2019-01-01

Відповідає офіційному тексту

З питань придбання офіційного видання звертайтесь
до національного органу стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

European foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

4 Requirements for the re-railing and recovery of rail vehicles

4.1 General requirements for all vehicles

4.2 Required lifting operations

4.3 Vehicle masses for lifting

5 Vehicle interface and functional requirements for lifting, re-railing and support

5.1 Lifting, re-railing and support points

5.2 Jacking point geometry

5.3 Lifting brackets

5.4 Securing of running gear to the underframe

6 Design load cases for re-railing and recovery equipment

6.1 General design principles

6.2 Workshop vehicle lifting

6.3 Re-railing and recovery design scenarios

6.4 Lifting brackets

7 Markings for lifting points

8 Documentation for re-railing and recovery

8.1 General documentation requirements

8.2 Recovery Risk Assessment

8.3 Lifting instructions

8.4 Lifting diagram

9 Validation

Annex A (normative) Space envelopes for re-railing equipment

Annex B (normative) Standard lifting bracket (100 kN to 220 kN)

Annex C (normative) Standard lifting bracket (for up to 335 kN)

Annex D (normative) Lifting bracket (for up to 170 kN)

Annex E (normative) Lifting bracket (for up to 340 kN)

Annex F (informative) Migration rule for this European Standard

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2008/57/EC