ДСТУ ISO 14912:2005 Аналіз газів. Перетворення величин складу газових сумішей (ISO 14912:2003, IDТ)

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

АНАЛІЗ ГАЗІВ
Перетворення величин складу газових сумішей
(ISO 14912:2003, IDТ)

ДСТУ ISO 14912:2005

Відповідає офіційному тексту

Київ
ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ
2005

ПЕРЕДМОВА

1 ВНЕСЕНО: Технічний комітет України «Аналіз газів, рідких і твердих речовин» (ТК 122)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: М. Рожнов, канд. хім. наук (науковий керівник); І. Шереметьєв

2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 жовтня 2005 р. № 281 з 2006-07-01

3 Національний стандарт відповідає ISO 14912:2003 Gas analysis — Conversion of gas mixture composition data (Аналіз газів. Перетворення величин складу газових сумішей)

Ступінь відповідності — ідентичний (IDТ)

Переклад з англійської (еn)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

ЗМІСТ

Національний вступ

Передмова до ISO 14912:2003

Вступ

1 Сфера застосування

2 Терміни та визначення понять

3 Познаки та одиниці

4 Основні принципи

4.1 Вираження складу газової суміші

4.2 Перетворення різних величин

4.3 Перетворення до різних параметрів стану

5 Основні процедури

5.1 Перетворення різних величин складу

5.2 Перетворення до стандартних умов

6 Практичне застосування

6.1 Перетворення величин складу

6.2 Перетворення вмісту окремих компонентів

6.3 Перетворення повного складу

6.4 Перетворення для різних параметрів стану

6.5 Прості апроксимації, застосовані під час перетворень

7 Параметри чистих газів, газових сумішей та їх невизначеності

7.1 Параметри чистих газів

7.2 Параметри газових сумішей

7.3 Наближене оцінювання невизначеності даних

8 Невизначеність перетворення

8.1 Загальна частина

8.2 Перетворення вмісту окремих компонентів

8.3 Перетворення повного складу

8.4 Обчислювання невизначеності із застосуванням чисельного диференціювання

8.5 Дисперсії та коваріації вихідних даних складу

9 Рекомендації щодо застосування

Додаток А Оцінювання параметрів стану

Додаток В Адитивні співвідношення для вираження властивостей суміші

Додаток С Властивості компонентів суміші

Додаток D Приклади

Додаток Е Комп’ютерна реалізація рекомендованих методів

Бібліографія

НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад ISO 14912:2003 Gas analysis — Conversion of gas mixture composition data (Аналіз газів. Перетворення величин складу газових сумішей).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 122 «Аналіз газів, рідких і твердих речовин».

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

— вираз «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;

— у додатку «Бібліографія» подано «Національні пояснення», виділені рамкою;

— структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Зміст», «Передмову», «Національний вступ», «Терміни та визначення понять», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України. Стандарт містить терміни, стандартизовані ДСТУ ISO 7504:2003 Аналіз газів. Словник термінів».

— у таблиці С.1 для довідки наведено колонку з назвами компонентів англійською мовою;

— познаки одиниць фізичних величин відповідають серії стандартів ДСТУ 3651-97 Метрологія. Одиниці фізичних величин.

В Передмові до ISO 14912 викладено інформацію зі «Вступу», яка стосується цього стандарту.

ПЕРЕДМОВА ДО ISO 14912:2003

ISO (Міжнародна Організація Стандартизації) є світовою федерацією національних установ стандартизації (членів ISO). Роботу по підготовці міжнародних стандартів зазвичай виконують технічні комітети ISO. Кожний член організації зацікавлений у певному напрямі, для якого створений технічний комітет, має право бути представленим у цьому комітеті. Міжнародні організації, державні та недержавні, також беруть участь у цій роботі. ISO тісно співпрацює з Міжнародною Електротехнічною Комісією (ІЕС) за всіма напрямами стандартизації у галузі електротехніки.

Міжнародні стандарти готують відповідно до правил наведених у Директивах ISO/ІЕС, частина 2.

Основним завданням технічних комітетів є підготовка міжнародних стандартів. Проекти міжнародних стандартів, прийняті технічними комітетами, розсилають членам для голосування. Публікація їх як міжнародних стандартів потребує схвалення щонайменше 75 % членів, що беруть участь у голосуванні.

Зверніть увагу на можливість того, що частина елементів цього документа може бути захищена патентними правами. ISO не несе відповідальності за ідентифікацію будь-якого або всіх таких патентних прав.

ISO 14912 був підготовлений технічним комітетом ISO/TS 158, Аналіз газів.

ВСТУП

Метою аналізування газів є визначання складу газової суміші. Склад газової суміші виражають якісно через окремі компоненти суміші, що становлять практичний інтерес, та доповнювальний газ. Склад газової суміші виражають кількісно, вказуючи кількість кожного компонента, що становить інтерес, а також склад доповнювального газу.

Кількість компонента газової суміші можна виражати за допомогою різних величин. Таке різномаїття виправдане тим, що для різних практичних потреб різні величини є придатнішими. Таким чином виникає і необхідність перетворення цих величин одна в одну.

У випадках, коли величини характеризують об’єми компонентів або газової суміші, вони залежать від параметрів стану, наприклад, тиску та температури газової суміші. Для кожної з цих величин потрібно використовувати процедури перетворення, що враховують ці параметри стану.

У випадку грубого наближення всі згадані перетворення можна виконувати, припускаючи, що ми маємо справу із ідеальним газом. Однак, у більшості випадків потрібно виконати точні перетворення, що враховують волюметричне поводження реального компонента та газової суміші в цілому. Наприклад, для багатьох перетворень потрібно використовувати значення фактора стисливості (або густини) газової суміші.

У цьому стандарті наведено формально точні процедури перетворення, основані на фундаментальних принципах, які повністю враховують поводження реального газу у випадку чистих газів або газових сумішей. Додатково наведені наближені процедури для практичного використання, що відповідають різним рівням точності та наявним даним. Оцінювання невизначеності дозволяє оцінити результат за поєднанням наближень у застосованій процедурі перетворень та наявних вихідних даних. Якщо під час перетворення мають бути враховані волюметричні дані щодо чистих газів або газової суміші, вони виражаються через фактори стисливості. Можна також перетворити дані щодо густини у дані щодо фактора стисливості.

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

АНАЛІЗ ГАЗІВ
Перетворення величин складу газових сумішей

АНАЛИЗ ГАЗОВ
Преобразование величин состава газовых смесей

GAS ANALYSIS
Conversion of gas mixture composition data

Чинний від 2006-07-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

У цьому стандарті визначено загальновживані величини, що виражають склад газових сумішей:

— молярна частка,

— масова частка,

— об’ємна частка,

та

— молярна концентрація,

— масова концентрація,

— об’ємна концентрація.

Для цих величин у цьому стандарті наведені методи:

— перетворення між різними величинами,

— перетворення величин для різних параметрів стану.

Перетворення між різними величинами означає визначення числового значення вмісту компонента, вираженого однією із наведених вище величин, у числове значення вмісту того самого компонента, вираженого іншими величинами за одних і тих самих значень температури та тиску, а також за умов сталого вмісту компонентів у суміші.

Перетворення величин для різних параметрів стану означає визначання числового значення вмісту компонента, вираженого однією із наведених вище величин за певних параметрів стану у числове значення вмісту того самого компонента тієї самої величини за інших параметрів стану, тиску і температури газової суміші. Склад газової суміші може бути виражений одночасно різними величинами складу і за різних параметрів стану у різних комбінаціях цих двох типів перетворення.

Цей стандарт можна застосовувати лише стосовно однорідних та стабільних газових сумішей. Тому у разі кожного визначання вмісту компонента в газовій суміші необхідно розглянути її параметри стану (тиск і температуру) і переконатись, що суміш перебуває за межами області конденсації (див. додаток А).

2 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

У стандарті застосовано такі терміни та їхні визначення:

2.1 величини для вираження складу газових сумішей

2.1.1 молярна частка, частка кількості речовини х (mole fraction)

Відношення кількості речовини певного компонента до суми кількостей речовини всіх компонентів газової суміші.

2.1.2 масова частка w (mass fraction)

Відношення маси певного компонента до суми мас всіх компонентів газової суміші.