ДСТУ EN 13175:2019 Обладнання та допоміжні пристрої для скрапленого газу (LPG). Технічні вимоги та випробування клапанів і фітингів посудин під тиском для скрапленого газу (LPG) (EN 13175:2019, IDT)

ПІДТВЕРДЖУВАЛЬНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

Державне підприємство
«Український науково-дослідний і навчальний центр
проблем стандартизації, сертифікації та якості»
(ДП «УкрНДНЦ»)

Наказ від 23.12.2019 № 488

EN 13175:2019

LPG Equipment and accessories —
Specification and testing for Liquefi ed Petroleum Gas (LPG)
pressure vessel valves and fittings

прийнято як національний стандарт
методом підтвердження за позначенням

ДСТУ EN 13175:2019
(EN 13175:2019, IDT)

Обладнання та допоміжні пристрої для скрапленого газу (LPG).
Технічні вимоги та випробування клапанів і фітингів посудин
під тиском для скрапленого газу (LPG)

З наданням чинності від 2020–01–01

 
до національного органу стандартизації
Не є офіційним виданням.
Офіційне видання розповсюджує національний орган стандартизації
(ДП «УкрНДНЦ» http://uas.gov.ua)

Contents

European foreword

Introduction

1 Scope

2 Normative references

3 Terms and definitions

3.1 General terms

3.2 ACME couplings terms

4 Operating conditions

5 Materials

5.1 General

5.2 Metallic materials

5.3 Non-metallic components

5.4 Lubricants, sealants and adhesives

6 Design - general requirements

6.1 General

6.2 Seats and seals

6.3 Springs

6.4 Threads

6.5 Flanges

7 Design - specific requirements

7.1 Excess flow valve

7.2 Non-return valve

7.3 Shut-off valves

7.4 Filler valve

7.5 Filler valve with OPD

7.6 Occasional liquid withdrawal valve (OLW)

7.7 Occasional liquid withdrawal valve adaptor

7.8 Internal valve

7.9 Vapour equalizing valve

7.10 Multipurpose valve

7.11 Break-away coupling

7.12 Dry disconnect coupling

7.13 Pressure gauge

8 Testing of the design

8.1 General

8.2 Testing of non-metallic components

8.3 Over torquing deformation test

8.4 External leak tightness test

8.5 Internal leak tightness test

8.6 Reel dual flow test

8.7 Pressure strength test

8.8 Excess flow test

8.9 Endurance test

8.10 Weak section strength test

8.11 Stress cracking test

8.12 Vacuum test

8.13 Flow resistance test

8.14 Filler valve flow test

8.15 OPD test

8.16 Test report

9 Production testing

10 Marking

11 Documentation

12 Packaging

Annex A (normative) ACME connections

Annex В (normative) Special low temperature requirements for valves

Annex C (informative) Inspection of 3 1/4 Inch ACME couplings

Annex D (normative) Dry disconnect couplings

Annex E (informative) Connection and adaptor designs of preferred Occasional Liquid Withdrawal valves

Annex F (normative) Production testing and inspection

Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the essential requirements of Directive 2014/68/EU aimed to be covered

Bibliography